รายละเอย

ดและหว

ขอสาคญ

ในบน

ทกขอตกลงความเขาใจ MOU

1. ชื่อที่ก˚าหนดว่าเป็นบันทึกข้อตกลง

2. ชื่อเรื่อง

3. ตราสัญลักษณ์ของทุกฝ่าย

4. ชื่อทุก▇▇▇▇▇▇▇เข้าร่วมจัดท˚าบันทึกข้อตกลง

5. รายละเอย

ดของทุก▇▇▇▇▇▇▇เข้าร่วมการจัดท˚าข้อตกลง ▇▇▇▇ ชอ

หน่วยงาน ที่ตั้งของหน่วย ผู้มีอ˚านาจลง

นาม ต˚าแหน่งของผู้มีอ˚านาจลงนาม

6. วัตถุประสงค์ในการจัดท˚าบันทึกข้อตกลง

7. ขอบเขตความร่วมมือและหน้าที่ความรับผิดชอบของทุกฝ่ายเข้าร่วมการจัดท˚าบันทึกข้อตกลง

8. การก˚าหนดระยะเวลาความร่วมมือ

9. การรับรองอย่างเป็นทางการของทุกฝ่าย

10. ลายเซนของผู้มีอ˚านาจในการลงนามของแต่ละฝ่าย พร้อมพยาน

11. เอกสารอันก˚าหนดเป็นส่วนหนึ่งของบันทึกข้อตกลง (ถ้ามี)

12. การพัฒนาโครงการย่อยภายใตบันทึกข้อตกลง (ถ้ามี)

13. ค่าใช้จ่ายและงบประมาณ (ถ้ามี)

14. เครื่องมือเครื่องใช้และวัสดุอุปกรณ์ (ถ้ามี)

15. ▇▇▇▇▇ในทรัพยสินทาง▇▇▇▇▇

16. การรักษาความลับ

17. การ▇▇▇▇▇สัมพันธแ์

ละเผยแพร่

18. การละเมิด▇▇▇▇▇ของบุคคลภายนอก

19. การโอนสิทธตามบันทึกข้อตกลง

20. การบอกเลิกบันทกข้อตกลง

21. การสิ้นสดความร่วมมือบันทึกข้อตกลงก่อน▇▇▇▇▇วัตถุประสงค์

22. การเปลี่ยนแปลงแก้ไขบันทกข้อตกลง

23. การ▇▇▇▇▇▇▇▇

24. รายละเอยดผู้▇▇▇▇▇▇งาน

ทั้งนี้ ในบันทึกข้อตกลงดังกล่าวจะก˚าหนดรายละเอียดและหัวข้อเพิ่มเติมได้

▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇

สัญลักษณ์ของ หน่วยงานอีกฝ่าย

-- ตว

อยา

ง MOU –

ชื่อเรื่องต้องก˚าหนดให้ชัดเจน และสอดคล้องกับวัตถุประสงค์ ในการจัดท˚าบันทึกข้อตกลงนี้

บนทกขอตกลงความเขาใจ

เรื่อง .........................................................

ระหว่าง

มหาวิทยาลัยสงขลา▇▇▇▇▇▇▇▇ (คณะ )

และ

(ชื่อหน่วยงาน▇▇▇▇▇▇▇ 2 )

บันทึกข้อตกลงฉบับนี้จัดท˚าขึ้น ณ คณะ.................................เมื่อ▇▇▇▇▇▇ เดือน

.............. พ.ศ ระหว่าง

1. มหาวิทยาลัยสงขลา▇▇▇▇▇▇▇▇ ตั้งอยู่เลขที่........ ถนน............. ต˚าบล/แขวง...............

อ˚าเภอ/เขต................. จังหวัด................. รหัสไปรษณีย์.......... โดย (ชื่อผู้มีอ˚านาจลงนาม)

............ ต˚าแหน่ง............................ คณะ.................. ซึ่งต่อไปในบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ เรียกว่า “มหาวิทยาลัย” ฝ่ายหนึ่ง

2. .............(ชื่อหน่วยงาน▇▇ ▇▇▇▇▇ 2)............. ตั้งอยู่เลขที่......... ถนน ต˚าบล/

แขวง............... อ˚าเภอ/เขต................. จังหวัด................. รหัสไปรษณีย.............. โดย (ชอ

