SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB Ědále jen „Smlouva“ě je uzavřena ve smyslu ustanovení § 1746 odst. 2 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů Ědále jen „Občanský zákoník“ě,

MEZI

Českou republikou – Ministerstvem životního prostředí

se sídlem: Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10

zastoupenou: Ing. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, náměstkem pro řízení sekce politiky životního prostředí a mezinárodních vztahů

IČO: 00164801

bankovní spojení: xxxxxxxxxx

číslo účtu: xxxxxxxxxx

DÁLE JEN „Objednatel“

NA STRANĚ JEDNÉ,

A

Zoologická zahrada Liberec, příspěvková organizace

se sídlem: Lidové sady 425/1, 460 01 Liberec 1 zastoupenou: MVDr. ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, ředitelem IČO: 00079651

DIČ: CZ00079651 (je plátcem DPH)

bankovní spojení: xxxxxxxxxx

číslo účtu: xxxxxxxxxx

zapsanou v Obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ústí nad Labem pod sp. zn. Pr 623

DÁLE JEN „Poskytovatel“

NA STRANĚ DRUHÉ,

POSKYTOVATEL A OBJEDNATEL SPOLEČNĚ JEN „Smluvní strany“

NEBO JEDNOTLIVĚ „Smluvní strana“.

1. ÚČEL A PěEDMĚT SMLOUVY

1.1. Tato ▇▇▇▇▇▇▇ je uzavírána mezi Objednatelem a Poskytovatelem za účelem poskytnutí služeb spočívajících v organizaci akcí pro veřejnost s tématem ochrany globální biodiverzity Ědále také jen jako „Akce pro veřejnost“ě.

1.2. Předmětem této Smlouvy je závazek Poskytovatele poskytnout Objednateli služby spočívající v organizaci Akcí pro veřejnost, které mají za cíl zajistit ekologickou osvětu a výchovu v oblasti ochrany globální biodiverzity Ědále také jen jako „Služby“ě. Akce pro veřejnost se uskuteční v průběhu měsíců června až prosince roku 2017. Konkrétní termíny konání Akcí pro veřejnost jsou uvedeny v Příloze č. 1 této Smlouvy či budou

upřesněny dle potřeb Objednatele a po dohodě Poskytovatele s Objednatelem. Poskytovatel se zavazuje zajistit pro Objednatele:

a) technické zajištění akcí – pronájem prostoru, techniky, ozvučení;

b) organizační zajištění akcí – zajištění vystupujících, tvorba pracovních a prezentačních materiálů, moderace akcí;

c) zajištění propagace akcí; a dále

d) předání dokumentace dokládající poskytnutí uvedených Služeb včetně

fotodokumentace a zprávy o průběhu a realizace Akcí pro veřejnost Objednateli, a to nejpozději do 31. 12. 2017.

1.3. Objednatel se zavazuje za poskytnuté Služby zaplatit Poskytovateli ujednanou odměnu,

a to za podmínek dále stanovených.

2. ZPŮSOB ZůDÁVÁNÍ ÚKOLŮ

2.1. Objednatel se zavazuje poskytovat Poskytovateli veškeré informace a součinnost nezbytnou k tomu, aby byl Poskytovatel schopen poskytnout dohodnuté Služby v termínu, který byl v daném případě ujednán.

2.2. Písemná komunikace mezi Objednatelem a Poskytovatelem bude probíhat přednostně prostřednictvím elektronické pošty, pokud se Smluvní strany nedohodnou pro jednotlivé případy jinak.

2.3. Objednatel je oprávněn průběžně udělovat Poskytovateli písemné pokyny ke konkrétním postupům Poskytovatele při plnění této Smlouvy.

3. ODMĚNů A PLůTEBNÍ PODMÍNKY

3.1. Výše odměny Poskytovatele za Služby poskytnuté podle čl. 1. odst. 1.2. této Smlouvy je stanovena dohodou ve výši 150.000,- Kč bez daně z přidané hodnoty Ědále jen „DPH“ě. DPH činí v souladu s aktuálně platnou a účinnou právní úpravou 21 %, tedy 31.500,- Kč. Výše odměny včetně DPH tedy činí 181.500,- Kč Ědále jen „Odměna“ě. Výše Odměny je konečná, závazná a nepřekročitelná a obsahuje všechny případné náklady Poskytovatele včetně jakýchkoli poplatků.

