uzavřená podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů a na základě zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů
číslo registrační (prodávající):
¡iípioo/fáooofo o / /
číslo registrační1(kupující):
Kupní smlouva
uzavřená podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů a na základě zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů
/. Smluvní strany
Kupující: DIAMO, státní podnik
odštěpný závod Těžba a úprava uranu
Stráž pod Ralskem, Pod Vinicí 84, PSČ 471 27
zapsaný v OR: u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl AXVIII, vložka 513 IČO: 00002739 DIČ: CZ00002739, plátce DPH
Bankovní spojení: ..........................................................................
Jménem kupujícího jedná: ▇▇▇. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, vedoucí odštěpného závodu Osoba oprávněná k jednání ve věci plnění předmětu této smlouvy:
....................................................
..........................................................................
Prodávající: ZPUH „CENTROCHEM“ ▇▇▇▇▇▇ SPÓLKA JAWNA
▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇
zapsaný v OR: KRS 0000008710, S^d Rejonowy w Gliwicach IČ: 271887800 DIČ: PL6450010088, plátce DPH
2000085934
Bankovní spojení: .............................................................................................................
Jménem prodávajícího jedná: ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇
Osoba oprávněná k jednání ve věci plnění předmětu této smlouvy: 1) ..........................................................................
.............................................
2) .......................................................................................................
II. Předmět smlouvy
1. Předmětem plnění této kupní smlouvy je dodávka kyseliny sírové (dále jen zboží). CZ-CPA: 20.13.21 CPV: 24311411-1.
2. Prodávající je povinen dodržet tyto kvalitativní parametry:
H2S 04 o koncentraci 93 % - 96 %. Kyselina nesmí překročit následující mezní limity znečišťujících látek:
Fe - 0,005 % hmot. Cl - 0,003 % hmot. SO2 - 0,01 % hmot.
Kupní smlouva - Kyselina sírová 2017-1 Strana 1 (celkem 5) ! 1/
3. Prodávající se dále zavazuje dodat objednané předmětné zboží na níže uvedené místo plnění a kupující se zavazuje objednané předmětné zboží odebrat a uhradit sjednanou kupní cenu podle podmínek uvedených v této smlouvě.
III. Množství a doba plnění
1. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu zboží dle této smlouvy (přepočteno na
100% koncentraci).
2. Dodávku prvních ............... bude prodávající realizovat najednou nebo v dílčích plněních o objemech nejméně 4 železničních cisteren, podle vlastních možností. Způsob realizace dodávek prvních ............... sdělí prodávající kupujícímu do 1 týdne od začátku platnosti této smlouvy.
3. Zboží v celkovém množství ..........tun dodá prodávající nejpozději do 40 dní od uzavření této smlouvy stím, že nejméně ............ zboží dodá prodávající nejpozději do 21 dní od uzavření této smlouvy. Zbývajících ......... tun bude dodáno na základě jednotlivých objednávek kupujícího, přičemž kupující není oprávněn požadovat dodávku zboží v termínu kratším než 3 týdny od odeslání objednávky. Kupující není touto smlouvou vázán k nákupu celkového objemu zboží vyššího než tun.
4 Prodávající neprodleně po vyexpedování zboží oznámí kupujícímu e-mailem provedení expedice.
5. Kupující není povinen přijmout zboží, které nepožadoval nebo požadoval v pozdějším
termínu. Manipulační náklady související s oprávněným nepřijetím zboží (doprava zpět, stojné na kolejích, atd.) jdou k tíži prodávajícího.
IV. Místo plnění, způsob dodání
1. Místo plnění: DIAMO, státní podnik, odštěpný závod Těžba a úprava uranu, Stráž pod Ralskem, železniční stanice Bmiště ev. č. 571992, manipulační místo vlečka DIAMO — Luhov ev. č. 723015, kolejiště vlečky vžst. Bmiště. Železniční dopravce musí být držitelem licence pro provozování drážní dopravy na vlečce DIAMO - Luhov.