ผู้มีอ˚านาจลงนาม) ............ ต˚าแหน่ง............................ คณะ ซึ่งต่อไปในบันทึกข้อตกลง

ฉบับนี้ เรียกว่า “ (ชอยอ

ข้อตกลง ดังนี้

หนว

ยงาน▇▇▇▇▇▇▇ 2) ” อีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งสองฝ่ายจึงได้ตกลงจัดท˚าบันทึก

การท˚าบันทึกข้อตกลง เป็นการจัดท˚าในนามของมหาวิทยาลัย ▇▇▇▇▇▇▇▇▇เป็นหน่วยงานในก˚ากับของรัฐและเป็นนิติบุคคลตาม พระราชบัญญัติมหาวิทยาลัยสงขลา▇▇▇▇▇▇▇▇ พ.ศ.2559 ผู้มี อ˚านาจลงนามในการจัดท˚าบันทึกข้อตกลงของมหาวิทยาลัย กับหน่วยงานภายนอกจึงได้แก่ อธิการบดีหรือผู้ได้รับมอบ อ˚านาจจากอธิการบดี ดังนั้นจึงเห็นควรตรวจสอบผู้ลงนามใน การจัดท˚าบันทึกข้อตกลงให้ถูกต้องครบถ้วน

ขอ 1 วตถประสงค

มหาวิทยาลัย และ (ชื่อย่อหน่วยงาน▇▇▇▇▇▇▇ 2) ตกลง..............................เพอ ........................................

ซึ่งต่อไปในบันทึกข้อตกลงนี้เรียกว่า โดยมีวตถุ▇▇▇▇▇▇▇ในการร่วมมือ ดังนี้

1.1.................................................................................................................................

1.2.................................................................................................................................

ขอ 2 ขอบเขตของความรว

ม▇▇

▇▇▇หนาทความรบผด

ชอบ

ควรก˚าหนดวัตถุประสงค์ให้ชัดเจน โดยอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับ วัตถุประสงค์รวมถึงผลลัพธ์ที่จะได้จาก การด˚าเนินการตามที่ก˚าหนดไว้

(ให้ระบุรายละเอียดกิจกรรมที่จะด˚าเนินการร่วม▇▇▇ ▇▇▇▇▇ระบุหน้าที่ความรับผิดชอบของแตละฝ่าย รวมถึง กิจกรรมที่ตกลง อาทิ▇▇▇▇)

2.1 ร่วมกัน▇▇▇▇▇▇▇▇ สนับสนุนและพัฒนางาน.........................................................

2.2 ร่วมกัน▇▇▇▇▇▇▇▇ สนับสนุนและพัฒนาบุคลากร...................................................

2.3 ร่วมกันสนับสนุน ผลักดัน ให้▇▇▇▇▇▇▇น˚าเสนอผลงาน..........................................

2.4 ทั้งสองฝ่ายตกลงให้ความร่วมมือในการด˚าเนินงาน ทั้งนี้ ตาม▇▇▇▇▇▇▇สองฝ่าย

จะได้พิจารณาเห็น▇▇▇▇▇ หรือเห็นชอบร่วมกันใน▇▇▇▇▇

2.5 ...............................................................................................................................

.................................................................. ฯลฯ .........................................

เอกสารอื่นใดที่มีความเกี่ยวข้องกับบันทึกข้อตกลงและ จะก˚าหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของบันทึกข้อตกลงควรระบุ รายละเอียดให้ครบถ้วน และแนบเอกสารดังกล่าวทุกครั้ง

ขอ 3 เอกสารอนเปนสว

นหนง

ของบนทกขอ

ตกลง (ถาม)

เอกสารแนบท้ายบันทึกข้อตกลงดังต่อไปนี้ ให้▇▇▇▇▇▇เป็นส่วนหนึ่งของบันทึกข้อตกลงนี้

ความใดในเอกสารแนบท้ายบันทึกข้อตกลงที่ขัดหรือแย้งกับข้อความในบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ ให้ใช้ข้อความในบันทึกข้อตกลงฉบับนี้บังคับ และในกรณีที่เอกสารแนบท้ายบันทึกข้อตกลงขัดหรือแย้งกันเอง ให้ทั้งสองฝ่ายตกลงปรึกษาหารือร่วมกันเพื่อวินิจฉัยชี้ขาด

ขอ 4 การพฒ

นาโครงการยอ

ยภายใตบ

นทกขอ

ตกลง (ถาม)

