Seagate 사 Software 최종 사용자에 대한 라이센스 계약

Seagate 사 Software ▇▇ 사용자에 ▇▇ 라이센스 계약

본 ‘Seagate 사 Software 사용자에 ▇▇ 라이센스 계약’ (이하 ‘본 계약’이라 칭함)을 주의깊게 읽으십시오. “▇▇합니다”를 클릭하거나 이 제품 (소프트웨어와 ▇▇▇▇ (이하 ‘본 소프트웨어’라 칭함), 하드웨어 (이하 ‘본 하드웨어’라 칭함), 디스크, 또는 다른 매개체를 포함) (총칭하여 이하 ‘본 제품’이라 칭함)의 전체/일부를 ▇▇받거나, set-up 하거나, 설치 또는 ▇▇하려는 행동을 ▇▇▇라도 취함으로써, 귀하와 귀하의 회사는 본 계약의 모든 조항에

▇▇하는 효과를 낳을 것입니다. 귀하가 만약 본 제품을 귀하의 회사가 쓸 ▇▇로 취득하는 것이라면, 귀하는 귀하가 회사의 대리인으로서 본 계약의 효과를 회사에 귀속시킬 수 있다는 법률적 의사표시를 하는 것입니다. 귀하가 본 계약에 ▇▇치 않는다면, “▇▇합니다”를 클릭하지 말아야 하며 본 소프트웨어를 ▇▇받거나, set-up 하거나, 설치 또는 ▇▇▇▇ 안됩니다.

1. 소유권. 본 EULA 는 Seagate Technology LLC 와 Seagate Technology LLC 의 계열사 및 Seagate Technology LLC 의 통제를 받거나 공동 통제권의 ▇▇을 받는 회사, 이 회사에 대하여 통제권을 발휘하는 회사의 소프트웨어 및 제품에 적용됩니다. ▇▇에는 LaCie 이름 또는 브랜드로 ▇▇되는 제휴사가 포함되고 이에 국한되는 것은 아닙니다(이러한 각종 회사를 이하 통칭하여 "Seagate",

'당사"라고 함). Seagate 와 그 판매업자들은 본 제품과 그에 ▇▇ 모든 지적재산권을 ▇▇합니다. 본 소프트웨어는 라이센스되는 것이며 판매되는 것이 아닙니다. 본 소프트웨어의 구조, ▇▇, 코드는 Seagate 와 그 판매업자들의 귀중한 ▇▇비밀이며 기밀 ▇▇입니다. 본 소프트웨어는 미국과 다른 ▇▇들의 저작권법을 포함한 저작권 또는 기타 지적재산권 ▇▇ 법규와 국제조약에 의해 ▇▇됩니다. ‘소프트웨어’에는 ‘제 3 자 소프트웨어’가 포함되지 않으며 이를 ▇▇하지도 않습니다. ‘제 3 자 소프트웨어’는 귀하가 라이센스를 획득한 본 소프트웨어의 특정 버전과 함께 제 3 자가 제공하고 Seagate 가 라이센스를 부여한 특정 소프트웨어를 ▇▇합니다. 제 3 자 소프트웨어는 일반적으로 ▇▇에 수록된 조항의 ▇▇를 받지 않고 이러한 제 3 자 소프트웨어의 라이센스 제공자가 제시한 계약의 ▇▇를 받습니다. 제 3 자 소프트웨어의 ▇▇에 관한 조항은 해당 라이센스 조항의 ▇▇를 받으며 본 계약의 1 조, 5 조 및 6 조의 ▇▇를 또한 받습니다. 본 계약에 따라 획득▇ ▇ 3 자 소프트웨어에 ▇▇ ▇▇ 라이센스 및/또는 통지문은 ▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇/▇▇-▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇/▇▇ 확인하고 볼 수 있습니다. 또는 LaCie 브랜드 제품의

▇▇ ▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇/▇ 참조하십시오. 귀하는 해당 제 3 자 소프트웨어와 ▇▇하여 모든 제 3 자 소프트웨어 라이센스에 포함된 조항을 ▇▇하는 데 ▇▇하는 것으로 간주됩니다. 해당하는 ▇▇, 제 3 자 소프트웨어에 ▇▇ 소스 코드를 획득하기 위한 사이트의

URL 은 ▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇/▇▇-▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇/▇▇ 확인할 수

있습니다. 또는 LaCie 브랜드 제품의 ▇▇ ▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇/▇ 참조하십시오.

