Līguma summa un norēķinu kārtība piemēru punkti
Līguma summa un norēķinu kārtība. 2.1. Līguma summa par Preces Piegādi bez PVN ir EUR (summa vārdiem). Līguma summa visā Līguma darbības laikā nav maināma.
2.2. Papildus Līguma summai Pasūtītājs maksā Izpildītājam PVN, kas ir EUR (summa vārdiem) normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā un apmērā PVN (norādīt procentu).
2.3. Izpildītāja Tehniskajā un Finanšu piedāvājumā (Līguma 1.pielikums), iekļautās vienību cenas ir nemainīgas visā Līguma darbības laikā. Pasūtītājs maksā Izpildītājam tikai par faktiski Piegādāto Preci.
2.4. Izpildītājam pēc Līguma noslēgšanas ir iespēja saņemt avansa maksājumu, kas nav lielāks kā 20% (divdesmit procenti) apmērā no Līguma summas, t.i., EUR (summa vārdiem), kurš tiek izmaksāts saskaņā ar Izpildītāju izrakstīto rēķinu 20 (divdesmit) darba dienu laikā pēc atbilstoša rēķina un bankas garantijas par avansa summu saņemšanas, ja iesniegtā garantija atbilst Līguma 2.pielikuma prasībām, pārskaitot naudu Izpildītāja norādītajā bankas kontā. Avansu atmaksā proporcionāli veiktajām Piegādēm vai ātrāk.
2.5. Samaksu par veiktajām Piegādēm Pasūtītājs veic 30 (trīsdesmit) dienu laikā pēc Preces Piegādes Pavadzīmes, Akta abpusējas parakstīšanas, Izpildītāja rēķina saņemšanas, pārskaitot naudu Izpildītāja norādītājā bankas kontā.
2.6. Maksājums skaitās izdarīts brīdī, kad Pasūtītājs veicis maksājumu no sava norēķinu konta.
2.7. Izpildītājs, sagatavojot Pavadzīmi un Aktu, tajā iekļauj informāciju ar iepirkuma nosaukumu un identifikācijas numuru, kā arī Līguma datumu un numuru. Ja Izpildītājs nav iekļāvis šajā Līguma punktā noteikto informāciju Pavadzīmē un Aktā, Pasūtītājam ir tiesības prasīt Izpildītājam veikt atbilstošas korekcijas un līdz brīdim, kamēr Izpildītājs nav novērsis nepilnības – neapmaksāt Izpildītājam pienākošos summu.
Līguma summa un norēķinu kārtība. 3.1. Kopējā līguma summa par Līguma 1.1.punktā norādītajiem Pakalpojumiem ir EUR 12 728.40 (divpadsmit tūkstoši septiņi simti divdesmit astoņi eiro 40 centi) pieskaitot 21% (divdesmit vienu procentu) pievienotās vērtības nodokli (turpmāk - PVN) EUR 2 672.96 (divi tūkstoši seši simti septiņdesmit divi eiro 96 centi), pavisam kopā EUR 15 401.36 (piecpadsmit tūkstoši četri simti viens eiro 36 centi).
3.2. Par tehnisko apkopi Pasūtītājs maksā Izpildītājam ikmēnesi proporcionāli izpildītājiem darbiem atbilstoši šī Līguma Pielikuma Nr.2 “Finanšu piedāvājums” nosacījumiem.
3.3. Ja saskaņā ar normatīvajiem aktiem tiek grozīta pievienotās vērtības nodokļa likme, Pakalpojuma cena un Līguma summa ar PVN tiek grozīta bez atsevišķas Pušu vienošanās. Šādas PVN likmes izmaiņas stājas spēkā normatīvajos aktos noteiktajā laikā un kārtībā. Pakalpojuma cena un Līguma summa bez PVN, šādā kārtībā nevar tikt grozītas.
3.4. Par Līguma 1.5.punktā minēto Ārkārtas pakalpojumu izpildi Pasūtītājs maksā saskaņā uz Izpildītāja iesniegtu rēķinu, kas sagatavots, pamatojoties uz abu Pušu pilnvarotu pārstāvju parakstītu izpildīto darbu pieņemšanas – nodošanas aktu.