กรณีมีการพัฒนาโครงการย่อยภายใต้บันทึกข้อตกลงฉบับนี้ ทั้งสองฝ่ายตกลงท˚าสัญญาเป็น ข้อตกลงโครงการย่อย โดยท˚าเป็นลายลักษณ์▇▇▇▇▇ ▇▇รายละเอียดอย่างน้อย ประกอบด้วยแผนการด˚าเนินงาน ระยะเวลาการด˚าเนินงาน และการสนับสนุนงบประมาณ เป็นต้น

ทั้งนี้ ระยะเวลาในการด˚าเนินการโครงการย่อย ต้องไม่เกินระยะเวลาสิ้นสุดตามบันทึก

ข้อตกลงนี้

1. การก˚าหนดระยะเวลาความร่วมมือต้องก˚าหนดระยะเวลาเริ่มต้นและ สิ้นสุดให้ครบถ้วนและชัดเจน

2. หากมีการตกลงยกเลิกหรือขยายระยะเวลาบันทึกข้อตกลง ต้องมี การก˚าหนดให้มีการแจ้งเป็นหนังสือให้อีกฝ่ายหนึ่งทราบล่วงหน้าพร้อม ทงั้ ระบุเหตุผลดังกล่าว รวมถึงระยะเวลาในการแจ้งล่วงหน้าด้วย

ขอ 5 กาหนดระยะเวลาความรวมมอ

ความร่วมมือในการด˚าเนินงานตามบันทึกข้อตกลงฉบับนี้มีก˚าหนดระยะเวลา ..... ( ) ปี

นับแต่▇▇▇▇▇▇................................. และสิ้นสุดลงใน▇▇▇▇▇▇...................................

ในระหว่างระยะเวลาตามบันทึกข้อตกลงนี้ ทั้งสองฝ่ายอาจตกลงยกเลิกบันทึกข้อตกลงความ ร่วมมือฉบับนี้ได้ โดยมีหนังสือแจ้งให้อีกฝ่ายหนึ่งทราบล่วงหน้า โดยระบุรายละเอียดของสาเหตุและเหตุผลใน การบอกเลิกบันทึกข้อตกลงให้อีกฝ่ายทราบล่วงหน้าก่อนวันบอกเลิกบันทึกข้อตกลงไม่น้อยกว่า ..... ( ) วัน

ทั้งนี้ ทั้งสองฝ่ายอาจตกลงเป็นลายลักษณ์▇▇▇▇▇เพื่อขยายเวลาในการด˚าเนินงานภายใต้ บันทึกข้อตกลงนี้ ออกไปตามความเหมาะสม โดยมีเหตุผลอันควร

ขอ 6 คาใชจ

ายและงบประมาณ

ควรค˚านึง▇▇▇▇▇▇เบิกจ่ายเงินงบประมาณของมหาวิทยาลัย รวมถึง ขั้นตอนกระบวนการตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการบริหารพัสดุ

ทั้งสองฝ่ายตกลงว่า ค่าใช้จ่าย▇▇▇▇▇▇เกิดขึ้นให้ทั้งสองฝ่ายหารือ และตกลงร่วมกันต่อไปเป็น

รายกรณี

ขอ 7 ▇▇▇▇

▇มอ

เครื่องใชแ

ละวส

ดอปกรณ

บรรดาเครื่องมือ เครื่องใช้ วัสดุอุปกรณ์ ของฝ่ายใด▇▇▇▇▇▇ใช้ในการด˚าเนินงานภายใต้

บันทึกข้อตกลงนี้หรือซึ่งฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดได้ซื้อมาด้วย▇▇▇▇▇▇▇▇▇ของฝ่ายนั้น ให้ถือเป็นกรรมสิทธิ์ของฝ่ายนั้น เว้นแต่อีกฝ่ายหนึ่งได้มีการจ่ายชดใช้▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ซื้อมา และหากมีการยุติการด˚าเนินงานตามบันทึกข้อตกลงนี้ แล้ว ▇▇▇▇▇▇▇เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์มี▇▇▇▇▇น˚าทรัพย์สินของตนกลับคืนไปได้

1. ควรก˚าหนด▇▇▇▇▇ในทรัพย์สินทาง▇▇▇▇▇ของแต่ละฝ่ายให้ชัดเจน ทั้งนี้ ควรมีการก˚าหนดว่าการเข้าท˚าบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ ไม่ถือเป็น การใช้▇▇▇▇▇ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดใช้ทรัพย์สินทาง▇▇▇▇▇ของฝ่ายตน