2. 제품 라이센스. 귀하가 본 계약 ▇▇을 ▇▇한다는 조건으로, Seagate 는 귀하에게 개인적, 비독점적, 비▇▇▇, 제한적인 라이센스를 부여하며, 그 라이센스의 ▇▇은, 귀하의 내부적 ▇▇로써 그리고 ▇▇ 문서에 명시된 ▇▇로만 ▇▇키 위해 한 개의 본 소프트웨어 상품을 당신의 주거/사업지에 있는 ▇▇의 장치에 설치할 수 있는 권리입니다. 본 제품과 함께 제공되는 매체에 포함돼 있는 제 3 자 ▇▇의 내용물의 ▇▇은 별도의 라이센스 계약에 의거할 수 있습니다; 그러한 별도의 라이센스 계약은 본 제품에 딸려오는 매체에 있는 ‘Read Me' ▇▇에 포함돼 있을 수 있습니다. 본 소프트웨어에는 제 3 자가 제공한 특정 서비스(이하 ‘제 3 자 서비스’라 칭함)를 ▇▇▇고 그 서비스에 링크할 수 있게 하는 컴포넌트가 포함됩니다. 제 3 자 서비스의 ▇▇은 해당 제 3 자 서비스 공급업자와의 계약의 ▇▇를 받습니다. 본 계약에서 따로 명시되지 않는 한, 본 계약은 귀하에게 본 제품에 대한 어떠한 지적재산권도 부여하지 않습니다. 명시적으로 귀하에게 부여되지 않은 모든 권리는 Seagate 와 그 판매업자들이 ▇▇합니다. 암묵적으로 ▇▇되는 권리는 없습니다.

2.1 소프트웨어. 또한 귀하는 백업과 비상시 ▇▇▇▇의 목적에 한해, 본 소프트웨어의 복사본을 1 부 만들 수 있습니다. 귀하는 본 소프트웨어에 ▇▇을 가하거나 새로운 인스톨러 (installer)를 만들 수 없다. 본 소프트웨어는 Seagate 의

저장용 제품들 (storage products)에만 ▇▇된다는 조건 하에 Seagate 에 의해 면허가 부여되고 배포되며 타사의 저장용 제품들 (storage products)에 ▇▇되어선 안됩니다.

3. 사용상 제한 ▇▇. 귀하는 다음과 같은 행위에 ▇▇ 라이센스가 없습니다:

a. 본 제품 또는 본 소프트웨어와 같은 본 제품의 일부분에 기반하여 파생제품 (derivative works)을 만들어 내는 행위;

b. 본 제품의 전체나 일부를 ▇▇하는 행위;

c. ▇▇ 제 11 조에서 명시적으로 허락되는 ▇▇를 제외하고, 본 제품의 전체나 일부를 제 3 자에게 판매, 계약의 이전, 라이센싱, 공개하거나 그 외의 방법으로 이전, 공여하는 행위;

d. 본 제품▇▇ 일부 또는 그 ▇▇부분을 ▇▇, 번역, 디컴파일 (decompile)하거나 리버스-엔지니어링을 시도하는 행위 -- 단, 이러한 계약적 ▇▇에도 불구하고 그러한 행위를 명시적으로 ▇▇▇는 관련법이 있는 ▇▇ 그러한 범위에서만 예외를 ▇▇한다;

e. 제 3 자에 서비스를 제공키 위한 목적으로 본 제품을 ▇▇하는 행위;

f. 본 소프트웨어가 오픈소스 라이센스 계약의 ▇▇를 받지 않음에도 불구하고 이러한 계약의 ▇▇를 받도록 유발하는 조치를 취하는 행위; 그리고 g. 본 제품에 부착된 ▇▇적 가치 있는 ▇▇ 등을 제거, 훼손하는 행위.