3.5. Līguma 1.5.punktā minēto Ārkārtas pakalpojumu cenas un pakalpojumu izpildes termiņš tiek noteikti atsevišķi, pamatojoties uz Pasūtītāja un Izpildītāja abpusēji parakstīta defektu akta un plānojamo materiālu izmaksu tāmi, bet nevar pārsniegt EUR 8 000,00 (astoņi tūkstoši euro, 00 centi) bez PVN Līguma darbības laikā.
3.6. Ja Izpildītājs mēneša laikā pēc Pakalpojumu sniegšanas nepiestāda Pasūtītājam izpildīto darbu pieņemšanas - nodošanas aktu, tad viņš zaudē tiesības uz rēķina apmaksu.
3.7. Pasūtītājam nav pienākums šī Līguma darbības laikā pasūtīt Pakalpojumus par visu Līgumā noteikto summu.
3.8. Līguma darbības laikā Pasūtītājam, rakstveidā informējot Izpildītāju, ir tiesības samazināt vai palielināt Pakalpojuma apjomu, samazinot vai palielinot apkalpojamos Objektus un Sistēmu skaitu.
3.9. Ja nepieciešams pievienot apkalpojamo Objektu un Sistēmu, Puses noslēdz attiecīgu vienošanos, kurā norādīts jaunais Objekts un Sistēma, un Pakalpojuma cena.
3.10. Puses vienojas, ka samaksa par kvalitatīvi sniegtajiem Pakalpojumiem, ka arī par Līguma 1.5.punktā minētiem Ārkārtas pakalpojumiem, pamatojoties uz Pasūtītāja akceptētu un parakstītu izpildīto darbu pieņemšanas - nodošanas aktu, kurš tiek pievienots Izpildītāja izrakstītajam rēķinam, tiek veikta 60 (sešdesmit) kalendāro dienu laikā no Izpildītāja izrakstītā rēķina saņemšanas di...
Līguma summa un norēķinu kārtība. 3.1. Šīs Vienošanās pamatsumma bez 21% pievienotās vērtības nodokļa ir 41 900.00 EUR (četrdesmit viens tūkstotis deviņi simti euro, 00 centi). Vienošanās summa ar 21% pievienotās vērtības nodokli ir 50 699.00 EUR (piecdesmit tūkstoši seši simti deviņdesmit deviņi euro, 00 centi). PVN 21% 8 799.00 EUR (astoņi tūkstoši septiņi simti deviņdesmit deviņi euro, 00 centi).
3.2. Vienošanās summas neizpildes gadījumā Izpildītājs pretenzijas neceļ.
3.3. Samaksu par katru piegādāto Preču daudzumu Pasūtītājs veic 10 (desmit) dienu laikā no rēķina parakstīšanas dienas, pārskaitot attiecīgo naudas summu Izpildītāja norēķinu kontā, kas norādīts Vienošanās.
3.4. Ja Latvijas Lauksaimniecības universitātei netiks piešķirts vai tiks samazināts valsts finansējums, tad Pircējam ir tiesības samazināt iepirkuma apjomus vai pārtraukt līgumu bez soda sankcijām.
3.5. Ja Pasūtītājs neveic samaksu par Pasūtījumu laikā, tad Pasūtītājs maksā līgumsodu 1 % apmērā no laikā nesamaksātā rēķina summas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10 % no kopējās nesamaksātā rēķina summas.
3.6. Ja Izpildītājs neievēro Vienošanās noteikto Pasūtījuma izpildes termiņu, tad Izpildītājs maksā soda naudu 1 % apmērā no nokavētā pasūtījuma summas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10 % no nokavētā pasūtījuma summas.
3.7. Gadījumā, ja Vienošanās izpildes gaitā sakarā ar izmaiņām Latvijas Republikas normatīvajos aktos, ▇.▇▇., tiek izmainīta pievienotās vērtības nodokļa (PVN) likme vai citi nodokļi un tiem pielīdzinātie maksājumi, tad par nemainīgu tiek uzskatīta Vienošanās pamatsumma euro bez pievienotās vērtības nodokļa.
