Payment Interest Purchase Agreement By and Between TALPHERA, INC. and xoma (us) llc Dated as of JANUARY 12, 2024