Common use of Техничка или професионална способност Clause in Contracts

Техничка или професионална способност. 2.4.1 За да се квалификува како способен за извршување на предметниот договор за јавна набавка од аспект на неговата техничка или професионална способност, економскиот оператор треба да ги исполнува следниве минимални услови: − Да има искуство во извршување на услуги како предметот на договорот за јавна набавка или искуство во извршување на услуги за одржување и развој на некој од европските царински системи: NCTS или ICS или ECS или EMCS, во последните 3 (три) години. − Да располага со технички персонал (вработени или ангажирани од економскиот оператор) кој ќе биде задолжен за реализација на услугите - предмет на набавка, кој треба постојано да биде достапен на Царинската Управа, а по потреба и физички присутен во просториите на Царинската Управа, во текот на времетраење на Договорот и тоа: ➢ Најмалку 2 (два) програмери. Секој програмер треба да ги поседува следниве квалификации и вештини: • Квалификации и вештини: - Универзитетска диплома за завршено високо образование од областа на Информатика, Компјутерски науки, Електротехника, Електроника, Телекомуникации, Машинство, Математика или Физика, - Познавање на пишан и говорен Англиски јазик. Сите програмери треба да го поседуваат следново искуство, при што сите програмери заедно треба да ги покриваат долунаведените области: • Општо професионално искуство: - Најмалку 2 (две) години искуство во дизајн и развој на софтвер со Oracle PL/SQL програмски јазик, и да поседува официјален сертификат за Oracle PL/SQL програмер; - Најмалку 2 (две) години искуство во дизајн и развој на софтвер со JAVA програмски јазик, и да поседува официјален сертификат за Java програмер. ➢ Најмалку 2 (два) систем – инженери. Секој систем-инженер треба да ги поседува следниве квалификации и вештини: • Квалификации и вештини: - Универзитетска диплома за завршено високо образование од областа на Информатика, Компјутерски науки, Електротехника, Електроника, Телекомуникации, Машинство, Математика или Физика, - Познавање на пишан и говорен Англиски јазик. Сите систем-инженери треба да го поседуваат следново искуство, при што сите систем-инженери заедно треба да ги покриваат долунаведените области: • Општо професионално искуство - Најмалку 2 (две) години работно искуство во системско одржување и администрација на Linux оперативни системи, и да поседува официјален сертификат за LINUX администратор, - Најмалку 2 (две) години работно искуство во системско одржување и администрација на Oracle бази на податоци, и да поседува официјален сертификат за ORACLE DB администратор. ➢ Најмалку 1 (еден) ИТ бизнис аналитичар, кој треба да ги поседува следниве: • Квалификации и вештини: - Познавање на пишан и говорен Англиски јазик. • Општо професионално искуство: • Дополнително професионално искуство: - Најмалку 5 (пет) години работно искуство во развој на европскиот царински систем NCTS, NCTS структура на бази на податоци, техничките и функционалните спецификации и практично знаење од имплементација или одржување на NCTS системи. ➢ Најмалку 5 (пет) лица дополнителен технички персонал (вработени или ангажирани кај економскиот оператор) да работат при извршувањето на предметната услуга. Покрај погоре наведените експерти, понудувачот може да вклучи и друг технички персонал потребен за реализација на услугите предмет на набавка. Во текот на реализација на Договорот за предметната набавка ќе може да се изврши промена на техничкиот персонал - програмери, систем инженери и ИТ бизнис аналитичар, по претходно доставено писмено известување до Царинската управа. Новото лице мора да ги има истите минимални квалификации како и лицето кое го заменува. − Воспоставена техничка опременост и оспособеност на економскиот оператор за извршување на 24/7 превентивна поддршка и обезбедување на квалитет на предметните услуги за превентивно одржување. 