2. ในกรณี▇▇▇▇▇▇▇▇▇งาน ทรัพย์สินทาง▇▇▇▇▇ หรือ▇▇▇▇▇อื่นในระหว่าง ด˚าเนินการตามบันทึกข้อตกลงนี้ ต้องมีการตกลงร่วมกันเป็นลาย ลักษณ์▇▇▇▇▇ว่าฝ่ายใดจะเป็นเจ้าของ▇▇▇▇▇ดังกล่าวนั้น

ขอ 8 สทธใิ นทรพ

ยสน

ทางปญญา

8.1 ▇▇▇▇▇ในทรัพย์สินทาง▇▇▇▇▇ หรือ▇▇▇▇▇อื่นใด (ไม่จ˚ากัดอยู่แค่ ลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่อง การค้า ความลับทางการค้า เป็นต้น) ของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง และได้น˚ามาใช้ในการด˚าเนินงานภายใต้บันทึก ข้อตกลงนี้ย่อมเป็นของฝ่ายนั้น และการเข้าท˚าบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ ไม่ถือเป็นการให้▇▇▇▇▇ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด ใช ทรัพย์สินทาง▇▇▇▇▇ของตน เว้นแต่จะมีความยินยอมเป็นลายลักษณ์▇▇▇▇▇ของ▇▇▇▇▇▇▇มี▇▇▇▇▇ในทรัพย์สินทาง ▇▇▇▇▇▇▇▇▇

8.2 ผลงาน..... หรือทรัพย์สินทาง▇▇▇▇▇ใด ๆ ที่เกิดจากการด˚าเนินงานภายใต้บันทึก ข้อตกลงนี้ ให้ทั้งสองฝ่ายตกลงกันเป็นรายกรณีในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความเป็นเจ้าของในผลงาน หรือ

▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇หรือ▇▇▇▇▇อื่นใด และการบริหารจัดการผลงาน....หรือทรัพย์สินทาง▇▇▇▇▇ หรือ▇▇▇▇▇อื่นใด รวมทั้งการแบ่งปัน▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ โดยค˚านึงถึงประโยชน์สูงสุดของทั้งสองฝ่ายอย่างเท่าเทียมกัน โดยอาจระบุ ข้อตกลงดังกล่าวไว้ในบันทึกข้อตกลงส˚าหรับโครงการย่อยภายใต้บันทึกข้อตกลงนี้

การรักษาความลับต้องค˚านึงถึงผลกระทบหรือความเสียหาย▇▇▇▇▇▇จะเกิดขึ้นจาก การเปิดเผยข้อมูล รวมถึง▇▇▇▇▇ของแต่ละฝ่าย ซึ่งข้อตกลงดังกล่าว▇▇▇▇▇▇ ก˚าหนดเป็นอย่างอื่นได้โดยต้องจัดท˚าเป็นลายลักษณ์▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ต้องเป็นไปตาม พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ.2562 พระราชบัญญัติข้อมูลข่าวสาร พ.ศ.2540 และ▇▇▇▇▇▇▇ว่าด้วยการรักษาความลับของทางราชการ พ.ศ. 2544

ขอ 9 การรกษาความลบั

ทั้งสองฝ่ายตกลงว่าจะรักษาความลับ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇เป็นเจ้าของข้อมูลที่เป็นความลับ▇▇▇▇▇▇▇จะ

เก็บรักษาข้อมูลดังกล่าวนั้นไว้เป็นความลับ โดยทั้งสองฝ่ายจะไม่เปิดเผย เผยแพร่ หรือกระท˚าด้วยวิธีการใดให้ บุคคลภายนอกได้ทราบข้อมูลที่เป็นความลับอันอาจก่อให้เกิดความเสียหายแก่เจ้าของข้อมูลที่เป็นความลับ เว้นแต่ กรณี▇▇▇▇▇▇รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์▇▇▇▇▇จากเจ้าของข้อมูลที่เป็นความลับ และกรณีที่เป็นการเปิดเผย ข้อมูลแก่บุคลากร ที่ปรึกษา และ/หรือบุคคลภายนอก ▇▇▇▇▇▇▇เปิดเผยข้อมูลจะต้องด˚าเนินการให้บุคลากร ที่ ปรึกษา และ/หรือบุคคลภายนอกดังกล่าวต้องผูกพันในการรักษาความลับของข้อมูลที่เป็นความลับโดยมี ข้อก˚าหนด▇▇▇▇เดียวกับข้อก˚าหนดในบันทึกข้อตกลงความร่วมมือฉบับนี้ด้วย