3.2. Úhrada Odměny bude Objednatelem provedena ve dvou splátkách, každá splátka ve výši 50 % Odměny, a to na základě daňových dokladů - faktur Ědále také jen jako „Faktura“ě vystavených Poskytovatelem v souladu s dále uvedenými fakturačními milníky. První Fakturu ve výši 50 % Odměny je Poskytovatel oprávněn vystavit do 7 kalendářních dnů od konání Akce pro veřejnost specifikované v Příloze č. 1 písm. a) této Smlouvy Ětermín konání je stanoven na 10. 06. 2017); druhou Fakturu ve výši 50 % Odměny je Poskytovatel oprávněn vystavit do 7 kalendářních dnů od konání navazujících Akcí pro veřejnost specifikovaných v Příloze č. 1 písm. b) a c) této Smlouvy Ětermíny konání budou

Smluvními stranami upřesněny) a zároveň po předání dokladů dle čl. 1. odst. 1.2. písm.

d) této Smlouvy. Každá Faktura bude obsahovat náležitosti daňového a účetního dokladu podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, Ějedná se především o označení Faktury a její číslo, identifikační údaje Smluvních stran, předmět Smlouvy, bankovní spojení, fakturovanou částku včetně DPH) a bude mít náležitosti obchodní listiny dle § 435 Občanského zákoníku. Faktura bude označena evidenčním číslem Smlouvy přiděleným z Centrální evidence smluv: 170138.

3.3. Každá Faktura je splatná do 30 kalendářích dnů ode dne jejího doručení Objednateli. Odměna bude hrazena bankovním převodem na účet Poskytovatele uvedený v jednotlivých Fakturách dle výše uvedeného klíče. Povinnost Objednatele zaplatit Odměnu bude splněna odepsáním příslušných fakturovaných částek z účtu Objednatele. Objednatel neposkytuje zálohy. Platby budou probíhat výhradně v Kč (CZK), rovněž veškeré cenové údaje na Fakturách budou v této měně.

3.4. Jestliže jakákoli Faktura nebude obsahovat náležitosti daňového dokladu dle odst. 3.2. tohoto článku, nepovažuje se za řádný daňový doklad, neběží doba splatnosti a Objednatel je oprávněn daňový doklad vrátit s tím, že Poskytovatel je poté povinen vystavit nový daňový doklad s novým termínem splatnosti, přičemž doba splatnosti běží teprve od okamžiku doručení nového řádného dokladu Objednateli. V takovém případě není Objednatel v prodlení s placením daňového dokladu.

4. PRÁVů A POVINNOSTI POSKYTOVATELE

4.1. Poskytovatel se zavazuje splnit předmět ▇▇▇▇▇▇▇ s odbornou péčí, řádně a včas v souladu s pokyny a zájmy Objednatele. Na žádost Objednatele bude Poskytovatel bez zbytečného odkladu podávat Objednateli zprávy ohledně plnění předmětu této Smlouvy.

4.2. Poskytovatel odpovídá Objednateli za škodu, kterou mu způsobí v souvislosti s plněním předmětu této Smlouvy. Této odpovědnosti se zprostí, pokud prokáže, že škodu nezavinil. Poskytovatel se vždy zprostí odpovědnosti za škodu také v případě, pokud Objednatele upozorní na nevhodnost jeho pokynů a Objednatel přesto postupuje způsobem, který byl Poskytovatelem označen za rizikový.

5. PRÁVů A POVINNOSTI OBJEDNATELE

5.1. Objednatel je oprávněn prostřednictvím své kontaktní osoby zadávat či upřesňovat

Poskytovateli úkoly a kontrolovat plnění v souladu s ustanoveními této Smlouvy.

5.2. Objednatel se zavazuje poskytnout Poskytovateli veškeré potřebné informace, podklady a součinnost a případně udílet pokyny potřebné pro řádné a včasné poskytnutí Služeb dle podmínek této Smlouvy. Objednatel odpovídá za správnost, pravdivost a úplnost informací a podkladů poskytnutých Poskytovateli.

5.3. Jestliže se Objednatel ocitne v prodlení s plněním povinnosti dle odst. 5.2. tohoto článku, a to i přes písemnou výzvu Poskytovatele, je Poskytovatel oprávněn od této Smlouvy odstoupit. V takovém případě je Objednatel povinen uhradit Poskytovateli za Sužby poskytnuté do té doby poměrnou část Odměny ujednané dle této Smlouvy.

