Common Contracts

2 similar Collective Bargaining Agreement contracts

Article 1-2.00 Interpretation and Nullity of a Clause 4 Article 1-3.00 Disagreements 5 Article 1-4.00 Local Arrangements 6 Article 1-5.00 Appendices 6 Article 1-6.00 Printing and Translation 6 Article 1-7.00 Duration of the Agreement 7
Collective Bargaining Agreement • March 20th, 2025
Provisions binding
Collective Bargaining Agreement • June 25th, 2008

For the sake of convenience, this administrative version contains, in addition to the provincial agreement renewed by law, the changes made under the amendments dated October and March The symbols AI and in the left-hand margin of the pages concerned, identify the texts that were modified.