TAX MATTERS AGREEMENT between LA QUINTA HOLDINGS INC. and COREPOINT LODGING INC. Dated as of May 30, 2018