6. TRVÁNÍ A MOŽNOSTI UKONČENÍ SMLOUVY, SANKCE

6.1. Tato ▇▇▇▇▇▇▇ se uzavírá na dobu určitou, a to do 31. 12. 2017.

6.2. Tuto Smlouvu lze předčasně ukončit dohodou Smluvních stran, výpovědí nebo

odstoupením, vždy v písemné podobě.

6.3. Smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od této Smlouvy z důvodů uvedených v Občanském zákoníku a dále z důvodu podstatného porušení této Smlouvy ve smyslu ustanovení § 2002 Občanského zákoníku, pokud podstatné porušení této Smlouvy, které je důvodem pro odstoupení od Smlouvy, nebylo způsobeno okolnostmi vylučujícími odpovědnost dle ustanovení § 2913 odst. 2 Občanského zákoníku (tyto vždy prokazuje Poskytovatel).

6.4. Za podstatné porušení Smlouvy ze strany Objednatele se považuje neplnění povinností spočívající zejména v neuhrazení dlužné částky po dobu 30 kalendářních dnů po splatnosti.

6.5. Za podstatné porušení Smlouvy ze strany Poskytovatele se považuje neplnění povinností spočívající zejména v nedodržení termínů plnění nebo realizace předmětu této Smlouvy v rozporu s ustanoveními této Smlouvy nebo jiných závazných dokumentů či předpisů.

6.6. Objednatel je dále oprávněn odstoupit od ▇▇▇▇▇▇▇, jestliže zjistí, že Poskytovatel:

a) nabízel, dával, přijímal nebo zprostředkovával určité hodnoty s cílem ovlivnit chování nebo jednání kohokoliv, ať již státního úředníka nebo někoho jiného, přímo nebo nepřímo, v zadávacím řízení nebo při provádění Smlouvy; nebo

b) zkresloval jakékoliv skutečnosti za účelem ovlivnění zadávacího řízení nebo provádění Smlouvy ke škodě Objednatele, včetně užití podvodných praktik k potlačení a snížení výhod volné a otevřené soutěže.

6.7. Obě smluvní strany mohou ukončit tuto Smlouvu písemnou výpovědí s výpovědní dobou v délce 30 kalendářních dnů. Výpovědní doba počíná běžet dnem následujícím po dni, ve kterém byla výpověď doručena druhé Smluvní straně. Ustanovení příslušných právních předpisů o odstoupení od smlouvy nejsou tímto ustanovením dotčena.

6.8. V případě prodlení Objednatele s úhradou fakturované části Odměny je Poskytovatel oprávněn požadovat po Objednateli úrok z prodlení ve výši stanovené příslušnými právními předpisy.

6.9. V případě prodlení Poskytovatele s plněním jakékoliv povinnosti dle této Smlouvy má Objednatel právo požadovat po Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý i započatý den prodlení s plněním této povinnosti.

6.10. Smluvní pokuta je splatná do 30 kalendářních dnů od doručení písemné výzvy k její úhradě Poskytovateli. Smluvní pokuta se považuje za uhrazenou připsáním na účet Objednatele uvedený výše v této Smlouvě.

7. SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTůNOVENÍ

7.1. Tato Smlouva a práva a povinnosti z ní vyplývající se řídí českým právem. Práva a povinnosti Smluvních stran, pokud nejsou upraveny touto Smlouvou, se řídí Občanským zákoníkem a předpisy souvisejícími.

7.2. Veškeré případné spory vzniklé mezi Smluvními stranami na základě nebo v souvislosti s touto Smlouvou budou primárně řešeny jednáním Smluvních stran. V případě, že tyto spory nebudou v přiměřené době vyřešeny, budou k jejich projednání a rozhodnutí příslušné soudy České republiky.

7.3. Poskytovatel se zavazuje k součinnosti při výkonu finanční kontroly dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů Ězákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů. Poskytovatel se dále zavazuje umožnit všem oprávněným subjektům provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním této Smlouvy, a to po dobu určenou k jejich archivaci v souladu s příslušnými právními předpisy.

7.4. Poskytovatel bezvýhradně souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších parametrů této Smlouvy i celého znění Smlouvy včetně výše Odměny v souladu s příslušnými právními předpisy.

7.5. Objednatel uděluje bezvýhradný souhlas se zveřejněním plného znění Smlouvy tak, aby tato Smlouva mohla být rovněž předmětem poskytnuté informace ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.

