ContractWarrant Agreement • October 2nd, 2001 • Perma Fix Environmental Services Inc • Hazardous waste management
NEITHER THIS WARRANT NOR ANY SHARES OF COMMON STOCK ISSUABLE UPON THE EXERCISE OF THIS WARRANT HAVE BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE "SECURITIES ACT"), OR QUALIFIED UNDER APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS. THIS WARRANT AND THE COMMON STOCK ISSUABLE UPON EXERCISE OF THIS WARRANT MAY NOT BE OFFERED, SOLD, PLEDGED, HYPOTHECATED OR OTHERWISE TRANSFERRED IN THE ABSENCE OF AN EFFECTIVE REGISTRATION STATEMENT AND QUALIFICATION IN EFFECT WITH RESPECT THERETO UNDER THE SECURITIES ACT AND UNDER ANY APPLICABLE STATE SECURITIES LAW OR AN OPINION OF PERMA-FIX ENVIRONMENTAL SERVICES, INC.'S COUNSEL THAT SUCH REGISTRATION AND QUALIFICATION IS NOT REQUIRED UNDER APPLICABLE FEDERAL AND STATE SECURITIES LAWS OR AN EXEMPTION THEREFROM IS AVAILABLE.
ContractWarrant Agreement • October 2nd, 2001 • Perma Fix Environmental Services Inc • Hazardous waste management
NEITHER THIS WARRANT NOR ANY SHARES OF COMMON STOCK ISSUABLE UPON THE EXERCISE OF THIS WARRANT HAVE BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE "SECURITIES ACT"), OR QUALIFIED UNDER APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS. THIS WARRANT AND THE COMMON STOCK ISSUABLE UPON EXERCISE OF THIS WARRANT MAY NOT BE OFFERED, SOLD, PLEDGED, HYPOTHECATED OR OTHERWISE TRANSFERRED IN THE ABSENCE OF AN EFFECTIVE REGISTRATION STATEMENT AND QUALIFICATION IN EFFECT WITH RESPECT THERETO UNDER THE SECURITIES ACT AND UNDER ANY APPLICABLE STATE SECURITIES LAW OR AN OPINION OF PERMA-FIX ENVIRONMENTAL SERVICES, INC.'S COUNSEL THAT SUCH REGISTRATION AND QUALIFICATION IS NOT REQUIRED UNDER APPLICABLE FEDERAL AND STATE SECURITIES LAWS OR AN EXEMPTION THEREFROM IS AVAILABLE.