VOTING AGREEMENT Among SHAREHOLDERS OF MEDPLUS, INC. whose names appear on the signature pages hereof and QUEST DIAGNOSTICS INCORPORATED Dated as of April 25, 2001