การรักษาความลับดังกล่าวตามวรรคหนึ่งให้ยัง▇▇มีผลต่อไปอีก .... (....) ปี แม้บันทึก ข้อตกลงความร่วมมือฉบับนี้จะสิ้นสุดลงแล้ว ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดจะเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับได้ต่อเมื่อได้รับ ความยินยอมเป็นลายลักษณ์▇▇▇▇▇จาก▇▇▇▇▇▇▇เป็นเจ้าของข้อมูลที่เป็นความลับนั้นก่อน

ขอ 10 การ▇▇▇▇▇▇▇พนธและเผยแพร

10.1 เพื่อประโยชน์ในการจดทะเบียน▇▇▇▇▇ในทรัพย์สินทาง▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇สองฝ่ายจ ะต้องไม่ เปิดเผยข้อมูลและ/หรือรายละเอียดใด ๆ อันเกี่ยวกับผลงาน....ของโครงการไม่ว่าจะโดยวิธีการใด ๆ ▇▇▇▇▇▇ การด˚าเนินการแจ้งหรือจดทะเบียนตามกฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทาง▇▇▇▇▇ เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็น หนังสือจากอีกฝ่ายก่อน โดย▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇จะเปิดเผยข้อมูลข่าวสารดังกล่าวจะต้องแจ้งให้อีกฝ่ายทราบถึง วิธีการและลักษณะการเปิดเผยตลอดจนข้อมูลข่าวสารที่ต้องการเปิดเผยนั้น เพื่อเป็นข้อมูลให้อีกฝ่ายใช้ ประกอบการพิจารณาให้ความยินยอม

10.2 กรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง▇▇▇▇▇▇▇จะตีพิมพ์ เผยแพร่ โฆษณา หรือประชาสัมพันธ์ผลงาน

.....ของโครงการที่เกิดขึ้นภายใต้บันทึกข้อตกลงฉบับนี้ที่มิใช่ข้อมูลที่เป็นความลับตามที่ก˚าหนดให้บันทึก ข้อตกลง ข้อ 9 ให้▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇จะตีพิมพ์ เผยแพร่ โฆษณา ประ▇▇▇▇▇▇▇▇ผลงาน ของโครงการดังกล่าว

จัดส่งรายละเอียดที่จะตีพิมพ์ เผยแพร่ โฆษณา ประ▇▇▇▇▇▇▇▇ให้แก่อีกฝ่ายทราบเพื่อพิจารณาความเหมาะสม เสียก่อน โดย▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇จะตีพิมพ์ เผยแพร่ โฆษณา ประ▇▇▇▇▇▇▇▇ผลงาน ของโครงการดังกล่าวจะต้อง

แจ้งให้อีกฝ่ายทราบถึงวิธีการและลักษณะการเปิดเผย ตลอดจนข้อมูลข่าวสารที่ต้องการเปิดเผยนั้น เพื่อเป็น ข้อมูลใช้ประกอบการพิจารณาให้ความยินยอม แบะอีกฝ่ายใช้เวลาในการ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇เกิน .... ( ) วันท˚าการ

ทั้งนี้ ในการตีพิมพ์ เผยแพร่ โฆษณา ประ▇▇▇▇▇▇▇▇ผลงาน ของโครงการดังกล่าว ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇จะตีพมพ์

เผยแพร่ โฆษณา ประ▇▇▇▇▇▇▇▇ผลงาน.... ของโครงการดังกล่าว จะต้องระบุข้อความ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ด้วยว่า ผลงาน....