2.4.2 Економскиот оператор го докажува исполнувањето на минималните услови од потточка 2.4.1 со доставување на: − Листа на главни услуги како предметот на договорот за јавна набавка или како услуги за одржување и развој на некој од европските царински системи: NCTS или ICS или ECS или EMCS, извршени во последните 3 (три) години, со вредности, датуми, купувачи (договорни органи или економски оператори), со обезбедување на најмалку 1 (една) потврда за извршена услуга како предметот на набавката или за извршена услуга за одржување и развој на некој од европските царински системи: NCTS или ICS или ECS или EMCS, издадена од примателите или, доколку таква потврда не може да се обезбеди од причини вон контрола на економскиот оператор, само со негова изјава за извршени услуги. − Изјава за расположивост со листа на целиот технички персонал со кој располага (вработени или ангажирани лица), а кој ќе биде задолжен за реализација на услугите - предмет на набавка и кој треба постојано да биде достапен на Царинската Управа, а по потреба и физички присутен во просториите на Царинската Управа во текот на времетраење на Договорот. Изјавата треба да се изготви на обрзецот IX, кој е даден во прилог на оваа тендерска документација. − Изјави за расположивост потпишани од секој член на ангажираниот технички персонал, програмери, систем инженери и ИТ бизнис аналитичар (само за лицата кои не се вработени кај понудувачот) со која тие потврдуваат дека му се ставаат на располагање на понудувачот во текот на реализацијата на предметот на набавката. Изјавата треба да се изготви на обрзецот X, кој е даден во прилог на оваа тендерска документација. − Дипломи/Сертификати за програмерите, систем инженерите и ИТ бизнис аналитичарот, согласно барањата наведни во потточка 2.4.1, алинеја 2. − Професионална биографија (CV) за програмерите, систем инженерите и ИТ бизнис аналитичарот. Во професионалната биографија треба да се наведат проектите, времетраењето (дд/мм/гггг) и улогата/обврските на експертот во тие проекти, со цел потврдување на бараните квалификации, вештини и искуството, кои се наведени во потточка 2.4.1, алинеја 2. Професионалната биографија (CV), за секој експерт пооделно, треба да се изготви на обрзецот XI, кој е даден во прилог на оваа тендерска документација. − Изјава за техничка опременост и оспособеност за извршување на 24/7 превентивна поддршка и обезбедување на квалитет на предметните услуги за превентивно одржување. − Известување за елементите на договорот кои економскиот оператор има намера да го отстапи на подизведувач/и (се доставува само доколку постои каква намера). 2.4.3 Документите наведени во потточка 2.4.2 ги изготвува и електронски ги потпишува самиот економски оператор и тие не мора да бидат заверени од надлежен орган, со исклучок на: - потврдата за извршени услуги, која треба да е издадена од приматели на услугите, - изјавите за расположивост потпишани од секој член на ангажираниот технички персонал, програмери, систем инженери и ИТ бизнис аналитичар (само за лицата кои не се вработени кај понудувачот) , - професионалните биографии (CV) за вработените/ангажираните експерти-програмерите, систем инженерите и ИТ бизнис аналитичарот . 2.4.4 Техничката и професионалната способност на економскиот оператор може да биде поддржана од друг субјект, без оглед на правните врски меѓу економскиот оператор и тој субјект, освен во делот на референтната листа и претходно склучените договори. Ако економскиот оператор ја докажува својата техничка и професионална способност повикувајќи се на поддршката од друг субјект тој е должен да ја докаже поддршката со валиден доказ – склучен Договор за деловно техничка соработка дека тој субјект ќе му ги стави на располагање на економскиот оператор соодветните технички и професионални ресурси. Против субјектот кој ја обезбедува техничка или професионална поддршка не смее да е изречена правосилна пресуда за учество во криминална организација, корупција, измама или за перење на пари. 2.4.5 Ако економски оператори поднесат понуда како група на економски оператори, техничката и професионалната способност се докажува со земање предвид на ресурсите на сите членови на групата. Ако групата на економски оператори настапува со техничка или професионална поддршка од трет субјект или трети субјекти, техничката и професионалната способност се утврдува согласно наведеното во потточка 2.4.4.

