SMLOUVA O OBCHODNÍ SPOLUPRÁCI

uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi

Energy Czech Republic, a.s. – dále jen ECR

Trojská ▇▇/▇▇▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, tel.: ▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇/54 IČ: 03737195, DIČ: CZ03737195

a

Číslo smlouvy

Číslo klienta Číslo sponzora

JMÉNO: PŘÍJMENÍ:

/ / STÁT:

DO SYSTÉMU ECR SI PŘEJETE BÝT ZAŘAZEN JAKO: ČLEN KLUBU ULICE:

OBEC: PSČ

ADRESA DORUČENÍ:

PSČ

PORADCE

TELEFON: MOBIL:

PROFESE: LÉKAŘ

TERAPEUT

MASÉR

KOSMETIČKA

VETERINÁŘ

OSTATNÍ

ČÍSLO ÚČTU: PŘEDÁN ŽL.

KÓD BANKY: SPEC. SYMBOL:

IČ: DIČ:

(v případě právnické osoby)

FIRMA:

ZASTOUPENÁ:

(dále jen klient) SPONZOR JMÉNO:

1. Klientem může být fyzická osoba starší 18 let, fyzická osoba – podnikatel nebo právnická osoba. Je-li k vykonání činnosti podle této smlouvy třeba úřední nebo jiné povolení, odpovídá každý z účastníků za to, že toto povolení obdržel; stejně tak odpovídá za plnění daňových a jiných povinností. Obchodní podmínky ECR vymezují jednotlivé možnosti pro zařazení klienta do struktury ECR jako Člena klubu nebo Poradce.

2. Předmětem této smlouvy je sjednání podmínek pro poskytování výhod pro registrované klienty a stanovení pravidel vzájemné spolupráce v oblasti

touto smlouvou, interními předpisy společnosti ECR, zejména Obchodními podmínkami, Průvodcem, a podle zásad ECR.

3. Klient se zavazuje:

a) uhradit registrační poplatek

okamžitě uhradit kupní cenu při převzetí výrobků

dodržovat interní předpisy ECR a postupovat vždy v souladu s obchodní politikou ECR a dodržovat její pokyny

b) a dále v případě, že je zařazen do struktury ECR jako poradce

vykonávat činnost poradce jako samostatná osoba, vlastním jménem, na vlastní účet a riziko

4. ECR se zavazuje:

a) prodávat klientovi zboží za podmínek stanovených vnitřními předpisy

b) seznámit klienta s obchodní politikou ECR, interními dokumenty ECR a jejich změnami, a to v rozsahu odpovídajícím zařazení klienta do struktury ECR

c) vyplatit klientovi odměnu, vznikne-li mu na ni nárok

d) vybavit klienta „startovacím balíčkem“, jehož složení je uvedeno v platném ceníku

e) poskytovat klientovi průběžně veškeré potřebné informace, a to především formou „magazínu Vitae“, případně pomocí elektronické pošty

5. Klientovi náleží odměna, jejíž výše a způsob úhrady jsou stanoveny v Průvodci. ECR je oprávněna započítat odměnu, na kterou vznikne klientovi nárok, oproti případnému dluhu, který má klient vůči ECR.

6. Klient odpovídá plně za škodu, která případně ECR vznikne nedodržením této smlouvy, interních předpisů nebo pokynů ECR.

7. Klient tímto výslovně prohlašuje a svým podpisem stvrzuje, že:

a) byl seznámen se všemi dokumenty upravujícími jeho práva a povinnosti, zejména s Obchodními podmínkami, které tvoří přílohu této smlouvy, a s jejich obsahem bezvýhradně souhlasí

b) na dobu trvání této smlouvy souhlasí, dle §5 odst. 5 zákona č. 101/2000 Sb.,

smluvních partnerů ECR pro nabízení obchodu a služeb

c) byl vybaven potřebným „startovacím balíčkem“

d) byl seznámen se všemi právy a povinnostmi vyplývajícími z dokumentů vztahujících se k jeho činnosti, zejména s obsahem Průvodce

8. Tato smlouva se uzavírá na dobu jednoho roku. Před uplynutím této doby lze smlouvu prodloužit nebo ukončit způsoby stanovenými v obchodních podmínkách.

9. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti dnem uhrazení registračního poplatku a lze ji měnit pouze písemnými dodatky.

10. Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí Obchodními podmínkami Energy Czech Republic, a.s., a příslušnými právními předpisy ČR. Smlouva je sepsána ve třech vyhotoveních, z nichž po jednom vyhotovení obdrží ECR, Klient a Sponzor. Smluvní strany si smlouvu přečetly a prohlašují, že byla sepsána podle jejich pravé

Místo

Datum

Klient

Energy Czech Republic, a.s.

VZOR

Obchodní podmínky společnosti ENERGY CZECH REPUBLIC, a.s.

1. Klienty ECR, se kterými je uzavírána smlouva o obchodní spolupráci (dále jen smlouva), jsou:

a) Člen klubu – kterým je osoba starší 18 let, jejíž vyplněná smlouva o obchodní spolupráci byla potvrzena a přijata společností Energy Czech Republic, a.s. (dále uváděna jako ECR). Člen klubu je oprávněn čerpat nadstandardní výhody pro stálé zákazníky ECR, zejména potom nákup produktů ECR za velkoobchodní ceny. Není však oprávněn k jakémukoliv jejich prodeji. Člen klubu je oprávněn uzavřít pouze jednu smlouvu o obchodní spolupráci s ECR. Pro vztahy mezi ECR a Členem klubu se přiměřeně použijí podmínky stanovené pro vztahy ECR a Poradce (zejména týkající se práv k duševnímu vlastnictví, obchodnímu tajemství, pravidel šíření informací o produktech ECR).

b) Poradce, kterým je fyzická osoba – podnikatel starší 18 let nebo právnická osoba, jejíž vyplněná smlouva o obchodní spolupráci byla potvrzena a přijata společností Energy Czech Republic, a.s., (dále uváděna jako ECR). Poradce zahajuje spolupráci dle smlouvy o obchodní spolupráci se společností ECR uhrazením registračního poplatku Klubu Energy. Poradce je povinen seznámit se s daňovými a ostatními obecně závaznými právními předpisy upravujícími obchodní činnost v ČR, tyto dodržovat a nést za svou činnost plnou odpovědnost. Poradce jedná vždy svým jménem a na svůj účet, není zaměstnancem ECR, není oprávněn se takto prezentovat a není oprávněn jménem ECR jednat ani činit právní úkony. Poradce je oprávněn uzavřít pouze jednu smlouvu o obchodní spolupráci s ECR.

2. Poradce je oprávněn prodávat výrobky v přímém prodeji koncovým zákazníkům, není oprávněn tyto výrobky prodávat zejména do velkoobchodů, obchodních domů, nákupních středisek a ve stáncích. Poradce je oprávněn prodávat výrobky i jiných firem než ECR, nesmí však svým jednáním poškozovat dobré jméno a zájmy ECR. Veškeré informace podávané zákazníkovi Poradcem musí být v souladu s oficiální politikou ECR a jejími propagačními materiály. Poradce je povinen seznámit zákazníka s aplikací a účinky výrobku, a to pouze v souladu s návodem k užití, který je přiložen k jednotlivým výrobkům. Poradce není oprávněn žádným způsobem upravovat či nadhodnocovat účinky výrobků ECR. Rozhodně nesmí propagovat jejich nepodložené lékařské účinky.

3. Poradce je povinen prodávat výrobky ECR ve stavu, v jakém je od ECR převzal, tzn. zejména neměnit ani neupravovat jejich obal, neodstraňovat nebo jakkoli upravovat na nich umístěné etikety, obchodní označení. Nesmí jakkoli měnit jejich obsah, výrobky musí dodávat s přiloženým návodem, jak je užívat, neměnit tento návod apod.

4. Poradce se zavazuje šířit informace o výrobcích ECR pouze v souladu s obchodní politikou a propagačními materiály ECR. ECR se zavazuje vybavit Poradce prodejními pomůckami a propagačním materiálem (tzv. startovacím balíčkem). Poradce není oprávněn užívat jiné materiály při prodeji výrobků ECR, než které jsou distribuovány ECR.

5. Název společnosti ECR, ochranné známky nebo loga jsou vlastnictvím ECR a smějí být užívány pouze ve spojení s výrobky ECR. Poradce se zavazuje dodržovat obchodní tajemství, tzn., že není oprávněn sdělit třetí osobě údaje o ECR, které se za dobu spolupráce s ECR dozvěděl, tyto využívat pro sebe nebo třetí osoby nebo v rozporu se zájmy ECR. Tato povinnost mlčenlivosti se týká především údajů o sponzorských liniích. Povinnost dodržovat obchodní tajemství trvá i po skončení platnosti smlouvy o obchodní spolupráci.

6. Poradce nakupuje zboží u ECR svým jménem. Smí používat k prodeji výrobků pouze oficiální podklady ECR. K použití vlastních podkladů Poradce je nutný předchozí písemný souhlas ECR, přičemž po jeho schválení ECR je oprávněn užívat jej pouze ▇▇▇▇▇▇▇, který o jeho schválení požádal. Poradce není oprávněn inzerovat nebo propagovat ECR výrobky bez předchozího písemného souhlasu ECR. Poradce je oprávněn uzavřít pouze jednu smlouvu o obchodní spolupráci s ECR.

7. Poradce i Člen klubu přebírá výrobky přímo u ECR nebo u jeho obchodních zástupců, přičemž je povinen uhradit kupní cenu v hotovosti při jejich převzetí. O zaplacení kupní ceny vystaví ECR daňový doklad. Poradce i Člen klubu má právo, aby výrobky, jím odebrané v daném kalendářním měsíci od ECR, jím byly vráceny ECR v místě, kde je převzal, do konce tohoto kalendářního měsíce, pokud nejsou načaty nebo poškozeny. Poradce je povinen dodržovat při prodeji výrobku zákazníkovi cenu stanovenou společností ECR v platném ceníku. Platný ceník si Poradce vyzvedne při nákupu výrobků. Poradce je povinen vystavit zákazníkovi daňový doklad na prodané zboží. Zákazník má právo do tří pracovních dnů od převzetí výrobků tyto vrátit. Poradce je oprávněn přijmout zpět výrobky pouze tehdy, jsou-li ve stavu, v jakém je Poradce předal zákazníkovi, a jsou tudíž schopny dalšího prodeje.

8. Poradce i Člen klubu jsou povinni zkontrolovat si výrobek v okamžiku jeho převzetí. Za škodu způsobenou vadným obalem odpovídá ECR jen v případě, že Poradce nebo Člen klubu na vadný obal upozornil při převzetí zboží a toto upozornění zahrnul písemně do dokladu o převzetí zboží. Na pozdější reklamace tohoto druhu nebude brán zřetel. Veškeré další reklamace se řídí platným Reklamačním řádem společnosti Energy Czech Republic, a.s.

9. Poradci náleží za každý kalendářní měsíc odměna uvedená v platném Průvodci (Měsíční vyrovnání), která mu bude zaslána na účet oznámený ECR, a to nejpozději do posledního dne následujícího měsíce. Odměna je vyplacena pouze po překročení určité částky, která je uvedena v Měsíčním vyrovnání. Po překročení této částky jsou odměny zaslány v jedné platbě, nejpozději však do tří měsíců od ukončení smlouvy. Člen klubu je oprávněn čerpat slevy uvedené v Původci, jejichž výše mu bude oznámena prostřednictvím Měsíčního vyrovnání. Za každé Měsíční vyrovnání (MV) je účtován poplatek uvedený na MV.

10. ECR si vyhrazuje právo měnit nebo upravovat v případě potřeby Obchodní podmínky, Průvodce, Reklamační řád a ceny týkající se prodeje výrobků ECR.

11. Poradcem může být i fyzická osoba, jejíž místo trvalého pobytu se nachází mimo území států s přímým zastoupením společnosti skupiny ECR. Smlouva o obchodní spolupráci pozbývá platnosti 30 dnů po založení oficiálního zastoupení skupiny ECR, a to pouze v případě, že ▇▇▇▇▇▇▇ bude s touto skutečností písemně obeznámen ECR. Poradce je povinen písemně požádat nově vzniklé oficiální zastoupení skupiny ECR o uzavření nové smlouvy o obchodní spolupráci, a to za podmínek uvedených v původní smlouvě o obchodní spolupráci.

12. Platnost smlouvy o obchodní spolupráci končí:

a) Dohodou

b) Odstoupením

» ECR má právo od smlouvy okamžitě odstoupit, jestliže Poradce poruší povinnosti uvedené v Obchodních podmínkách, Průvodci, Reklamačním řádu nebo ceníku ECR. Poradce tímto ztrácí nárok na výplatu dosud nevyplacené odměny.

c) Výpovědí z jakéhokoli důvodu se 14denní výpovědní lhůtou, která začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení

d) Smrtí klienta

» V případě úmrtí klienta se ECR zavazuje přednostně nabídnout uzavření smlouvy o obchodní spolupráci za stejných podmínek, jako byla uzavřena, a to příbuzným v řadě přímé nebo druhému z manželů. ECR si vyhrazuje právo výběru jednoho ze shora uvedených příbuzných.

e) Uplynutím doby, na kterou byla smlouva sjednána

» Před uplynutím doby, na kterou byla smlouva sjednána, nejdříve však jeden měsíc před datem ukončení smlouvy, je klient oprávněn požádat o uzavření nové smlouvy za stejných podmínek, jako byla uzavřena smlouva stávající (dále též obnovení smlouvy), splňuje-li zároveň podmínky pro dosavadní status smluvního partnera ECR. V případě, že smluvní partner ECR nebude v prodlení se splněním podmínek pro obnovení smlouvy ke dni ukončení smlouvy, bude smlouva obnovena ke dni následujícímu po zániku smlouvy předchozí.

» Po uplynutí doby, na kterou byla smlouva sjednána, je klient v době 6 měsíců od ukončení smlouvy oprávněn požádat o novou smlouvu za stejných podmínek, jako byla uzavřena smlouva stávající, splňuje-li zároveň podmínky pro dosavadní status smluvního partnera ECR. Smlouva bude obnovena s platností ke dni následujícímu po skončení původní smlouvy a účinností ke dni splnění všech podmínek pro obnovení smlouvy. Ke dni účinnosti obnovení smlouvy bude smluvní partner ECR zařazen na místo odpovídající předchozímu zařazení v rámci smluvních a organizačních struktur ECR. V době ode dne následujícího po ukončení předchozí smlouvy do doby účinnosti obnovení smlouvy nevzniká smluvnímu partnerovi ECR nárok na jakékoliv plnění ze strany ECR.

13. Vytvořené členské a sponzorské linie jsou pevně dané. Jednotlivá registrace může být převedena na základě písemné žádosti podepsané oběma sponzory, jichž se změna registrace týká. Společnost Energy Czech Republic, a.s. si vyhrazuje právo souhlasu s provedením přeregistrace. Prodej nebo převádění obchodních struktur mezi poradci je považováno za hrubé porušení smlouvy.