7.6. Tato Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oběma Smluvními stranami. Ke změnám či doplnění neprovedeným písemnou formou se nepřihlíží.

7.7. V případě, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stane v budoucnu neplatným, neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým shledáno příslušným orgánem, zůstávají ostatní ustanovení této Smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž byla tato Smlouva uzavřena, nevyplývá, že jej nelze oddělit od ostatního obsahu této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují bezodkladně nahradit neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení této Smlouvy ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a této Smlouvě jako celku.

7.8. Smluvní strany na sebe přebírají nebezpečí změny okolností v souvislosti s právy a povinnostmi Smluvních stran vzniklými na základě této Smlouvy. Smluvní strany vylučují uplatnění ustanovení § 1765 odst. 1 a § 1766 Občanského zákoníku na svůj smluvní vztah založený touto Smlouvou.

7.9. Tato ▇▇▇▇▇▇▇ nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v Informačním systému Registr smluv Ědále jen „IS RS“ě za podmínek stanovených zákonem č. 340/2015 Sb., zákon o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv Ězákon o registru smluv). Uveřejnění této Smlouvy v IS RS provede Objednatel.

7.10. Tato Smlouva je sepsána v 3 vyhotoveních, každé s platností originálu, z nichž 1 obdrží

Poskytovatel a 2 vyhotovení si ponechá Objednatel.

7.11. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou její přílohy: Příloha č. 1: Specifikace Služeb;

Příloha č. 2: Výpis z Obchodního rejstříku Poskytovatele.

Smluvní strany po přečtení této Smlouvy potvrzují, že její obsah a práva a povinnosti odpovídají jejich pravé, vážné a svobodné vůli, a že Smlouva byla uzavřena po vzájemném projednání. Na důkaz toho připojují své podpisy. Smluvní strany tímto potvrzují převzetí příslušného počtu vyhotovení této Smlouvy.

OBJEDNATEL

V Praze, dne 31. 05. 2017

Česká republika – Ministerstvo životního prostředí

▇▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇

náměstek pro řízení sekce politiky životního prostředí a mezinárodních vztahů

POSKYTOVATEL

V Liberci, dne 02. 06. 2017

Zoologická zahrada Liberec, příspěvková

organizace

▇▇▇▇. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇

ředitel

Příloha č. 1: Specifikace Služeb

a) „Poznání ochranářských projektů všemi smysly“ – jednodenní akce pro celou rodinu,

sestávající z různých aktivit, přibližujících ochranu přírody a konkrétní projekty. Datum konání: 10. 06. 2017

Místo konání: Stanice přírodovědců DDM hl. m. Prahy (Drtinova 199/1A, 150 00 Praha 5

– Smíchově

DENNÍ PROGRAM:

• Po areálu budou rozmístěny soutěže s projekty – děti i dospělí si mohou vyzkoušet chránit přírodu;

• Jarmark – stánky s projekty, malé občerstvení;

• Komentované prohlídky zvířat.

VEČERNÍ PROGRAM:

• Raut – food art

Ěpřipraví ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇;

• Večerní povídání u ohně

Můžete se tedy těšit na špičkové muzikanty, kteří vás umělecky „občerství“

v netradičním prostředí Ěwww.vážný zájem.czě;

• Letní kino – např. reintrodukce dravců ze ZOO Liberec.

b) Podzimní pokračování série cestopisných přednášek mladých lidí, kteří se podílejí

na projektech na ochranu přírody v různých zemích světa. Datum konání: bude upřesněno

Místo konání: Praha

c) Podzimní pokračování série cestopisných přednášek mladých lidí, kteří se podílejí

na projektech na ochranu přírody v různých zemích světa. Datum konání: bude upřesněno

Místo konání: Lidové sady v Liberci

Příloha č. 2: Výpis z Obchodního rejstříku Poskytovatele

Tento výpis z veřejných rejstříků elektronicky podepsal "KRAJSKÝ SOUD V ÚSTÍ NAD LABEM [IČ 00215708]" dne 4.10.2017 v 02:22:54. EPVid:LSLGcF41UuvKuFUhiNeLyg

Výpis

z obchodního rejstříku, vedeného Krajským soudem v Ústí nad Labem oddíl Pr, vložka 623

