AGREEMENT AND PLAN OF MERGER between: RAYZEBIO, INC., a Delaware corporation; and BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY, a Delaware corporation Dated as of December 25, 2023