Līguma summa un norēķinu kārtība. Līguma summa (turpmāk – Līguma summa) ir EUR ____________ (_______________), neieskaitot pievienotās vērtības nodokli (turpmāk- PVN). PVN tiek aprēķināts un maksāts saskaņā ar spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem. Preces cena ir noteikta Līguma 1.pielikumā “Tehniskais un Finanšu piedāvājums” un nevar tikt palielināta Līguma darbības laikā. Līguma 1.pielikumā “Tehniskais un Finanšu piedāvājums” norādītajā Preces cenā ir iekļautas visas izmaksas, kas attiecas un ir saistītas ar Līguma izpildi, tajā skaitā nodokļi (izņemot PVN), un nodevas, transporta, piegādes, tajā skaitā Preces iekraušanas, izkraušanas izmaksas. Par saņemto Preci Pircējs norēķinās izmantojot bezskaidras naudas norēķinus, veicot pārskaitījumu uz Pārdevēja Līgumā norādīto bankas kontu 20 (divdesmit) dienu laikā pēc Preču pieņemšanas – nodošanas akta abpusējas parakstīšanas un atbilstoši sagatavota rēķina saņemšanas dienas. Par samaksas dienu tiek uzskatīta diena, kad Pircējs veicis pārskaitījumu uz Pārdevēja norēķinu kontu. Sagatavojot rēķinu un pieņemšanas- nodošanas aktu, Pārdevējs tajos norāda Iepirkuma nosaukumu, Iepirkuma identifikācijas Nr., CPV kodu ___________, Pircēja līguma numuru un citus nepieciešamos rekvizītus.
Līguma summa un norēķinu kārtība. 2.1. Līguma kopējā summa tiek aprēķināta, kā atsevišķo Pircēja izdarīto pasūtījumu summa un nedrīkst pārsniegt EUR ( euro centi), ▇.▇▇., PVN 21% EUR ( euro centi). Līgumcena bez PVN 21% sastāda EUR ( euro centi). Mainoties spēkā esošajam normatīvajam regulējumam attiecībā uz pievienotās vērtības nodokli, līguma kopējā summa bez PVN nemainās.
2.2. Pircējs apņemas samaksāt Piegādātājam par Preci 25 (divdesmit piecu) dienu laikā pēc Preču un Preču pavadzīmes – rēķina saņemšanas dienas.
2.3. Pircējs maksā Piegādātājam par Preci, pārskaitos naudas līdzekļus uz Piegādātāja bankas kontu un īpašuma tiesības uz Preci pāriet no Piegādātāja uz Pircēju tikai pēc tam, kad ir pilnīgi samaksāti visi maksājumi, kas nolīgti Pircējam saskaņā ar šī Līguma noteikumiem, t.i. Preces cena, kas noteikta attiecīgā Preču pavadzīmē - rēķinā.
2.4. Par Preces apmaksas dienu tiek uzskatīta diena, kad Pircējs veicis maksājumu bankā (bankas atzīme uz maksājuma uzdevuma).
2.5. Pircējs neapmaksā tādas Preces izsniegšanu, kas neatbilst paredzētajai kvalitātei.
2.6. Preces cenā ir ietverta: Preču vērtība, visi piegādes izdevumi.
2.7. Preču atsevišķo partiju vērtību kopsumma nedrīkst pārsniegt Līguma summu, kas noteikta Līguma 2.1.punktā.
2.8. Pircējs un Piegādātājs vienojas, ka Līguma 2.1.punktā minētā Līguma summa ir maksimāli plānotā summa un, ka Pircējs, ņemot vērā objektīvus apstākļus, var veikt Preces pasūtījumu atbilstoši reālajai nepieciešamībai arī par nepilnu apjomu.
2.9. Preču vienību cenas ir nemainīga visā Līguma darbības laikā, izņemot Līguma 1.4.punktā noteiktajos gadījumos, vai ja Preces cena samazinās.
