EXHIBIT 4.4 REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT BY AND BETWEEN PACIFIC ENERGY RESOURCES LTD., GOLDMAN, SACHS & CO., SPCP GROUP, L.L.C.