RESTRICTED STOCK UNIT AWARD AGREEMENT UNDER THE COLLEGIUM PHARMACEUTICAL, INC. 2025 EQUITY INCENTIVE PLAN