Līguma summa un norēķinu kārtība. Līguma kopējā summa ir EUR _______ (_______________), tai skaitā pievienotās vērtības nodoklis 21% (PVN) EUR __________ (_____________). Līgumcena bez PVN ir EUR __________ (____________). Līgumcenā ir iekļauti visi ar Līguma saistību izpildi saistītie izdevumi. Mēneša nomas maksa par Transportlīdzekli ir nemainīga, un Nomnieks to maksā katru kalendāro mēnesi EUR _______ apmērā (bez PVN); Iznomātājs sāk aprēķināt nomas maksu transportlīdzeklim ar Līguma 3.2. apakšpunktā minētā attiecīgā Transportlīdzekļa pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas dienu. Nomnieks samaksu par Transportlīdzekļa nomu kā pēcapmaksu veic katru kalendāro mēnesi, samaksu veicot nākamajā kalendārajā mēnesī - 20 (divdesmit) darba dienu laikā no Iznomātāja rēķina piestādīšanas Nomniekam. Norēķini tiek veikti Eiropas Savienības vienotajā valūtā euro (EUR), bezskaidras naudas pārskaitījuma veidā uz Iznomātāja kredītiestādes norēķinu kontu, kas norādīts Līgumā un Iznomātāja piestādītajā rēķinā. Par samaksas dienu tiek uzskatīta diena, kad Nomnieks veicis naudas pārskaitījumu, ko apliecina attiecīgs maksājuma uzdevums. Nomniekam ir tiesības nepiekrist līguma cenu maiņai, ja iepirkuma līguma darbības laikā izrādīsies, ka Iznomātājs cenā nav iekļāvis kādas no konkursa nolikumā pieprasītajām izmaksām.
Līguma summa un norēķinu kārtība. Par Darbu izpildi Pasūtītājs apņemas samaksāt Izpildītājam maksu EUR __________ (__________________ euro), turpmāk tekstā – “Līguma summa”, ko veido atlīdzība Izpildītājam EUR __________ (__________________ euro) un pievienotās vērtības nodoklis EUR __________ (__________________ euro). Šajā punktā noteiktā Līguma summa DME projekta ietvaros paredz attiecināmās izmaksas un neattiecināmās izmaksas šādā apmērā: attiecināmās izmaksas EUR __________ (__________________ euro), ko veido atlīdzība Izpildītājam EUR __________ (__________________ euro) un pievienotās vērtības nodoklis EUR __________ (__________________ euro); neattiecināmās izmaksas EUR __________ (__________________ euro), ko veido atlīdzība Izpildītājam EUR __________ (__________________ euro) un pievienotās vērtības nodoklis EUR __________ (__________________ euro). Pievienotās vērtības nodokļa samaksu Pasūtītājs veic Latvijas Republikā spēkā esošajos normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā un apmērā. Līguma summā ir iekļautas: visas izmaksas, kas attiecas uz Darbu veikšanu, tai skaitā, bet ne tikai, Tāmē atspoguļotās izmaksas, izmaksas, kas saistītas ar nepieciešamo atļauju un saskaņojumu saņemšanu valsts un pašvaldību institūcijās, ceļa un sakaru izdevumi, samaksa un nodokļi Darbu veikšanai iesaistītājam personālam, izmaksas par Darbu veikšanai izmantoto būvizstrādājumu, palīgmateriālu, tehnoloģiju, aprīkojuma un iekārtu (šī Līguma tekstā – “Materiāli”) iegādi un piegādi, izmaksas par Darbu veikšanai nepieciešamās tehnikas un aprīkojuma iegādi, piegādi un nomu, energo un citiem resursiem (izņemot elektroenerģiju un ūdensapgādi, ko nodrošina un apmaksā Pasūtītājs), Projekta dokumentācijas detalizācijas un darbu rasējumu izstrādes izmaksas, atlīdzības un obligātie maksājumi, kurus piemēro vai kuri tiks piemēroti Izpildītāja pienākumu pienācīgai izpildei saskaņā ar Līgumu un tamlīdzīgas izmaksas; vispārīgās izmaksas, tai skaitā, bet ne tikai, būvlaukuma sagatavošanas, norobežošanas un apsardzes izmaksas, Materiālu, mehānismu, tehnikas un aprīkojuma uzglabāšanas, būvgružu izvešanas, Objekta teritorijas sakārtošanas, apdrošināšanas, kredītiestādes (turpmāk – bankas) garantiju un tamlīdzīgas izmaksas, kā arī mērījumu, pārbaudes, iezīmēšanas, Darbu sadārdzinājuma (inflācijas) un visas citas izmaksas, kas saistītas ar Līguma izpildi; izmaksas, kas saistītas ar iespējamo Defektu novēršanu; Izpildītāja virsizdevumi un peļņa. Parakstot šo Līgumu, Izpildītājs apliecina, ka ir izpētījis Objektu, kurā tiks ve...
