Common Contracts

2 similar Proposal for a Regulation contracts

PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM
Proposal for a Regulation • May 8th, 2023

The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation have led to a compromise. In accordance with Rule 74(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Transport and Tourism for decision by way of a single vote.

PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM
Proposal for a Regulation • May 3rd, 2023

The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation have led to a compromise. In accordance with Rule 74(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Transport and Tourism for decision by way of a single vote.