Техничка или професионална способност. 2.4.1 За да се квалификува како способен за извршување на предметниот договор за јавна набавка од аспект на неговата техничка или професионална способност, економскиот оператор треба да ги исполнува следниве минимални услови: − Да има искуство во извршување на услуги како предметот на договорот за јавна набавка или искуство во извршување на услуги за одржување и развој на некој од европските царински системи: NCTS или ICS или ECS или EMCS, во последните 3 (три) години. − Да располага со технички персонал (вработени или ангажирани од економскиот оператор) кој ќе биде задолжен за реализација на услугите - предмет на набавка, кој треба постојано да биде достапен на Царинската Управа, а по потреба и физички присутен во просториите на Царинската Управа, во текот на времетраење на Договорот и тоа: ➢ • Најмалку 2 1 (дваеден) програмери. Секој програмер PL/SQL програмер, кој треба да ги поседува следниве квалификации и вештини: • Квалификации и вештини: - Универзитетска диплома за завршено високо образование од областа на Информатика, Компјутерски науки, Електротехника, Електроника, Телекомуникации, Машинство, Математика или Физика, ; - Познавање на пишан и говорен Англиски јазик. Сите програмери треба да го поседуваат следново искуство, при што сите програмери заедно треба да ги покриваат долунаведените области: • Општо професионално искуство: - Најмалку 2 (две) години искуство во дизајн и развој на софтвер со Oracle PL/SQL програмски јазик, и да поседува официјален сертификат за Oracle PL/SQL програмер. • Најмалку 1 (еден) Java програмер, кој треба да ги поседува следниве - Универзитетска диплома за завршено високо образование од областа на Информатика, Компјутерски науки, Електротехника, Електроника, Телекомуникации, Машинство, Математика или Физика; - Познавање на пишан и говорен Англиски јазик. Општо професионално искуство: - Најмалку 2 (две2(две) години искуство во дизајн и развој на софтвер со JAVA програмски јазик, и да поседува официјален сертификат за Java програмер. ➢ • Најмалку 2 1 (дваеден) LINUX систем – инженери. Секој систем-инженер - инженер, кој треба да ги поседува следниве квалификации и вештини: • Квалификации и вештини: - Универзитетска диплома за завршено високо образование од областа на Информатика, Компјутерски науки, Електротехника, Електроника, Телекомуникации, Машинство, Математика или Физика, ; - Познавање на пишан и говорен Англиски јазик. Сите систем-инженери треба да го поседуваат следново искуство, при што сите систем-инженери заедно треба да ги покриваат долунаведените области: • Општо професионално искуство искуство: - Најмалку 2 (две) години работно искуство во системско одржување и администрација на Linux LINUX оперативни системи, и да поседува официјален сертификат за LINUX администратор; • Најмалку 1 (еден) ORACLE DB администратор, кој треба да ги поседува следниве Квалификации и вештини: - Универзитетска диплома за завршено високо образование од областа на Информатика, Компјутерски науки, Електротехника, Електроника, Телекомуникации, Машинство, Математика или Физика; - Познавање на пишан и говорен Англиски јазик. Општо професионално искуство: - Најмалку 2 (две) години работно искуство во системско одржување и администрација на Oracle бази на податоци, и да поседува официјален сертификат за ORACLE DB администратор. ➢ • Најмалку 1 (еден) ИТ бизнис аналитичар, кој треба да ги поседува следниве: • Квалификации и вештини: следниве - Универзитетска диплома за завршено високо образование од областа на Информатика, Компјутерски науки, Електротехника, Електроника, Телекомуникации, Машинство, Математика, Физика или Економски студии; - Познавање на пишан и говорен Англиски јазик. • Општо професионално искуство: • Дополнително професионално искуство: - Најмалку 5 8 (петосум) години работно искуство со ИТ системи, од кои најмалку 4 (четири) години работно искуство со царински ИТ системи во развој на европскиот царински систем NCTS, NCTS структура на бази на податоци, техничките и функционалните спецификации и практично знаење од имплементација земји членки или одржување на NCTS системи. ➢ Најмалку 5 (пет) лица дополнителен технички персонал (вработени или ангажирани кај економскиот оператор) да работат при извршувањето на предметната услуга. Покрај погоре наведените експерти, понудувачот може да вклучи и друг технички персонал потребен за реализација на услугите предмет на набавка. Во текот на реализација на Договорот за предметната набавка ќе може да се изврши промена на техничкиот персонал - програмери, систем инженери и ИТ бизнис аналитичар, по претходно доставено писмено известување до Царинската управа. Новото лице