Līguma summa un norēķinu kārtība. 3.1. Preču cenas ir norādītas Tehniskajā / Finanšu piedāvājumā (Līguma 1.pielikums).
3.2. Finanšu piedāvājumā norādītās cenas ir sasaistošas visā Līguma darbības laikā. Kopējā līgumcena par plānoto Preces apjomu ir iekļauta Vispārīgā vienošanās 2.2.punktā.
3.3. Preču cenās ir iekļauti Piegādātāja visi tieši un netieši saistītie izdevumi, kas saistīti ar Preces piegādi Pasūtītājam, tai skaitā transporta izdevumi Preces piegādei un Preces izkraušanas izdevumi.
3.4. Pasūtītājs maksā Piegādātājam par faktiski piegādātajām Precēm saskaņā ar Līguma 1. pielikumā noteiktajām Preču cenām.
3.5. Pievienotās vērtības nodokļa, turpmāk – PVN, likme tiek piemērota atbilstoši Pavadzīmes izrakstīšanas brīdī Latvijas Republikas spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem. 3.6.Apmaksa par Preču piegādēm tiek veikta euro, atbilstoši Līguma pielikumā noteiktajām cenām, saskaņā ar Piegādātāja iesniegto Preču rēķinu, Pasūtītājam veicot bezskaidras naudas pārskaitījumu uz Piegādātāja Preču rēķinā norādīto bankas kontu 60 (sešdesmit) kalendāro dienu laikā pēc Līgumā noteiktajā kārtībā veiktas abpusējas Preču rēķina parakstīšanas. 3.7.Puses vienojas, ka Piegādātājs rēķinus un aktus par savstarpējo norēķinu salīdzināšanu sagatavo elektroniskā formā un tie būs derīgi bez paraksta un zīmoga. Rēķini un akti par savstarpējo norēķinu salīdzināšanu tiek nosūtīti elektroniski uz Pasūtītāja elektronisko pasta adresi: ▇▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇.
3.8. Par apmaksas datumu tiek uzskatīts tas datums, kurā ir veikts attiecīgais bezskaidras naudas pārskaitījums uz Piegādātāja kontu, ko apliecina attiecīgais maksājuma uzdevums.
3.9. Pusēm vienojoties, Pasūtītājs kopējās Līguma summas (Līguma 3.1.punkts) ietvaros ir tiesīgs mainīt daļu plānotos apjomus (kādas daļas pozīciju samazināt, bet citu paaugstināt).
Līguma summa un norēķinu kārtība. Līguma kopējā summa nav konstanta un ir atkarīga no klientu skaita, kas tiek norīkoti Pakalpojumu saņemšanai, taču nevar pārsniegt EUR (vārdos) bez PVN 21%, pieskaitot PVN 21% EUR ________ (vārdos), kopā ar PVN 21% EUR (vārdos). Pasūtītājam līguma darbības laikā nav pienākuma izmantot visu Līguma kopējo paredzamo summu. Līgumcenā ir ietvertas visas izmaksas, kas saistītas ar pilnīgu un kvalitatīvu Līguma izpildi, tajā skaitā izmaksas, kas saistītas ar nodokļiem un nodevām, kā arī ir ņemti vērā visi iespējamie riski, tai skaitā iespējamie sadārdzinājumi un citas izmaksas. Pakalpojuma izcenojums ir norādīts tehniskajā un finanšu piedāvājumā (pielikumā) un Līguma darbības laikā tas nevar tikt mainīts. Līdz katra mēneša 6.datumam Izpildītājs piestāda Pasūtītājam rēķinus par iepriekšēja mēnesī sniegtajiem Pakalpojumiem atsevišķi katrai klientu vecuma kategorijai, rēķiniem pievienojot Pakalpojumu saņēmušo klientu sarakstus un attiecīgus visus saņemtos Talonus. Pakalpojuma saņēmušo klientu sarakstam, kurā uzskaitītas valsts vecuma pensiju sasniegušās personas, Izpildītājs papildus iesniedz dokumentu, kas apliecina visus saņemtos maksājumus, ko veikušas minētās personas (piemēram, čeku kopijas, izdruka no kases aparāta, izdruka no datu bāzes vai cits) ar mērķi apliecināt Pasūtītajam, ka pakalpojumam, ko