ของโครงการดังกล่าวเกิดขึ้นจากการด˚าเนินงานโครงการร่วมกันระหว่างทั้งสองฝ่าย เว้นแต่ทั้งสองฝ่ายจะมี ข้อตกลงเป็นหนังสือเป็นอย่างอื่น

ควรตรวจสอบการด˚าเนินการใด ๆ ที่ก่อให้เกิดความเสียหาย หรือ ไปละเมิด▇▇▇▇▇ของบุคคลภายนอก ไม่ว่าจะเป็น▇▇▇▇▇ในทรัพย์สิน ทาง▇▇▇▇▇ หรือ▇▇▇▇▇อื่น ๆ และหากเกิดความเสียหายต้องมีการ ก˚าหนดผู้รับผิดชอบ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇เกิดขึ้น

ขอ 11 การละเมดสทธข

องบค

คลภายนอก

11.1 ในการด˚าเนินงานโครงการหรือกิจกรรมภายใต้บันทึกข้อตกลงนี้ ทั้งสองฝ่ายจะต้องไม่ ด˚าเนินการใด ๆ ไปในทางที่ก่อให้เกิดหรืออาจก่อให้เกิดความเสียหาย หรือละเมิดทรัพย์สินทาง▇▇▇▇▇ และ ▇▇▇▇▇ใด ๆ ตามกฎหมายต่อบุคคลภายนอก และหากฝ่ายใดฝ่าฝืนข้อก˚าหนดดังกล่าว ฝ่ายนั้นต้องเป็น ผู้รับผิดชอบในความ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇เกิดขึ้นทั้งหมดด้วยตนเอง

11.2 กรณีที่บุคคลภายนอกกล่าวอ้างหรือใช้▇▇▇▇▇เรียกร้องใด ๆ แก่ฝ่ายใดว่ามีการละเมิด ทรัพย์สินทาง▇▇▇▇▇ หรือ▇▇▇▇▇อื่นใด เกี่ยวกับการด˚าเนินงานตามบันทึกข้อตกลงนี้ ▇▇▇▇▇▇▇ได้รับแจ้งจะต้องแจ้ง ให้อีกฝ่ายทราบเป็นหนังสือโดย▇▇▇▇▇▇▇▇▇ และหากข้อเท็จจริงเป็นที่ยุติว่าฝ่ายใดกระท˚าการละเมิดทรัพย์สินทาง

▇▇▇▇▇ หรือ▇▇▇▇▇อื่นใดของบุคคลภายนอกจริง ฝ่ายนั้นต้องเป็นผู้รับผิดชอบในค่าเสียหาย ค่า▇▇▇ธรรมเนยม ค่าทนายความ และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ทั้งหมดด้วยตนเองโดยสิ้นเชิง

การโอน▇▇▇▇▇และหน้าที่ตามบันทึกข้อตกลงให้แก่บุคคลอื่น จะต้อง ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์▇▇▇▇▇จากอีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งนี้ ต้อง ค˚านึงถึงวัตถุประสงค์และประโยชน์สูงสุดของมหาวิทยาลัยเป็นส˚าคัญ

ขอ 12 การโอนสทธต

ามบนทกขอ

ตกลง

ทั้งสองฝ่ายไม่▇▇▇▇▇▇โอน▇▇▇▇▇และหน้าที่ตามบันทึกข้อตกลงนี้ให้แก่บุคคลอื่นได้ เว้นแต่ จะ ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์▇▇▇▇▇จากอีกฝ่ายหนึ่งก่อน

ควรตรวจสอบรายละเอียดเหตุแห่งการบอกเลิกสัญญา ▇▇▇▇ การไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงหรือ กระท˚าการใดที่ท˚าให้เกิดความเสียหาย และการบอกเลิกบันทึกข้อตกลงดังกล่าวควรมีการ ก˚าหนดการแจ้งล่วงหน้าให้อีกฝ่ายได้รับทราบด้วย เนื่องจากการบอกเลิกสัญญาดังกล่าวอาจ ▇▇▇▇▇▇กระทบหรือความเสียหายต่อมหาวิทยาลัยได้

ขอ 13 การบอกเลกบน

ทกขอ

ตกลง

13.1 ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง▇▇▇▇▇▇บอกเลิกบันทึกข้อตกลงได้ หากมีเหตุอันควรแก่การบอกเลิก โดยแจ้งให้อีกฝ่ายทราบเป็นหนังสือล่วงหน้าไม่น้อยกว่า .... ( ) วัน