2. Dodací podmínka DDP Bmiště dle Incoterms 2010.
3. Druh dopravy: železniční cisterny prodávajícího řady „Za“ s maximálním zatížením každé nápravy 20 tun. Stáčecí kapacita kupujícího je omezena na 4 cisterny denně.
4. Zboží přebírá kupující v místě plnění potvrzením dodacího listu.
5. K dodávce bude přiložen atest jakosti zboží. Nejpozději s první dodávkou zboží poskytne prodávající kupujícímu bezpečnostní list dle nařízení REACH.
V. Cena zboží a platebnípodmínky
1. Cena dodávky předmětu kupní smlouvy je uvedena v českých korunách (CZK) a je dohodnuta následovně:
Cena za 1 tunu přepočtená pro 100% koncentraci včetně dopravy a cla činí
........ Kč bez DPH.
(slovy: ...........................................................................
K ceně bude připočtena DPH v platné výši v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o DPH, ve znění pozdějších předpisů.
Kupní smlouva - Kyselina sírová 2017-1 Strana 2 (celkem 5)
2. Prodávající hradí vedle dopravy do místa plnění i zpětnou dopravu prázdných cisteren.
3. Jednotková cena za zboží je měnitelná pouze v případě objektivně prokázané změny legislativních podmínek (např. změna daňových nebo celních předpisů). Změna ceny musí být odsouhlasena oběma stranami a řešena písemným dodatkem k této kupní smlouvě.
4. Fakturace proběhne po převzetí každé dílčí dodávky. Dnem zdanitelného plnění je den převzetí dílčí dodávky zboží. Faktura bude mít náležitosti daňového dokladu dle zák. č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Kupující fakturu uhradí ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení faktury. Fakturu lze zaslat elektronicky na adresu: fakturytuu@ diamo. cz.
VI. Garančnípodmínky
1. Prodávající garantuje dodržení jakosti celého množství prodávaného zboží podle kvalitativních parametrů dle předmětu této smlouvy.
2. V případě, že prodávající nesplní smluvně uvedené jakostní parametry, není kupující povinen zboží převzít.
3. V případě vadného plnění se nároky řídí § 2099 až 2117 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
4. Před doručením zásilky na místo vykládky může kupující provést kontrolní převážení na své váze a porovnání zásilky s průvodními doklady. V případě zjištění rozdílu vyššího než 3 % v neprospěch kupujícího bude provedeno, pokud prodávající nebude akceptovat hmotnost zjištěnou kontrolním převážením, opakované převážení zásilky na nejbližší dostupné certifikované váze. V případě potvrzení hmotnosti zjištěné kupujícím nese náklady spojené s opakovaným převážením prodávající, v opačném případě tyto náklady nese kupující.
5. V případě vzniku pochybností o obsahu zásilky či v případě zjištění rozdílu mezi hmotností uvedenou v průvodních dokladech a hmotností zjištěnou kontrolním vážením při přejímce zboží, kupující neprodleně tuto skutečnost sdělí prodávajícímu, zpravidla emailem nebo telefonicky. Chybějící zboží bude dle dohody dodáno první následující dodávkou odeslanou po vzájemném odsouhlasení vzniklého rozdílu nebo bude bezodkladně vystaven dobropis na chybějící množství se splatností 14 dnů ode dne vystavení.
VII. Ostatní ujednání
1. Pro případ, že prodávající nedodrží termín plnění dodávky pro sjednané množství dílčího plnění (viz čl. III této smlouvy), sjednávají smluvní strany smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ceny nesplněné dodávky za každý den prodlení.
2. V případě prodlení kupujícího s úhradou fakturované částky vzniká prodávajícímu právo účtovat úrok z prodlení v zákonné výši.
3. Vznikem nároku na smluvní pokutu, zaplacením smluvní pokuty ani ujednáním o smluvní pokutě obsaženým v této smlouvě není dotčen ani omezen nárok smluvní strany na náhradu škody. Rovněž tak není dotčeno oprávnění smluvní strany od smlouvy odstoupit, domáhat se dodatečného splnění povinnosti ani jiná oprávnění smluvní strany stanovená touto smlouvou či právním předpisem. Smluvní strany výslovně prohlašují, že se vzdávají práva podat podle ust. § 2051 zákona č. 89/2012, občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů návrh soudu na snížení nepřiměřeně vysoké smluvní pokuty.