мора да ги има истите минимални квалификации како и лицето кое го заменува. − Воспоставена техничка опременост и оспособеност на економскиот оператор за извршување на 24/7 превентивна поддршка и обезбедување на квалитет на предметните услуги за превентивно одржувањеземји кандидати во ЕУ. 2.4.2 Економскиот оператор го докажува исполнувањето на минималните услови од потточка 2.4.1 со доставување на: − Листа на главни услуги како предметот на договорот за јавна набавка или како услуги за одржување и развој на некој од европските царински системи: NCTS или ICS или ECS или EMCS, извршени во последните 3 (три) години, со вредности, датуми, купувачи (договорни органи или економски оператори), со обезбедување на најмалку 1 (една) потврда за извршена услуга како предметот на набавката или за извршена услуга за одржување и развој на некој од европските царински системи: NCTS или ICS или ECS или EMCS, издадена од примателите или, доколку таква потврда не може да се обезбеди од причини вон контрола на економскиот оператор, само со негова изјава за извршени услуги. − Изјава за расположивост со листа на целиот технички персонал со кој располага (вработени или ангажирани лица), а кој ќе биде задолжен за реализација на услугите - предмет на набавка и кој треба постојано да биде достапен на Царинската Управа, а по потреба и физички присутен во просториите на Царинската Управа во текот на времетраење на Договорот. Изјавата треба да се изготви на обрзецот IX, кој е даден во прилог на оваа тендерска документација. − Изјави за расположивост потпишани од секој член на ангажираниот технички персонал, програмери, систем инженери и ИТ бизнис аналитичар (само за лицата кои не се вработени кај понудувачот) со која тие потврдуваат дека му се ставаат на располагање на понудувачот во текот на реализацијата на предметот на набавката. Изјавата треба да се изготви на обрзецот X, кој е даден во прилог на оваа тендерска документација. − Дипломи/Сертификати за програмерите, систем инженерите и ИТ бизнис аналитичарот, согласно барањата наведни во потточка 2.4.1, алинеја 2. − Професионална биографија (CV) за програмерите, систем инженерите и ИТ бизнис аналитичарот. Во професионалната биографија треба да се наведат проектите, времетраењето (дд/мм/гггг) и улогата/обврските на експертот во тие проекти, со цел потврдување на бараните квалификации, вештини и искуството, кои се наведени во потточка 2.4.1, алинеја 2. Професионалната биографија (CV), за секој експерт пооделно, треба да се изготви на обрзецот XI, кој е даден во прилог на оваа тендерска документација. − Изјава за техничка опременост и оспособеност за извршување на 24/7 превентивна поддршка и обезбедување на квалитет на предметните услуги за превентивно одржување. − Известување за елементите на договорот кои економскиот оператор има намера да го отстапи на подизведувач/и (се доставува само доколку постои каква намера). 2.4.3 Документите наведени во потточка 2.4.2 ги изготвува и електронски ги потпишува самиот економски оператор и тие не мора да бидат заверени од надлежен орган, со исклучок на: - потврдата за извршени услуги, која треба да е издадена од приматели на услугите, - изјавите за расположивост потпишани од секој член на ангажираниот технички персонал, програмери, систем инженери и ИТ бизнис аналитичар (само за лицата кои не се вработени кај понудувачот) , - професионалните биографии (CV) за вработените/ангажираните експерти-програмерите, систем инженерите и ИТ бизнис аналитичарот . 2.4.4 Техничката и професионалната способност на економскиот оператор може да биде поддржана од друг субјект, без оглед на правните врски меѓу економскиот оператор и тој субјект, освен во делот на референтната листа и претходно склучените договори. Ако економскиот оператор ја докажува својата техничка и професионална способност повикувајќи се на поддршката од друг субјект тој е должен да ја докаже поддршката со валиден доказ – склучен Договор за деловно техничка соработка дека тој субјект ќе му ги стави на располагање на економскиот оператор соодветните технички и професионални ресурси. Против субјектот кој ја обезбедува техничка или професионална поддршка не смее да е изречена правосилна пресуда за учество во криминална организација, корупција, измама или за перење на пари. 2.4.5 Ако економски оператори поднесат понуда како група на економски оператори, техничката и професионалната способност се докажува со земање предвид на ресурсите на сите членови на групата. Ако групата на економски оператори настапува со техничка или професионална поддршка од трет субјект или трети субјекти, техничката и професионалната способност се утврдува согласно наведеното во потточка 2.4.4.