VALE CAPITAL LIMITED, as Company and COMPANHIA VALE DO RIO DOCE, as Guarantor and THE BANK OF NEW YORK, as Trustee SECOND SUPPLEMENTAL INDENTURE Dated as of June 25, 2007 Supplemental to Indenture dated as of June 25, 2007