2021 چرﺎﻣ

ںﺎ��ﻠﮭﺟ � سؤﺎﮨ ﻦ�وا ﻞﺋﻮﭼرو

ﻖﻠﻌﺘﻣ 3 مﻮہ �ئ ﯿﮐ ئت ﺪﻣ ﻞ��ﻃ �ئ ﻧ روا ﻂبار ﺖﺳار ەاﺮﺑ � ںﻮﯿﺸ�ﺎ�ر

ﻮﯿﺋﻻ Facebook 2 Lakeridge Health ﻮﮐ چرﺎﻣ 18 �ی ﻟ 3 2ن ﺎﺘﺑ

۔ﺎiﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ سؤﺎﮨ ﻦ�وا ﻞﺋﻮﭼرو ﮏ�ا ﺮﭘ

ﻮﮕﺘﻔﮔ 2

ںﻮﯿﺸ�ﺎ�ر 80 ﺎ� ب��ﻗ � ںﻮﻗﻼﻋ 3 Durham روا Ajax

Lakeridge Health، PCL Construction روا ،ﺎiﻟ ﮧﺼﺣ ںی ﻣ

۔ﺎiﮐ ﺶ�ﭘ "فرﺎﻌﺗ" ﻞﺋﻮﭼرو ﺎک مﻮہ 2 ﻢiﮢ � G Architects روا

نی ﮨ �ﺎﻗ � �

ﻮہ ﮏ��

ٹﺎﺷ ﻦ��ﮑﺳا ﺎک سؤﺎﮨ ﻦ�وا

سؤﺎﮨ ﻦ�وا ﻞﺋﻮﭼرو

؟ﺎ�ﮔ ٹﻮﮭﭼ نی ﻣ سؤﺎﮨ ﻦ�وا ﻞﺋﻮﭼرو �رﺎﻤہ پآ ﺮ�ا

:ںی ﮭﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻞ�ذ جرد ںی ﻣ ںو�ن ی ﭼ ﻢہا �ﻮﮕﺘﻔﮔ

،ەﺰﺋﺎﺟ �ﻮﻤﺠﻣ ﺎک ںﻮ��ﺼﻨﻣ 3 شﺮﻓ 3 مﻮہ • ںی ﻣ ﺖﮐﺮﺣ و ﻞﻘﻧ ،ﻦﺤﺻ ﺶ�ﻟد روا ظﻮﻔﺤﻣ لﻮﻤﺸ� روا ںﻮﯿﺸ�ﺎ�ر �ﺗﺎﺳ روا ،ںﺎ�راﺪﮨار ﻊﯿﺳو نوﺎﻌﻣ

�ی ﻟ 3 لﻮﺟ ﻞiﻣ �ب ﺎﻤﺳ ▇▇▇ ▇▇��ﻣ ﮫﺗﺎﺳ 3 ںﻮﻧاﺪﻧﺎﺧ

ەﺪﻋﺎﻗﺎب ۔نی ﮨ �ﮑﺳ ﮫﮑ�د ﺮﭘ ﭧﺋﺎﺳ ﺐ�و یرﺎﻤہ ﮓﻧڈرﺎک�ر پآ ﻮﺗ

� تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪ��ﻣ � �اﻮﺣ � تﺎب��ﻘﺗ � ﻞبﻘﺘﺴﻣ روا ﺲٹﯾڈ ▇▇

۔ںی ﮩﮕﺟ �ب ﺎﻤﺳ

�ﺮﮐ ﮧﻈﺣﻼﻣ ▇▇▇▇▇.▇▇.▇▇ ﭧﺋﺎﺳ ﺐ�و یرﺎﻤہ مﺮﮐ ەاﺮﺑ �ی ﻟ

۔نی �ر

�ت ﮩﺑ 3 (IPAC) لو�ٹ ﻨﮐروا مﺎﮭﺗ کور � ﻦﺸﮑiﻔﻧا •

ﮧﺘﺨپ ▇▇▇ ▇▇▇ گﻟا لﻮﻤﺸ� ،تﻼiﺼﻔﺗ � ﻞﻤﻋ زﺮﻃ 3 ﺎ�و رﺪﻧا 3 ںﻮﺼﺣ 3 مﻮہ روا �ت ﺳار 3 ﮏﻔ��ﮢ