4. 업데이트. 귀하가 본 소프트웨어에 ▇▇ 업데이트나 업그레이드, 또는 본 소프트웨어의 새 버전 (통칭하여 이하 ‘본 업데이트’라 함)을 받는 것이라면, 반드시 이전 버전에 ▇▇ 적법한 라이센스가 있어야 본 업데이트를 사용할 수 있습니다. 귀하에게 제공되는 본 업데이트는 ▇▇ 본 계약에 ▇▇된 바를 따르게 됩니다. 귀하가 본 업데이트를 받는다 하여도, 귀하는 귀가가 ▇▇하고 있는 이전 버전의 본 소프트웨어를 계속해서 사용할 수는 있습니다. 본 업데이트가 제공되었다면, 본 소프트웨어의 이전 버전에 관해 Seagate 가 계속 서비스 지원할 ▇▇는 없게 됩니다. 본 계약서상 Seagate 는 서비스 ▇▇, ▇▇▇수, 본 업데이트, 또는 수정판을 제공할 어떠한 ▇▇도 없습니다.

5. 무보증. 본 제품 및 제 3 자 소프트웨어는 어떠한 판매자품질보증 또는 ▇▇담보책임도 없이 판매되는 것이며, 즉 명시적, 묵시적인 어떤 품질보증도 없이 판매됩니다. Seagate 와 그 판매업자들은 최소품질보장에 ▇▇ 묵시적 보장, 또는 판매자도 판매시 ▇▇▇고 있었던 특수한 제품의 ▇▇▇▇에 적합하다는 묵시적 보장 등을 포함하여 어떠한 종류의 -- 법령에 의거하거나 명시적 또는 묵시적인 -- 품질보증도 명시적으로 ▇▇합니다. SEAGATE 는 제 3 자 서비스를 제공하지 않으며 제 3 자 서비스와 ▇▇하여 어떠한 보증도 하지 않습니다.

제 3 자 서비스의 ▇▇에 관한 책임은 귀하에게 있습니다.

6. 부수적으로 발생한 ▇▇▇상, (특수한 ▇▇에 의해 발생한) 결과적/확대 ▇▇▇상 등의 배제. ▇▇법규에 의해 허용되는 한, 어떠한 ▇▇에도 Seagate 와

그 라이센스 제공자 또는 판매업자들은, 본 제품 또는 그 일부분 또는 ▇▇ 서비스 또는 제 3 자 서비스의 ▇▇ 또는 그러한 ▇▇의 어려움으로 인해 발생하거나 본 계약의 각 조항으로 인해 발생하는, 특수▇▇에 의해 발생한 ▇▇▇상, 부수적으로 발생한 ▇▇▇상, 징벌적 ▇▇▇상, 간접적으로 발생한 ▇▇▇상, 또는 결과적 ▇▇▇상 등 어떠한 ▇▇▇상 (경제적 ▇▇ 또는 기밀 ▇▇ 등의 ▇▇에 의한 ▇▇▇상, ▇▇방해로 인한 ▇▇▇상, 상해로 인한 ▇▇▇상, 사생활 침해로 인한 ▇▇▇상, ▇▇▇실의 원칙 위반▇▇ 주의▇▇ 위반과 같은 일체의 ▇▇ 위반으로 인한 ▇▇▇상, 과실로 인한 ▇▇▇상, 그리고 그 외 일체의 금전적 또는 그 밖의 ▇▇▇상을 포함한다)에 대해서도 책임이 없으며, 그것은 Seagate 와 그 라이센스 제공자 또는 판매업자들의 과실, 민사적 불법행위 (과실책임을 포함한다), 기망행위, 무과실책임, 계약 위반, 또는 보증 위반이 있는 ▇▇에도 그러하며, 그것은 Seagate 와 그 판매업자들이 ▇▇ 손해의 발생 가능성에 대해 ▇▇ 통지 받았었던 ▇▇ 또는 본 계약의 핵심목적▇▇ 피해에 ▇▇ ▇▇▇단이 ▇▇될 수 없는 ▇▇에도 마찬가지입니다.

