VOTING AGREEMENT BY AND AMONG BORLAND SOFTWARE CORPORATION AND THE PERSONS LISTED ON SCHEDULE I HERETO Dated as of February 7, 2006