� یرﺎﺟ � یرﺎﺘﻓر �ن ی ﺗ ﺖﻓر ﺶ�ﭘ یت ا�ی ﻤﻌﺗ

۔'ز�ٹ ﺴﻠک' 3 ںو�ت ﺴ� 16 �ی ﻟ 3 ﻢﻈﻧ

مﺎک � �اﻮﺣ 3 مﻮہ �ئ ﯿﮐ ئت ﺪﻣ ﻞ��ﻃ �ئ ﻧ 3 Lakeridge Health

� Ajax ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ Hospital �ﺑا ﻮﺟ ،��

2 ﻢiﮢ ئا�ی ﻤﻌﺗ ،ںی ﻣ چرﺎﻣ روا یروﺮﻓ �رﻮﭘ ۔�

گ یرﺎﺟ � �ﺪﻤﻋ

�ی ﻤﻌﺗ ﺮ�ز ﻞﺼﺘﻣ

ﺮﻟوڈﺎﻣ 3 ترﺎﻤﻋ روا ﮧ��ﺼﻨﻣ ئت ا�ی ﻤﻌﺗ ﮧﻧﺎﮨﺎﻣ •

گﻟا � ﭧﺋﺎﺳ �ﺑ با ںی ﮩﻨﺟ ﺲ�ﮐﻮﺷ ﺎک ںﻮﺼﺣ

3 Durham روا �ہاﺮﻓ � �ﺠب ﮧﮐ ﺎﺴ�ﺟ ،تﺎﻣﺪﺧ یﻠiﮢﻮﯾ یرو�ن

��ن ن ﺸﮑiﻨﮐ 3 ںﻮﻨﺋﻻ � �ﺎکﻧ روا ئن ﺎپ ئت رﺪﻗ ںی ﻣ �ت ﻼﻋ یﺰﮐﺮﻣ

۔� ﺎ�ر ﺎﺟ ﺎiﮐ�ی ﻤﻌﺗ

روا ںﮨ ئئ آ �ﺑ ںی ﻣ ءاﺪﺘﺑا � ەﺎﻣ سا ںی ﻨ��ﮐود ۔� � ﺐ�ﺼﻨﺗ

ﺎiﮐ قﺎﻔﺗا 2 ءﺎک� %98 ںی ﻣ ﺲﺟ لﻮﭘ ﻮﯿﺋﻻ ﮏ�ا •

یﮍﮭﮐ ﮟ�راﻮﯾد � ل�ن ن ﻣ �ﮩﭘ روا � �ر لاڈ ل�ن ن ﻣ ﮟ���ز ﻢiﮢ ئت ا�ی ﻤﻌﺗ

�ﺰﻣﻮہ �ئ ﯿﮐ ئت ﺪﻣ ﻞ��ﻃ ﺪ��ﻣ ﻮﮐ Durham ﮧﮐ

۔� �ر ﺮﮐ ۔� ترو�

گ

تﺎﻗوا 3 مﺎک ەدﺎ�ز ۔ںی ﮨ �ﮍﺑ ﺮﭘ رﻮﻃ ںﺎ�ﺎﻤﻧ تﺎﻗوا ئت ا�ی ﻤﻌﺗ ﺮﭘ ﭧﺋﺎﺳ

رون ا 3 ﮟ��ﮐ مﺎک ﻦﮐرﺎکﺮہﺎﻣگ 300 ںی ﻣ ﭧﻔﺷ ﮏ�ا ںی ﻣ ﭧﮑiﺟوﺮﭘ ،ںی ﻣن

� ﮧﮐ � ﺐﻠﻄﻣ ﺎک سا ۔3 ﮟ��ﮐ مﺎک ﻦﮐرﺎک ﺪﺋاز ﮫﭽﮐ � 600 ند �

�ی ﻟ 3 �ب ﻮﺻ روا یﻧﻮﯿﻤک یرﺎﻤہ روا تﺎﻗوا � مﺎک �ٹ ﻨﮭﮔ 4,800 ند

۔� �ت ﺮﺗ �ش ﺎﻌﻣ ںﺎ�ﺎﻤﻧ

کرو ﭧ�ﻧ ﺎک ںﻮﮐ� ەدﺮﮐ ﻞiﮑﺸ� ەرﺎ�ود روا جا�ی ﮔ ﺎک ﮓﻨﮐرﺎپ

ن

ﺢﺒﺻ ﮧﻌﻤﺟ ﺎﺗ �ی ﭘ ںی ﻤiﮢ ﭧﺋﺎﺳ نآ 3 ﺮﮐ تﺎﻋو� � 22 چرﺎﻣ

Ajax ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ Hospital ﻮﺟ ںی ﮨ �ﺎﺿا یرو� � ںﻮﻧود