7. 귀하에 ▇▇ 면책범위/책임한도. 귀하가 어떠한 연유로 어떠한 손해를 입든지에 ▇▇없이, 본 계약 각 조항 ▇▇ Seagate 의 책임 그리고 그에 ▇▇ 귀하의 독점적 ▇▇▇은 제한될 것이며, 어떠한 ▇▇에도 Seagate 의 총 누적 ▇▇▇상액은 본 제품과 관련해 라이센스 피제공자로부터 받은 금액을 초과할 수 없습니다. 또한 SEAGATE 의 라이센스 제공자 또는 판매업자는 어떤 ▇▇에라도 종류와 ▇▇ 없이 손해에 책임을 지지 않습니다.

8. 개인▇▇ ▇▇. 귀하의 제품 ▇▇과 ▇▇하여 Seagate 가 개인을 식별할 수 있는 ▇▇를 수집, ▇▇ 및 공개하는 행위는 ▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇- privacy/privacy-policy/에 명시된 Seagate 개인▇▇ ▇▇정책을 따릅니다. Seagate 개인▇▇ ▇▇ 정책에서 자세히 설명한 바와 같이, 특정 제품에는 제품 대시보드가 포함되어 있어 사용자가 제품 ▇▇을 ▇▇할 수 있도록 하는 것도 있습니다. ▇▇에는 개인 ▇▇ ▇▇와 관련된 ▇▇의 사용량 통계 데이터를 ▇▇하는 것도 포함되며 이에 국한되는 것은 아닙니다. 사용자는 사용자가 제품에서 직접 선택한 제품 대시보드 ▇▇에 따라 Seagate 가 사용자 데이터를 수집, ▇▇ 및 공개하는 데 대하여 ▇▇하는 바입니다. 제 11 항에 ▇▇된 양도의 ▇▇, 사용자는 이전 라이센스 피허가자가 선택한 ▇▇에 ▇▇하며 이는 사용자가 직접 ▇▇을 ▇▇▇는 ▇▇ 그때까지로 ▇▇됩니다.

9. 제 3 자에 ▇▇ 면책. 본 계약에 ▇▇함으로써, 귀하는 본 제품의 ▇▇과 ▇▇하여 제 3 자에게 끼친 어떠한 직간접 손해의 배상, 부수적으로 발생한 ▇▇▇상, 특수▇▇으로 발생한 ▇▇▇상, 결과적 ▇▇▇상, 또는 징벌적 손해에 대해서도, Seagate 와 그 ▇▇, 직원, 대리인, 자회사, 계열사, 그리고 그 외 동업자들을 면책 즉 그들이 제 3 자에게 ▇▇ 변상하였다면 ▇▇▇을 ▇▇하고 그들에게 피해가 없도록 할 것임에 합의하는 것이며 ▇▇에는 제 3 자 소프트웨어의 ▇▇이 포함되며 이에 국한되지 않습니다.

