F-6-a Sample Contracts
Exhibit (a)(i) AMENDED AND RESTATED DEPOSIT AGREEMENT by and amongDeposit Agreement • May 1st, 2025 • Citibank,N.A./ADR • Pharmaceutical preparations • New York
AMENDED AND RESTATED DEPOSIT AGREEMENT, dated as of [·], by and among (i) BeOne Medicines Ltd., a company limited by shares incorporated and existing under the laws of Switzerland, and its successors (the “Company”), (ii) CITIBANK, N.A., a national banking association organized under the laws of the United States of America (“Citibank”) acting in its capacity as depositary, and any successor depositary hereunder (Citibank in such capacity, the “Depositary”), and (iii) all Holders and Beneficial Owners of American Depositary Shares issued hereunder (all such capitalized terms as hereinafter defined).
AND OWNERS AND HOLDERS OF AMERICAN DEPOSITARY SHARES Deposit Agreement DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • October 21st, 2024 • Bank of New York / Adr Division • American depositary receipts • New York
DEPOSIT AGREEMENT dated as of __________, 2024 among FUXING CHINA GROUP LIMITED, an exempted company incorporated under the laws of Bermuda (herein called the Company), THE BANK OF NEW YORK MELLON, a New York banking corporation (herein called the Depositary), and all Owners and Holders (each as hereinafter defined) from time to time of American Depositary Shares issued hereunder.
SBERBANK OF RUSSIA AND THE BANK OF NEW YORK MELLON As Depositary AND OWNERS AND HOLDERS OF AMERICAN DEPOSITARY SHARES Deposit Agreement Dated as of June 27, 2011 DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • April 24th, 2017 • JPMorgan Chase Bank, N.A. - ADR Depositary • New York
DEPOSIT AGREEMENT dated as of June 27, 2011 among SBERBANK OF RUSSIA, incorporated under the laws of the Russian Federation (herein called the Company), THE BANK OF NEW YORK MELLON, a New York banking corporation (herein called the Depositary), and all Owners and Holders from time to time of American Depositary Shares issued hereunder.
AND OWNERS AND BENEFICIAL OWNERS OF AMERICAN DEPOSITARY RECEIPTS Deposit Agreement Dated as of _______________, 2005Deposit Agreement • November 10th, 2005 • Suntech Power Holdings Co., Ltd. • Semiconductors & related devices • New York
ANDDeposit Agreement • July 11th, 2007 • Perfect World Co., Ltd. • New York
DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • July 7th, 2020 • Deutsche Bank Trust Co Americas/ ADR Group • Services-business services, nec • New York
DEPOSIT AGREEMENT, dated as of [●], 20[●], by and among (i) Quhuo Limited, a company incorporated in the Cayman Islands, with its principal executive office at 3rd Floor, Block D, Tonghui Building, No. 1132 Huihe South Street, Chaoyang District, Beijing, People’s Republic of China and its registered office at Maples Corporate Services Limited, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman KY1-1104, Cayman Islands (together with its successors, the “Company”), (ii) Deutsche Bank Trust Company Americas, an indirect wholly owned subsidiary of Deutsche Bank A.G., acting in its capacity as depositary, with its principal office at 60 Wall Street, New York, NY 10005, United States of America (the “Depositary”, which term shall include any successor depositary hereunder) and (iii) all Holders and Beneficial Owners of American Depositary Shares evidenced by American Depositary Receipts issued hereunder (all such capitalized terms as hereinafter defined).
DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • April 26th, 2018 • Citibank,N.A./ADR • New York
DEPOSIT AGREEMENT, dated as of ___________, 2018, by and among (i) ASE INDUSTRIAL HOLDING CO., LTD., a company organized under the laws of the Republic of China, and its successors (the “Company”), (ii) CITIBANK, N.A., a national banking association organized under the laws of the United States of America acting in its capacity as depositary, and any successor depositary hereunder (the “Depositary”), and (iii) all Holders and Beneficial Owners of American Depositary Shares issued hereunder (all such capitalized terms as hereinafter defined).
