Receivables Purchase Agreement dated as of June 29, 2022 by and among the Various Entities listed on Schedule I hereto, as Originators, Exact Sciences Laboratories, LLC, as the initial Servicer, and Exact Sciences Corporation, as Buyer