Kupní smlouva - Kyselina sírová 2017-1 Strana 3 (celkem 5)
4. V případě prodlení s dodávkou delšího než 2 týdny, může kupující koupit zboží od jiného dodavatele a prodávající je povinen uhradit kupujícímu případný rozdíl v kupních cenách, a to na základě faktury vystavené kupujícím se splatností 15 dnů od vystavení faktury.
5. Nejpozději spolu s první dílčí dodávkou předá prodávající kupujícímu bezpečnostní list v souladu s nařízením REACH.
6. Prodávající podpisem této smlouvy souhlasí s uveřejněním smlouvy a všech jejích případných dodatků v Registru smluv, a to v rozsahu a způsobem stanoveným zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále také jen
„ZoRS“). Uveřejnění této smlouvy či jejích dodatků zajistí kupující.
VIII. Platnost smlouvy
1. Tato smlouva nabývá platnosti v den podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti v souladu se ZoRS dnem jejího uveřejnění v Registru smluv. Tato smlouva se uzavírá na období do 31. 1. 2018. V případě dosažení data 31.1.2018 před dodáním celého smluveného množství zboží se mohou strany dohodnout na pokračování dodávek do vyčerpání smluveného množství.
2. Tato smlouva může být ukončena:
a) dohodou smluvních stran;
b) odstoupením jedné z účastnických stran od smlouvy v případech stanovených obecně závaznými právními předpisy nebo touto smlouvou.
3. Smluvní strany se dohodly, že ve smyslu § 2002 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů pokládají za podstatné porušení smluvní povinnosti zakládající možnost odstoupení od smlouvy zejména:
a) prodlení prodávajícího s dodáním zboží v plném nebo částečném objemu dle upřesnění podle čl. III této smlouvy o více než 2 týdny;
b) nedodržení jakosti zboží v souladu s podmínkami této smlouvy;
c) prodlení kupujícího s řádným zaplacením faktury o více než 14 dní.
4. Oznámení o odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně doporučeným dopisem podepsaným osobou oprávněnou za smluvní stranu jednat. Smluvní strany se v souladu s ustanovením § 2005 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů dohodly, že odstoupením od smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti smluvních stran, tím však není dotčen nárok na náhradu škody ani nároky na smluvní pokuty, jiné sankce a vypořádání dle této smlouvy nebo zákona a dále práva a závazky trvající i po jejím ukončení. Odstoupení od smlouvy je účinné dnem doručení odstoupení od smlouvy druhé smluvní
straně.
IX. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva může být měněna či doplňována pouze písemně, a to formou číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.
2. Tato smlouva je vyhotovena ve 2 exemplářích s platností originálu, z nichž po jednom obdrží každá ze smluvních stran.
3. Vzájemné vztahy smluvních stran neupravené touto smlouvou se řídí právním řádem České republiky.
Kupní smlouva - Kyselina sírová 2017-1 Strana 4 (celkem 5)
4. V případě soudního sporu bude tento veden u místně příslušného soudu kupujícího.
5. Smluvní strany se dohodly, že podpisy na této smlouvě nemohou být nahrazeny mechanickými prostředky podle odst. 1 § 561 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
6. Smluvní strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, tato odpovídá jejich pravé a svobodné vůli, je určitá a srozumitelná a není uzavírána v tísni či za jinak jednostranně nevýhodných podmínek, na důkaz čehož připojují své vlastnoruční podpisy.
Ve Stráži pod Ralskem dne g ^ _gg. £g ^ V Tarnowskie Góry dne 10.08.2017
Za DIAMO, státní podnik
odštěpný závod Těžba a úprava uranu:
Za ZPUH CENTROCHEM ▇▇▇▇▇▇ SPÓLKA JAWNA
mgr ▇▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇
v-ce Preses
Kupní smlouva —Kyselina sírová 2017-1 Strana 5 (celkem 5)