مﺎﺷ � 6:30 ﺢﺒﺻ ﮧﺘﻔہ ▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ﺐﺷ ﺐﺼﻧ � 6:30

روا �ن ﺮﮐ ارﻮﭘ ﻮﮐ ﻢﺠﺣ �ن ﺎﺿا ںی ﻣ حاﻮﻧودﺮﮔ 3 سا روا ںی ﻣ

روا ﺰﮐﺮﻣ �ئ ﯿﮐ ئت ﺪﻣ ﻞ��ﻃ �ئ ﻧ � �ﻤﻋ روا ںﻮﻧﺎﻤﮩﻣ ،ںﻮﻀ��ﻣ

گ

۔� ﮟ��ﮐ مﺎک ﮏﺗ �ب ﺑ 5:00

۔3 ﮟﯾد دﺪﻣ ںی ﻣ 2ن ﺎﮬﮍﺑ ﻮﮐ ئئ ﺎﺳر ﮏﺗ لﺎﺘپﺴہ

رود � ﭧﺋﺎﺳ �ﺣ ﺮﻟوڈﺎﻣ 3 ترﺎﻤﻋ ﮫﺗﺎﺳ 3 �ی ﻤﻌﺗ ﭧﺋﺎﺳ نآ

�ﮩﭘ 3 ترﺎﻤﻋ ،PCL �ن ﮢرﺎپ ئت ا�ی ﻤﻌﺗ ارﺎﻤہ ۔ںی ﮨ �� ر ﺎﺟ �ی ﮐ�ی ﻤﻌﺗ

�ی ﻤﻌﺗ راو ﮧﻠﺣﺮﻣ ،�ی ﻟ 3 2ن ﺎﻨﺑ ﻞبﺎﻗ 3 �ی ﻤﻌﺗ � ںﻮﮐ� روا جا�ی ﮔ

ﻞﻨیﭘ 3 راﻮﯾد �او 2ن ﺎﮭﮢا نزو ﮧﮐ ﺎﺴ�ﺟ ،ءاﺰﺟا دﺪﻌﺘﻣ ەﺪﺷ رﺎiﺗ �

ﺾﻌب روا ﻞiﮑﺸ� � ںﻮﮐ� ئن ورﺪﻧا ﺎک سا روا � یرو�

3 ﻞiﺳﺮﺗ �ت ﺮﺑ روا �ﻧﺎکiﻣ روا ،زڈﻮﭘ 3 ںﻮﻧﺎﺧ ﻞﺴﻏ ،ﺰﻤﮣﺴﺳ

،�ی ﻟ 3 ئئ ﺎﻤﻨ�ر ںی ﻣ ﺶﺷﻮﮐ سا ۔ﺎگ �ﮍﭘ ﺮﺛا ﺮﭘ 2ن ﺎﮣہ ﻮﮐ ںﻮﺘﺧرد 3 �ن ﺮﮐ ںن ی ﻌﺗ �iﺼﻔﺗ ﮧﯾ ﻮﮐ تﺎ��ﺠﺷ ﺮہﺎﻣ �ﺎﻘﻣ ﺪﻨتﺴﻣ ﮏ�ا