saņēmušas valsts vecuma pensijas personas, ir piemērota 50% atlaide. Pēc rēķinu un tam pievienoto klientu sarakstu un Talonu saņemšanas Pasūtītājs līdz katra mēneša 25.datumam pārbauda rēķinos norādīto summu un klientu sarakstos norādīto datu atbilstību Taloniem. Pēc pārbaudes pabeigšanas un rēķina parakstīšanas, Pasūtītājs apmaksā Izpildītāja iesniegto rēķinu līdz tekošā mēneša beigām bezskaidrā naudā uz Izpildītāja bankas norēķinu kontu. Par maksājuma veikšanas dienu tiek uzskatīta diena, kad naudas summa tiek ieskaitīta Izpildītāja bankas norēķinu kontā. Ja pārbaudes laikā 3.5.punktā minētajos dokumentos tiek konstatēti dati, kas neatbilst patiesībai vai citi trūkumi, kas neatbilst Līguma izvirzītajām prasībām, Pasūtītājs par to sastāda un iesniedz Izpildītājam rakstveida pretenziju. Šajā gadījumā, Izpildītāja pienākums ir novērst visus Pasūtītāja konstatētos trūkumus un iesniegt Pasūtītājam parakstīšanai labotu rēķinu, ko Pasūtītājs apmaksā 10 (desmit) darba dienu laikā no tā parakstīšanas dienas. Ja 5 (piecu) darba dienu laikā pēc pretenzijas saņemšanas Izpildītājs neizvirza savus iebildumus Pasūtītājam, sakarā ar saņemto pretenziju, uzskatāms, ka Izpildītājs ...
Līguma summa un norēķinu kārtība. 2.1. Par veikto būvuzraudzību Pasūtītājs apņemas samaksāt Izpildītājam līgumcenu : par būvuzraudzību pakalpojumu sniegšanu- būvobjektā___________– EUR ____ (____ euro, ___ centi) bez PVN 21%. PVN 21% tiek aprēķināts saskaņā ar spēkā esošiem LR normatīvajiem aktiem.
2.2. Samaksu par paveikto būvuzraudzību, Līguma 2.1. punktā norādītās līgumcenas ietvaros Pasūtītājs maksā Izpildītājam, proporcionāli ikmēnesī izpildīto un pārbaudīto būvdarbu apjomiem.
2.3. Pasūtītājs veiks samaksu reizi mēnesī, pamatojoties uz saņemto rēķinu un Pasūtītāja apstiprināto aktu par izpildītiem būvuzraudzības darbiem.
2.4. No katra apstiprinātā akta par izpildītiem būvuzraudzības darbu izmaksām (ar PVN) Pasūtītājs uz laiku ietur 5% no summas. Ieturējumu Izpildītājs saņem 20 (divdesmit) darba dienu laikā pēc akta par Būvobjekta pieņemšanu ekspluatācijā apstiprināšanas.
2.5. Līgumsodu un zaudējumus Izpildītājs apmaksā Pasūtītājam vai Pasūtītājs atskaita no Izpildītājam paredzētā maksājuma.
2.6. Ja iepriekš apstiprinātos aktos par izpildītajiem būvuzraudzības darbiem ir atklātas neprecizitātes, tās labo nākamajā aktā par izpildītiem būvuzraudzības darbiem.
2.7. Visi maksājumi tiek veikti ar pārskaitījumu 30 (trīsdesmit) dienu laikā, ievērojot šī līgumā 2.4.punktu.
2.8. Izpildītāja pienākums ir ne vēlāk kā 7 (septītajā) darba dienā pēc Līguma abpusējas parakstīšanas dienas: 2.8.1.elektroniski iesniegt Pasūtītājam saskaņā ar Ministru kabineta 19.08.2014. noteikumiem Nr.502 „Noteikumi par būvspeciālistu un būvdarbu veicēju civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu” visā Līguma darbības laikā un garantijas laikā nodrošināt spēkā esošu būvspeciālista (atbildīgā būvuzrauga) darbības civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas polisi 10 % (desmit procentu) apmērā no piedāvājuma līgumcenas par iespējamiem trešajām personām nodarītajiem zaudējumiem gan kā kaitējums trešās personas veselībai vai dzīvībai, vai īpašuma bojājums, kā arī trešās personas tiešais finansiālais zaudējums.