Datum zápisu: 27. dubna 2005

Datum vzniku: 1. ledna 2005

Spisová značka: Pr 623 vedená u Krajského soudu v Ústí nad Labem

Název: Zoologická zahrada Liberec,příspěvková organizace

Sídlo: Lidové sady 425/1, Liberec I-Staré Město, 460 01 Liberec

Identifikační číslo: 000 79 651

Právní forma: Příspěvková organizace

Předmět činnosti:

chov živočichů v podmínkách, které směřují k zajištění biologických a ochranářských požadavků jednotlivých druhů a požadavků na zajištění zdraví a pohody živočichů, za tím účelem zejména:

-obohacování jednotlivým druhům vyhrazených výběhů pro ně specifickými doplňky a udržování vysoké úrovně chovu,,ustájení a reprodukce živočichů s kvalitním programem veterinární péče a výživy a jejich předvádění návštěvníkům; vytváření vyváženého a esteticky účinného prostředí svého areálu jako celku i v jednotlivých expozicích; zabezpečování výstavby, rekonstrukce, modernizace a běžné údržby chovatelských, expozičních a dalších technických, hygienických a jiných zařízení určených provozem zoologické zahrady, péče o areál včetně lesoparku a služeb návštěvníkům

-předcházení šíření parazitů a původců nákaz za vnějšího prostředí pomocí technických a proti nákazových opatření; vedení průběžných záznamů o kolekci živočichů způsobem přiměřeným sledovanému druhu; provádění likvidace odpadů z provozu příspěvkové organizace

-účast na výzkumu prospěšného pro ochranu druhů nebo případně školení v ochranářských dovednostech nebo výměn informací ve vztahu k ochraně druhů, chovu ohrožených nebo vzácných druhů živočichů v lidské péči s cílem uchování biologické rozmanitosti mimo jejich přirozená stanoviště nebo v jejich přirozeném prostředí, nebo účast na odborně zajištěném znovu vysazování druhů volně žijících živočichů do původních areálů výskytu (reintrodukce), spolupráce s národními a mezinárodními institucemi působícími v oblasti péče o životní prostředí a ochrany přírody; v případě potřeby spolupráce i s dalšími zařízeními, které pro svůj povoz potřebuje

-prodej, nákup, směna, darování a přijímání do deponace zvířat k uskutečnění svých chovatelských a expozičních programů a plánů s jinými subjekty v tuzemsku i zahraničí; přijímání darů zvířat; oprávnění darovat zvířata v souladu se zákonem č. 162/2003 Sb.,o podmínkách provozování zoologických zahrad, v platném znění; tyto úkony provádí buď přímo nebo za účasti zprostředkovatelských organizací; získávání a vydávání rostlin, chovatelských zařízení a prostředků, léků, pomůcek, strojů a dalších předmětů a materiálů k zajištění svého provozu; prodej a výměna rostlin včetně pomůcek k jejich pěstování, prodej, výměna a koupě krmiva a provádění vlastní výroby krmiv a vlastní zemědělské výroby

podpora výchovy veřejnosti k ochraně přírody, zejména poskytováním informací o vystavených druzích, jejich přírodních stanovištích a úloze v ekosystémech; spolupráce s národními a mezinárodními organizacemi působícími v oblasti ekologické výchovy nebo organizování součinnosti při ekologické výchově obyvatelstva; v případě potřeby spolupráce i s dalšími zařízeními, které pro svůj

▇▇▇▇▇ ▇▇, vložka 623

Doplňková činnost:

Statutární orgán: ředitel:

provoz potřebuje; organizování v oboru své činnosti odborných setkání, sympozií, přednášek, výměnných burz, výstav a podobných akcí, zajišťování výroby informačních, výchovných a vzdělávacích materiálů

hostinská činnost

výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona prodej kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin

▇▇▇▇. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, dat. nar. 22. června 1971 Cukrovarská 22/18, Čakovice, 196 00 Praha 9

Den vzniku funkce: 1. ledna 2005

Počet členů: 1

Způsob jednání: Ředitel je oprávněn jednat ve všech věcech za tuto příspěvkovou organizaci a podepisuje se tak, že k názvu příspěvkové organizace připojí svůj podpis s uvedením funkce.

Zřizovatel:

STATUTÁRNÍ MĚSTO LIBEREC, IČ: 002 62 978

nám. ▇▇. ▇. ▇▇▇▇▇▇ 1/1, Liberec I-Staré Město, 460 01 Liberec