PRINCIPAL FUNDS, INC. AMENDED AND RESTATED SUB-ADVISORY AGREEMENT AMERICAN CENTURY SUB-ADVISED FUNDS