10. 관계국 ▇▇입법의 ▇▇. 본 소프트웨어와 그 외에 본 계약서 상 다운로드받을 수 있는 ▇▇ 기술적 데이터들은 미합중국의 수출입▇▇ 법규를 ▇▇해야 하며, 또한 다운로드가 이뤄지려는 국가의 수출입▇▇ 법규에 의해 ▇▇받을 수도 있습니다. 또한 본 소프트웨어와 그 외에 본 계약서 상 다운로드받을 수 있는 ▇▇ 기술적 데이터들은, 미합중국 법률에 ▇▇된 ▇▇▇가들이나 ▇▇된 ▇▇ 사용자 (▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇.▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇ 에서 찾을 수 있는 바 미합중국 정부가 ▇▇하는 ▇▇제▇▇▇방에 해당할 ▇▇), 또는 핵무기, 핵물질, 핵▇▇, 미사일을 설계, 개발, 생산, 또는 ▇▇하거나 미사일 프로젝트나 생화학 ▇▇를 ▇▇하는 것을 포함하는, ▇▇살상▇▇ ▇▇ ▇▇에 종사하는 ▇▇ 사용자에겐 판매, 임대, 또는 그 밖의 방법으로 이전될 수 없습니다. 당신은 이에 당신이 쿠바, 이란, 북한, 수단 또는 시리아의 ▇▇, 공민, 또는 거주자이거나 그러한 ▇▇들의 ▇▇하에 있지 않고, 그 밖에 미합중국 수출입통제 ▇▇법규에서 ▇▇하는 ▇▇된 ▇▇ 사용자에도 해당하지 않으며 ▇▇ ▇▇살상▇▇의 확산에도 관여하는 바가 없음을 확인하는 것이며, 본 제품과 그 밖의 ▇▇ 기술적 데이터들을 직간접적으로 ▇▇ 국가나 그 ▇▇, 공민, 또는 거주자에게 다운로드해주거나, ▇▇, 재수출하지 않겠다고 확인하는 것입니다.

11. 기타 조항. 본 계약서는 준거법 이론에 ▇▇없이, 미합중국 캘리포니아주의 법률에 의거하여 ▇▇, 판결될 것입니다. 본 계약서는 Seagate 와 라이센스 피제공자 간에 본 제품과 ▇▇하여 체결된 계약 ▇▇의 전부임을 확인하며, 이는 귀하의 본 제품 ▇▇을 규율하고, 그 외 본 제품에 관한 당사자간의 이전 어떠한

합의보다도 ▇▇합니다. ▇▇ 적법한 관할권을 ▇▇ 법원에 의해 본 계약의 조항이 위법으로 판결된다면, 그러한 조항은 합법적인 범위 내에서 ▇▇의 목적과 취지를 가장 잘 ▇▇할 수 있도록 ▇▇되고 ▇▇될 것이며 본 계약의 나머지 조항들의 효력은 변함없이 그대로 유지될 것입니다. 본 제품과 ▇▇ 기술적 데이터들은 제한된 권리와 함께 제공됩니다. 미합중국 정부에 의한 ▇▇, ▇▇, 공개는 DFARS1 252.227-7013 의 (c)(1)(iii) (기술적 데이터와 컴퓨터 제품에 ▇▇ 권리에 관한 ▇▇)과 48 CFR2 52.227-19 의 (c)(1)과 (2) (상업적 컴퓨터 제품 -- 제한적 권리에 관한 ▇▇)에 ▇▇된 ▇▇ 제한에 의거합니다. 본 제품의 생산자는 Seagate 입니다. 귀하는 본 계약 또는 그로 인해 발생한 권리를 이전할 수 없으나, 다음의 조건을 충족하는 ▇▇ 다른 ▇▇ 소비자에게 1 회에 한하여 영구적으로 본 계약과 본 소프트웨어를 이전할 수 있습니다: (i) 귀하가 본 소프트웨어, 본 하드웨어, 매개체와 인쇄물, 본 업데이트 (존재하는 ▇▇에만), 본 계약의 사본을 남기지 않아야 하며, (ii) 그러한 이전에 앞서 본 계약과 본 소프트웨어를 이전받는 ▇▇ 소비자가 본 계약의 모든 ▇▇에 ▇▇한 ▇▇. 본 조항을 위반한 ▇▇ 어떠한 이전도 ▇▇입니다. 'Seagate'와 Seagate 의 로고, 그리고 그 외의 Seagate 의 회사명들이나 로고들은 Seagate 의 상표권에 속합니다 <끝>

1 The Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (미합중국 국방부 연방 조달 규칙 추록)

2 Code of Federal Regulation (미합중국 연방 규칙)의 48 권이라는 뜻입니다.