13.2 กรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขข้อหนึ่งข้อใดที่ก˚าหนดไว้ในบันทึกข้อตกลง ฉบับนี้และ▇▇▇▇▇▇▇มิได้ปฏิบัติผิดเงื่อนไขของข้อตกลงฉบับนี้ได้มีหนังสือ▇▇▇▇▇▇▇▇ให้▇▇▇▇▇▇▇ปฏิบัติผิดเงื่อนไขของ บันทึกข้อตกลงฉบับนี้ปฏิบัติให้ถูกต้องภายในก˚าหนด .... (....) วัน นับแต่▇▇▇▇▇▇ได้รับหนังสือ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ได้รับหนังสือ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ปฏิบัติให้ถูกต้องตามเงื่อนไขของบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ภายในก˚าหนดเวลา ดังกล่าว ให้▇▇▇▇▇▇▇มิได้ปฏิบัติผิดเงื่อนไขของบันทึกข้อตกลงฉบับนี้มี▇▇▇▇▇บอกเลิกบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ได้ เว้นแต่การผิดข้อตกลงการเก็บรักษาความลับตามข้อ 9 และ/หรือกรณีการละเมิดกรรมสิทธิ์และ▇▇▇▇▇ใน ทรัพย์สินทาง▇▇▇▇▇ตามข้อ 11 ของข้อตกลงความร่วมมือนี้ ให้▇▇▇▇▇▇▇มิได้ปฏิบัติผิดบันทึกข้อตกลงมี▇▇▇▇▇บอก เลิกบันทึกข้อตกลงและเรียกให้อีก▇▇▇▇▇▇▇ปฏิบัติผิดเงื่อนไขของบันทึกข้อตกลงช˚าระ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ทันที

ขอ 14 การสน

สดความรว

มมอ

บนทกขอ

ตกลงกอ

นบรรลวุ ต

ถประสงค

การสิ้นสุดความร่วมมือภายใต้บันทึกข้อตกลงนี้ไม่ว่ากรณีใด ๆ ทั้งสองฝ่ายมี▇▇▇▇▇▇▇▇จะ ด˚าเนินงาน หรือกิจกรรมต่าง ๆ ต่อไปได้เอง หรือร่วมมือกับบุคคลอื่นต่อไปได้ โดยอาศัยข้อมูลที่มีอยู่ในส่วน ของตน แต่จะต้องไม่ละเมิดทรัพย์สินทาง▇▇▇▇▇หรือ▇▇▇▇▇ใด ๆ ของอีกฝ่ายหนึ่ง นอกจากนี้ การสิ้นสุดความ ร่วมมือภายใต้บันทึกข้อตกลงนี้ยังไม่ตัด▇▇▇▇▇ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการเข้าท˚าสัญญา หรือข้อตกลงกับบุคคลอื่น▇▇▇ ▇▇▇จะขัด หรือแย้ง หรือซ˚้าซ้อนกับการด˚าเนินการตามบันทึกข้อตกลงนี้ ทั้งนี้ ต้องไม่ขัด หรือแย้ง หรือซ˚้าซ้อน ในข้อ 8 ข้อ 9 และข้อ 10

ในกรณีที่มีการก˚าหนดการเปลี่ยนแปลงแก้ไขบันทึกข้อตกลงควรตรวจสอบให้มีการแจ้งล่วงหน้า และให้ทุกฝ่ายให้ความยินยอมในการแก้ไขเพิ่มเติมบันทึกข้อตกลงนั้นด้วย ทั้งนี้ ต้องให้จัดท˚า บันทึกข้อตกลงฉบับแก้ไขเพิ่มเติมเป็นหนังสือ และลงนามผูกพันโดยผู้มีอ˚านาจลงนามผูกพันและ ประทับตราส˚าคัญ (หากมี) ของแต่ละฝ่าย และให้▇▇▇▇▇▇การแก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่ง ของบันทึกข้อตกลงนี้ และก˚าหนดการให้มีผลบังคับใช้ของบันทึกข้อตกลงฉบับแก้ไขเพิ่มเติมนั้น

ขอ 15 การเปลย

นแปลงแกไ้ ขบน

ทกขอ

ตกลง

หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง▇▇▇▇▇▇▇จะแก้ไขเพิ่มเติมบันทึกข้อตกลงนี้ ให้แจ้งให้อีกฝ่ายทราบ ล่วงหน้าเป็นระยะเวลาไม่น้อยกว่า วัน และเมื่อทุกฝ่ายให้ความยินยอมในการแก้ไขเพิ่มเติมบันทึกข้อตกลง