NASPERS LIMITED and THE BANK OF NEW YORK As Depositary and OWNERS AND BENEFICIAL OWNERS OF AMERICAN DEPOSITARY RECEIPTS Deposit Agreement Dated as of __________, 2002Deposit Agreement • November 5th, 2002 • Naspers LTD • Services-advertising • New York
Dated o 2005Deposit Agreement • April 18th, 2005 • Watchdata Technologies Ltd. • Services-prepackaged software • New York
DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • December 4th, 2007 • VanceInfo Technologies Inc. • Services-computer programming services • New York
DEPOSIT AGREEMENT dated as of , 2007 (the “Deposit Agreement”) among VANCEINFO TECHNOLOGIES INC. and its successors (the “Company”), JPMORGAN CHASE BANK, N.A., as depositary hereunder (the “Depositary”), and all holders from time to time of American Depositary Receipts issued hereunder (“ADRs”) evidencing American Depositary Shares (“ADSs”) representing deposited Shares (defined below). The Company hereby appoints the Depositary as depositary for the Deposited Securities and hereby authorizes and directs the Depositary to act in accordance with the terms set forth in this Deposit Agreement. All capitalized terms used herein have the meanings ascribed to them in Section 1 or elsewhere in this Deposit Agreement. The parties hereto agree as follows:
AMENDMENT NO. 1 TO DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • October 13th, 2010 • JPMorgan Chase Bank, National Association • Asset-backed securities • New York
AMENDMENT NO. 1, dated as of [ ], 2010 (the “Amendment”), to the Deposit Agreement dated as of [ ], 2010 (the “Deposit Agreement”), among Mecox Lane Limited, an exempted limited liability company organized under the laws of the Cayman Islands (the “Company”), JPMorgan Chase Bank, N.A., as depositary (the “Depositary”), and all holders from time to time of American depositary receipts (“ADRs”) issued thereunder.
DEPOSIT AGREEMENT by and among VIDEOCON D2H LIMITED as Issuer, DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS as Depositary, AND THE HOLDERS AND BENEFICIAL OWNERS OF AMERICAN DEPOSITARY SHARES EVIDENCED BY AMERICAN DEPOSITARY RECEIPTS ISSUED HEREUNDER Dated as...Deposit Agreement • March 25th, 2015 • Deutsche Bank Trust Co Americas/ ADR Group • Cable & other pay television services • New York
DEPOSIT AGREEMENT, dated as of [—], 2015, by and among (i) Videocon d2h Limited, a company incorporated in India, with its principal executive office at 1st Floor, Techweb Centre, New Link Road, Oshiwara Jogeshwari (West), Mumbai 400 102, Maharashtra, India (together with its successors, the “Company”), (ii) Deutsche Bank Trust Company Americas, an indirect wholly owned subsidiary of Deutsche Bank A.G., acting in its capacity as depositary, with its principal office at 60 Wall Street, New York, NY 10005, United States of America and any successor depositary hereunder (the “Depositary”), and (iii) all Holders and Beneficial Owners of American Depositary Shares evidenced by American Depositary Receipts issued hereunder (all such capitalized terms as hereinafter defined).
DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • September 21st, 2007 • Babcock & Brown Air LTD • Services-miscellaneous equipment rental & leasing • New York
A-MAX TECHNOLOGY LIMITED Page #Deposit Agreement • September 29th, 2005 • A-Max Technology LTD • Household audio & video equipment
Re: Deposit Agreement dated as of ___________, 2005 (the "Deposit Agreement") by and among A-Max Technology Limited, The Bank of New York, as Depositary, and the Owners and Beneficial Owners of American Depositary Receipts
ANDDeposit Agreement • June 15th, 2007 • Sterlite Industries (India) LTD • Primary smelting & refining of nonferrous metals • New York
AMENDED AND RESTATED DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • February 22nd, 2006 • Santos LTD /Fi • New York
ANDDeposit Agreement • June 22nd, 2004 • Kongzhong Corp • Services-business services, nec • New York
DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • July 11th, 2005 • Focus Media Holding LTD • Services-advertising agencies • New York
MITCHELLS & BUTLERS PLC AND THE BANK OF NEW YORK As Depositary AND HOLDERS OF AMERICAN DEPOSITARY RECEIPTS Deposit Agreement Dated as of ___________, 2003Deposit Agreement • April 14th, 2003 • Mitchells & Butlers PLC • Blank checks • New York
DEPOSIT AGREEMENT dated as of ___________, 2003 among MITCHELLS & BUTLERS PLC, a company incorporated in England and Wales, and its successors, THE BANK OF NEW YORK, a New York corporation, as depositary hereunder and any successor as depositary hereunder, and all holders from time to time of American Depositary Receipts issued hereunder.
DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • June 9th, 2009 • Chemspec International LTD • Miscellaneous chemical products • New York
DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • January 17th, 2008 • ATA Inc. • Services-educational services • New York
ARTICLE I DEFINITIONSSupplemental Agreement to Deposit Agreement • June 5th, 2007 • New Oriental Education & Technology Group Inc. • Services-educational services • New York
DEPOSIT AGREEMENT AMONG RISE EDUCATION CAYMAN LTD, JPMORGAN CHASE BANK, N.A. AS DEPOSITARY AND HOLDERS OF AMERICAN DEPOSITARY RECEIPTSDeposit Agreement • October 17th, 2017 • JPMorgan Chase Bank, N.A. - ADR Depositary • American depositary receipts • New York
DEPOSIT AGREEMENT, dated as of , 2017 (the “Deposit Agreement”), among RISE Education Cayman Ltd and its successors (the “Company”), JPMORGAN CHASE BANK, N.A., as depositary hereunder (the “Depositary”), and all holders from time to time of American Depositary Receipts issued hereunder (“ADRs”) evidencing American Depositary Shares (“ADSs”) representing deposited Shares (as defined below). The Company hereby appoints the Depositary as depositary for the Deposited Securities and hereby authorizes and directs the Depositary to act in accordance with the terms set forth in this Deposit Agreement. All capitalized terms used herein have the meanings ascribed to them in Section 1 or elsewhere in this Deposit Agreement. The parties hereto agree as follows:
EXHIBIT A TO DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • April 14th, 2003 • Mitchells & Butlers PLC • Blank checks
THE BANK OF NEW YORK, as Depositary (the "Depositary"), hereby certifies that _____________________________ is the owner of American Depositary Shares, representing deposited ordinary shares, par value 5 pence each ("Shares"), or evidence of rights to receive such, of MITCHELLS & BUTLERS PLC (the "Company"). At the date hereof, each American Depositary Share represents one Share or evidence of rights to receive such Share deposited under the Deposit Agreement (hereinafter defined) at the principal London office of THE BANK OF NEW YORK, as Custodian (the "Custodian"). The Depositary’s Corporate Trust Office is located at 101 Barclay Street, New York, N.Y. 10286, and its principal executive office is located at One Wall Street, New York, N.Y. 10286.
ANDDeposit Agreement • December 9th, 2003 • China Life Insurance Co LTD • Life insurance • New York
Exhibit (b)(ii)Deposit Agreement • May 1st, 2025 • Citibank,N.A./ADR • Pharmaceutical preparations
ContractDeposit Agreement • April 24th, 2017 • JPMorgan Chase Bank, N.A. - ADR Depositary • New York
AMENDMENT TO DEPOSIT AGREEMENT dated as of September 24, 2012 (this “Amendment”) among SBERBANK OF RUSSIA (the “Company”), THE BANK OF NEW YORK MELLON, as depositary (the “Depositary”), and all Owners and Holders from time to time of American Depositary Shares issued under the Deposit Agreement referred to herein.
ChinaEdu CorporationDeposit Agreement • December 14th, 2007 • ChinaEdu CORP • Services-educational services
Re: Deposit Agreement (the “Deposit Agreement”) substantially in the form of that filed as an exhibit to the Form F-6/A Registration Statement filed with the Securities and Exchange Commission on [Ÿ], by and among ChinaEdu Corporation, The Bank of New York, as Depositary, and the owners and holders of American Depositary Receipts.
