Common use of Audity Clause in Contracts

Audity. Spoločnosť Doka si vyhradzuje právo overiť, či Zákazník využíva Služby v súlade so zákonom a Zmluvou, alebo to nechať overiť kvalifikovanými Tretími stranami (ďalej len „Audit“). Audity sa oznamujú písomne štrnásť (14) dní vopred - s výnimkou prípadov bezprostredného ohrozenia - a spravidla sa uskutočňujú v bežnej pracovnej dobe Zákazníka. Zákazník je povinný poskytnúť všetku potrebnú súčinnosť a umožniť dostatočný prístup k svojim príslušným dokumentom, obchodným priestorom a IT systémom. Spoločnosť Doka znáša náklady na audit; ak audit odhalí podstatné porušenia zmluvy zo strany zákazníka, zákazník je povinný uhradiť náklady v plnej výške.

Audity. Spoločnosť Společnost Doka si vyhradzuje vyhrazuje právo overiťověřit, či Zákazník využíva zda jsou Služby zákazníkem používány v súlade so zákonom souladu se zákony a ZmluvouSmlouvou, alebo to nechať overiť nebo tuto skutečnost nechat ověřit kvalifikovanými Tretími třetími stranami (ďalej len „Audit“"audit"). Audity sa oznamujú písomne štrnásť musí být oznámeny písemně čtrnáct (14) dní vopred - předem – s výnimkou prípadov bezprostredného ohrozenia - výjimkou případů bezprostředního nebezpečí – a spravidla sa uskutočňujú v bežnej pracovnej dobe obvykle se uskuteční během běžné pracovní doby Zákazníka. Zákazník je povinný poskytnúť všetku potrebnú súčinnosť povinen poskytnout veškerou potřebnou součinnost a umožniť dostatočný prístup k svojim príslušným dokumentomzajistit dostatečný přístup ke svým příslušným dokumentům, obchodným priestorom obchodním prostorám a IT systémomsystémům. Spoločnosť Společnost Doka znáša nese náklady na audit; ak audit v případě, že Audit odhalí podstatné porušenia zmluvy zo podstatná porušení Smlouvy ze strany zákazníkaZákazníka, zákazník je povinný uhradiť Zákazník povinen uhradit náklady v plnej výškeplné výši.