นี้แล้ว ให้จัดท˚าบันทึกข้อตกลงฉบับแก้ไขเพิ่มเติมเป็นหนังสือ และลงนามผูกพันโดยผู้มีอ˚านาจลงนามผูกพัน นิติบุคคลและประทับตราส˚าคัญของนิติบุคคล (หากมี) ของแต่ละฝ่าย และให้▇▇▇▇▇▇การแก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าว

เป็นส่วนหนึ่งของบันทึกข้อตกลงนี้ โดยให้มีผลบังคับตั้งแต▇▇▇▇▇▇ลงนามในบันทึกข้อตกลงฉบับแก้ไขเพิ่มเติมนั้น

ควรตรวจสอบการก˚าหนดการส่งค˚า▇▇▇▇▇▇▇▇ หรือการให้ความยินยอม หรือความเห็นชอบใด ๆ ตามบันทึกข้อตกลงนี้ที่ต้องท˚าเป็นหนังสือและ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ส่งให้แก่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งโดยชอบ ดังนั้น ควรก˚าหนดช่องทางในการจัดส่งเพื่อให้▇▇▇▇▇▇ส่งโดยชอบและอีกฝ่ายได้รับทราบแล้ว ▇▇▇▇ มอบโดย บุคคลแก่ผู้แทนผู้ได้รับมอบหมายของแต่ละฝ่าย เป็นต้น

ขอ 16 การ▇▇▇▇▇▇▇

บรรดาค˚า▇▇▇▇▇▇▇▇ หรือการให้ความยินยอม หรือความเห็นชอบใด ๆ ตามบันทึกข้อตกลง

ฉบับนี้ต้องท˚าเป็นหนังสือและจะ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ส่งให้แก่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งโดยชอบหากได้จัดส่งโดยทางหนึ่งทางใด ดังต่อไปนี้

16.1 ส่งมอบโดยบุคคลแก่ผู้แทนผู้ได้รับมอบหมายของแต่ละฝ่าย

16.2 ทางไปรษณีย์ลงทะเบียนไปยังที่อยู่ของอีกฝ่ายตามที่ระบุไว้ในบันทึกข้อตกลงฉบับนี้หรือ ที่อยู่แห่งใหม่▇▇▇▇▇▇มีหนังสือแจ้งให้อีกฝ่ายทราบแล้ว

16.3 ทางโทรสาร แล้วยืนยันเป็นหนังสือโดยเร็วไปยังที่อยู่ของอีกฝ่ายหนึ่งตามที่ระบุไวใ้ น บันทึกข้อตกลงฉบับนี้หรือที่อยู่แห่งใหม่▇▇▇▇▇▇มีการแจ้งให้อีกฝ่ายหนึ่งทราบแล้ว

16.4 ..............................................................................................................................

................................................................................................................................................................

ขอ 17 รายละเอยดผ▇▇▇▇▇▇งาน

ผู้▇▇▇▇▇▇งานมหาวิทยาลัย ผู้▇▇▇▇▇▇งาน (ชื่อหน่วยงาน▇▇▇▇▇▇▇ 2) ชื่อ-สกุล : ..................................... ชื่อ-สกุล : .....................................

ต˚าแหน่ง : .................................... ต˚าแหน่ง : ....................................

ภาควิชา/คณะ : .............................. ภาควิชา/คณะ : ..............................

E-mail : ...................................... E-mail : ......................................

บันทึกข้อตกลงนี้ท˚าขึ้นเป็น...ฉบับมีข้อความถูกต้องตรงกัน ทุกฝ่ายได้อ่านและเข้าใจข้อความโดย ละเอียดตลอดแล้ว เห็นว่าถูกต้องตรงตามเจตนารมณ์ทุกประการ เพื่อเป็นหลักฐานจึงได้ลงลายมือชื่อ พร้อม ประทับตราส˚าคัญ (ถ้ามี) ไว้เป็นส˚าคัญต่อหน้าพยาน และแต่ละฝ่ายต่างยึดถือไว้ฝ่ายละหนึ่งฉบับ

มหาวิทยาลัยสงขลา▇▇▇▇▇▇▇▇ (ชื่อหน่วยงาน▇▇▇▇▇▇▇ 2)

............................................................... ............................................................... (........................................) (........................................)

ต˚าแหน่ง........................................... ต˚าแหน่ง...........................................

............................................................... ............................................................... (........................................) (........................................)

พยาน พยาน

พยานเห็นควรเป็นหัวหน้าส่วนงาน