GMARKET INC. 8th Floor, LIG Tower 649-11, Yeoksam-Dong Gangnam-Gu Seoul 135-912, KoreaDeposit Agreement • June 21st, 2006 • Gmarket Inc. • Services-business services, nec • New York
Exhibit (b)(i)Deposit Agreement • May 1st, 2025 • Citibank,N.A./ADR • Pharmaceutical preparations • New York
Reference is made to (i) the Amended and Restated Deposit Agreement, dated as of [●], 2025, as may be amended and supplemented from time to time (the “Deposit Agreement”), by and among BeOne Medicines Ltd.(formerly known as “BeiGene, Ltd.”), a company limited by shares incorporated and existing under the laws of Switzerland (the “Company”), Citibank, N.A., a national banking association (“Citibank”) organized and existing under the laws of the United States of America, as Depositary (the “Depositary”), and the Holders and Beneficial Owners of American Depositary Shares (the “ADSs”) issued thereunder, and (ii) that certain letter agreement, dated as of July 11, 2016, by and between the Company and Depositary (the “2016 Restricted ADS Letter Agreement”) which is being amended and restated in its entirety by the terms of this letter agreement (this “Restricted ADS Letter Agreement”). All capitalized terms used, but not otherwise defined herein, shall have the meaning assigned thereto in t
CHUNGHWA TELECOM CO., LTD. AND THE BANK OF NEW YORK As Depositary AND HOLDERS AND BENEFICIAL OWNERS OF AMERICAN DEPOSITARY RECEIPTS Deposit Agreement Dated as of _______, 2003Deposit Agreement • July 15th, 2003 • Chunghwa Telecom Co LTD • Radiotelephone communications • New York
DEPOSIT AGREEMENT dated as of _________, 2003 among CHUNGHWA TELECOM CO., LTD., a company incorporated under the laws of the Republic of China (herein called the “Company”), THE BANK OF NEW YORK, a New York banking corporation (herein called the “Depositary”), and all Holders and Beneficial Owners from time to time of American Depositary Receipts issued hereunder.
ADW DEPOSIT AGREEMENTAdw Deposit Agreement • April 27th, 2004 • Air France /Fi • Air transportation, scheduled • New York
Exhibit (b)(iii) BeOne Medicines Ltd.Deposit Agreement • May 1st, 2025 • Citibank,N.A./ADR • Pharmaceutical preparations
Reference is hereby made to (i) the Amended and Restated Deposit Agreement, dated as of [●], 2025, as may be amended and supplemented from time to time (the “Deposit Agreement”), by and among BeOne Medicines Ltd. (formerly known as “BeiGene, Ltd.”), a company limited by shares incorporated and existing under the laws of Switzerland (the “Company”), Citibank, N.A., as Depositary (the “Depositary”), and the Holders and Beneficial Owners of American Depositary Shares (the “ADSs”) issued thereunder, and (ii) the Amended and Restated Restricted ADS Letter Agreement, dated as of [●], 2025 (the “Restricted ADS Letter Agreement”), by and between the Company and the Depositary. Capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings given to them in the Deposit Agreement, or, in the event so noted herein, in the Restricted ADS Letter Agreement.
AMENDMENT NO. 2 TO DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • April 24th, 2017 • JPMorgan Chase Bank, N.A. - ADR Depositary
ContractTrust Agreement • October 18th, 2007 • Maxcom Telecommunications Inc • Telephone communications (no radiotelephone)
IRREVOCABLE NEUTRAL INVESTMENT AND EXERCISE OF VOTING RIGHTS TRUST AGREEMENT NUMBER 80256 ENTERED INTO BY AND BETWEEN MAXCOM TELECOMUNICACIONES, S.A.B. DE C.V. (HEREINAFTER, “MAXCOM”), REPRESENTED HEREIN BY GONZALO ALARCON ITURBIDE, ON THE ONE HAND, AND NACIONAL FINANCIERA, SOCIEDAD NACIONAL DE CRÉDITO, INSTITUCIÓN DE BANCA DE DESARROLLO, DIRECCIÓN FIDUCIARIA (HEREINAFTER THE “TRUSTEE”), REPRESENTED HEREIN BY JUAN MANUEL ALTAMIRANO LEON, GENERAL TRUST DELEGATE, ON THE OTHER, IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING RECITALS AND CLAUSES: