D o h o d a o u r o v n a n í

( §§ 585 a nasl. Obč.zák.)

I.

Zmluvné strany

Účastník v l.rade: ▇▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ nar.

▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, Cintorínska 2220/4 občianka SR

Účastník v 2.rade: Základná škola Gorkého 55, Trebišov IČO: 35 541 083

zast. riaditeľkou: Mgr. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ Slovenská republika

Účastník v 3.rade: Mesto Trebišov, M. R. Štefánika 862/204, Trebišov IČO: 00 331 996

zast. primátorom: Ing. Mariánom Kolesárom Slovenská republika

Účastník vo 4.rade: ▇▇▇▇. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇, M. R. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ 1256/22, ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇: 31 262 597

zapísaný v zozname advokátov SAK pod.č.0866 Slovenská republika

II.

Východiskové skutočnosti

1J Účastníčka v l.rade od 20.08.2010 vedie na OS Trebišov pod sp. zn. 16 C/27/2010 proti účastníkovi v 2.rade súdny spor o neplatnosť odvolania z funkcie štatutárnej zástupkyne riaditeľa Základnej školy Gorkého vTrebišove listom riaditeľa školy PaedDr. ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ zo dňa 14.07.2010 s účinnosťou od 15.07.2010. Účastníčka v l.rade za návrh na začatie súdneho konania zaplatila súdny poplatok vo výške 99,50,-€. Vo veci súd vykonal jedno pojednávanie dňa 14.03.2012. Súdne konanie nie je ukončené.

2 J Účastníčka v ▇.▇▇▇▇ sa stala riaditeľkou Základnej školy Gorkého v Trebišove.

3./ Podľa potvrdenia ZŠ Gorkého Trebišov zo dňa 09.05.2013 pod č. PaM/2013 príplatok za riadenie u účastníčky v l.rade za obdobie od 16.07.2010 do 30.11.2012 činí sumu 3 278,-€. Účastníčka v l.rade si tento mzdový nárok voči účastníkovi v2.rade nárokuje a tento si uplatnila u účastníka v 2.rade listom zo dňa 26.09.2012 počas súdneho sporu.

- 2-

4./ V súdnom konaní na OS Trebišov pod sp. zn. 16 C/27/2010 zastupuje účastníčku v ▇.▇▇▇▇ ▇▇▇▇. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ z AK Trebišov. Trovy právneho zastúpenia doteraz činia sumu 392,98,-€ sDPH.

III.

Predmet dohody

Predmetom tejto dohody je urovnanie všetkých práv a povinností, ktoré sú medzi zmluvnými stranami sporné a sú uvedené v čl. II. tejto dohody.

Zmluvné strany sa dohodli na urovnaní sporných práv a povinnosti takto:

1./ Zmluvné strany uznávajú neplatnosť odvolania účastníčky v l.rade z funkcie štatutárnej zástupkyne riaditeľa Základnej školy Gorkého v Trebišove listom riaditeľa školy PaedDr. ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ zo dňa 14.07.2010 s účinnosťou od 15.07.2010.

2 J Účastník v 2.rade sa zaväzuje zaplatiť účastníčke v l.rade trovy konania, ktoré jej vznikli v súdnom spore na OS Trebišov pod sp. zn. 16 C/27/2010 tak, že sumu 99,50,-€ zaplatí účastníčke v l.rade do 31.08.2013.

3./ Účastníčka v ▇.▇▇▇▇ sa zaväzuje do 10 dní po podpísaní tejto dohody zmluvnými stranami vziať návrh späť o neplatnosť odvolania z funkcie štatutárnej zástupkyne riaditeľa vedený na OS Trebišov pod sp. zn. 16 C/27/2010 s tým, že trovy konania si v súdnom konaní nebude uplatňovať.

4./ Účastník v 3.rade sa zaväzuje zaplatiť do 31.08.2013 priamo advokátovi JUDr. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ z AK Trebišov, M. R. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ 1256/22, IČO: 31 262 597 sumu 400,-€, t.j. zmluvnú odmenu za spísanie dohody o urovnaní na jeho účet, zriadený V Slovenskej sporiteľni, pobočka Trebišov, č. účtu: 0105847654/0900, VS 6410 s tým, že advokát vystaví pre účastníka v 3.rade faktúru po podpísaní tejto dohody.

5 J Zmluvné strany vyhlasujú, že podpísaním tejto dohody považujú všetky vyššie uvedené sporné práva a povinnosti vyplývajúce z článku II. za urovnané a žiadna zo zmluvných strán v tejto súvislosti nemá a nebude uplatňovať v budúcnosti voči druhej zmluvnej strane akékoľvek ďalšie práva alebo nároky okrem práv a nárokov vyplývajúcich z tejto dohody.

IV.

Záverečné ustanovenia

Zmluvné vzťahy v tejto dohode neupravené sa riadia príslušnými ustanoveniami Obč. zák., ako aj inými právnymi predpismi platnými na území Slovenskej republiky.

Akékoľvek zmeny alebo doplnenia tejto dohody musia byť uskutočnené v písomnej forme, obojstranne odsúhlasenej, pod následkom neplatnosti právneho úkonu.

- 3-

Táto dohoda je vyhotovená v 6 exemplároch, z ktorých každá zmluvná strana obdrží 2 exempláre.

Zmluvné strany vyhlasujú, že ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená, že sa s obsahom tejto dohody oboznámili, túto uzatvárajú slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, na základe pravdivých údajov a na znak súhlasu z jej obsahom ju podpisujú.

V Trebišove 05.08.2013

účastníkv ▇.▇▇▇▇: ▇▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇

Z Á K L A D N Á ŠKO

G orkého 55

075 01 Trel^Šov

IČ O : 355 ^

účastník v 2.rade:

Základná škola Gorkého Trebišov

zast. riaditeľkou: Mgr. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇

účastník v 3.rade:

Mesto Trebišov

zast. primátorom: Ing. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇

JUDr. Ju/aí Fúrer

Advokátka kcoctttrle

▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇.▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇ 12&6/22 IČO: ▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇ Tel.. 056/67S757*

účastník vo 4.▇▇▇▇ ▇▇▇▇. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