ContractMaster Solution Agreement • June 27th, 2022
MASTER SOLUTION AGREEMENT RAHMENVERTRAG Terms and Conditions Vertragsbedingungen These Master Solution Agreement Terms and Conditions are entered into by and between your company(“Customer”) and the applicable Aptean legal entity(“Licensor,” and together with Customer, the “Parties”), both of whose details are set out in the applicable Order Form. These Master Solution Agreement Terms and Conditions, together with all amendments thereto, Statements of Work and Order Forms are collectively referred to as this “Agreement”): Diese Vertragsbedingungen der Rahmenlösungsvereinbarung werden von und zwischen Ihrem Unternehmen („Kunde“) und derjenigen Gesellschaft von Aptean („Lizenzgeber“; gemeinsam mit dem Kunden auch die „Parteien“ genannt) abgeschlossen, deren Details im entsprechenden Bestellformular angeführt sind. Diese Vertragsbedingungen der Rahmenlösungsvereinbarung werden zusammen mit allen Änderungen, Leistungsbeschreibungen und Bestellformularen insgesamt als die„Vereinbarung“ beze
ContractMaster Solution Agreement • August 31st, 2021 • England and Wales
MASTER SOLUTION AGREEMENT RAHMENLÖSUNGSVEREINBARUNG Terms and Conditions Vertragsbedingungen These Master Solution Agreement Terms and Conditions are entered into by and between your company (“Customer”) and the applicable Aptean legal entity (“Licensor,” and together with Customer, the “Parties”), both of whose details are set out in the applicable Order Form. These Master Solution Agreement Terms and Conditions, together with all amendments thereto, Statements of Work and Order Forms are collectively referred to as this “Agreement”): Diese Vertragsbedingungen der Rahmenlösungsvereinbarung werden von und zwischen Ihrem Unternehmen („Kunde“) und derjenigen Gesellschaft von Aptean („Lizenzgeber“; gemeinsam mit dem Kunden auch die „Parteien“ genannt) abgeschlossen, deren Details im entsprechenden Bestellformular angeführt sind. Diese Vertragsbedingungen der Rahmenlösungsvereinbarung werden zusammen mit allen Änderungen, Leistungsbeschreibungen und Bestellformularen insgesamt als die „Ver
ContractMaster Solution Agreement • June 9th, 2020 • England and Wales
MASTER SOLUTION AGREEMENT RAHMENLÖSUNGSVEREINBARUNG Terms and Conditions Geschäftsbedingungen These Master Solution Agreement Terms and Conditions are entered into by and between your company ("Customer") and the applicable Aptean legal entity ("Licensor," and together with Customer, the "Parties"), both of whose details are set out in the applicable Order Form. These Master Solution Agreement Terms and Conditions, together with all amendments thereto, Statements of Work and Order Forms are collectively referred to as this "Agreement"): Diese Geschäftsbedingungen der Rahmenlösungsvereinbarung werden von und zwischen Ihrem Unternehmen („Kunde“) und der betreffenden juristischen Person von Aptean („Lizenzgeber“) (zusammenfassend mit dem Kunden, die „Parteien“ genannt) abgeschlossen, deren nähere Angaben im entsprechenden Bestellformular aufgeführt sind. Diese Geschäftsbedingungen der Rahmenlösungsvereinbarung zusammen mit allen Änderungen, Leistungsbeschreibungen und Bestellformularen we