AGREEMENT TO ASSIGN AND SUBLEASE COMMON SPACE LEASE