۔� ﺎ�ر ﺮﮐ ئن اﺮﮕﻧ � ﺐ�ﺼﻨﺗ روا ﻦﺋاﺰﯾڈ 3 ﺰﻤﮣﺴﺳ

Ajax ۔� ﺎﻨﮭﮐر ظﻮﻔﺤﻣ ﻮﮐ ںﻮﺘﺧرد ﻦﮐ ﮧﮐ ﺎﮭﺗ ﺎiﮔ ﺎiﮐ ﻞﻣﺎﺷ ▇▇ ▇

3 �ی ﻤﻌﺗ ﺮﺗ �ن ی ﺗ تﺎﻗوا 3 مﺎک ند �ن روا �ی ﻤﻌﺗ ﺮﻟوڈﺎﻣ � ح�ﻃ سا

�ی ﻟ 3 �ن ﺮﮐ عو� �ی ﻤﻌﺗ روا �ﺗ یئ ﮔ � تروﺎﺸﻣ �ﺑ � نؤﺎﮢ

�ئ ﯿﮐ ئت ﺪﻣ ﻞ��ﻃ یت ﯾاور ﻮﮐ مﻮہ �ئ ﻧ روا � ﮧﺼﺣ ﺎک ماﺮﮔوﺮﭘ ﭧﻠﺋﺎپ

ﺶ�ﭘ یرﺎﻤہ ںی ﻣ ﭧﮑiﺟوﺮﭘ ۔ﺎﮭﺗ ﺎiﮔ ﺎiﮐ ﻢہاﺮﻓ ﭧﻣﺮﭘ ﺎک یرﻮﻈﻨﻣ

۔ﺎگﻮہ ںی ﮩﻧ ﺮﺛﺎﺘﻣ ﺖﺧرد �ﺎﺿا ئئ ﻮﮐ ،ﮫﺗﺎﺳ 3 ﺖﻓر

۔� ئت ﺎﻨﺑ ﻞبﺎﻗ 3 �ی ﻤﻌﺗ ﺮﺗ �ن ی ﺗ � ﺲٹﮑiﺟوﺮﭘ

ﻢہﺎﺗ ،� ﺢﯿﺟﺮﺗ ںن ی ﻟوا یرﺎﻤہ رﺎﺘﻓر ﮧﭼﺮ�ا ﮧﮐ ںی ﮭﮐر ﮧﺳوﺮﮭﺑ

روا مﺎکﺤﺘﺳا ئﺎiﻟﻮﺣﺎﻣ ںی ﻣ مﺎﻈﻧ �رﻮﭘ Lakeگridge Health

3 ﻦﺋاﺰﯾڈ ▇▇▇ ▇▇ ﻣﻼﺳ ،ﺖﺤﺻ نﺎﻨﮐرﺎک ئت ا�ی ﻤﻌﺗ روا ﮧﻠﻤﻋ مﺎﻤﺗ

�ئ ﻧ ﻢہ ▇▇▇ ،� یت ﮭﮐر �ن ﺎﻣ ﻞ��ﻃ ﺎک غوﺮﻓ 3 �دﺮﮐرﺎک � ئئ ﺎﻧاﻮﺗ

۔ںی ﮨ �ت �ر ﺪﻨ�رﺎکﺮﭘ تارﺎiﻌﻣ

ﺪﻌب 3 �ن ﻮہ ﻞﻤکﻣ �ی ﻤﻌﺗ ﻮﺟ ںی ﮨ مﺰﻋﺮﭘ �ی ﻟ 3 2ن ﺎگﻟ ەرﺎ�ود ﺖﺧرد

۔3 ںی ﻨﺑ ﮧﺼﺣ ﺎک �ﻼﻋ

� �ﭼ ﻮہ عو� �ﻤﻌﺗ � جا�ﮔ ﮓﻨﮐرﺎپ

عو�

ئن ورﺪﻧا روا جا�ی ﮔ ﮓﻨﮐرﺎپ 3 مﻮہ ،�ئ ﻮہ �ﮭﮐر ﺮﻈﻧ ﺮﭘ ەﺪﻨﺋآ ﮏﺗ ﻞ��ﭘا ﻞﺋاوا/چرﺎﻣ مﺎﺘﺘﺧا �ی ﻤﻌﺗ � کرو ﭧ�ﻧ 3 ںﻮﮐ�ٹ

ت گ

� ﮓﻨﮐرﺎپ 250 ﻢکزا ﻢک مﻮہ �ئ ﯿﮐ ئﺪﻣ ﻞ��ﻃ ﺎiﻧ ۔�ﻮہ

۔ﺎگ �ﺮﮐاﺪiﭘ ﺐﻠﻃ �ن ﺎﺿا �ی ﻟ 3 ںﻮﮩﮕﺟ

ںی ﮨ �ت ہﺎﭼ ﺎﻨنﺑ رﮉﻨ�و 3 ڈرﺎک�ر �ی ﻟ 3 Lakeridge Health پآ ﺮ�ا

ﺎک یراﺪ��ﺧ ارﺎﻤہ ﻮﺟ ںﻮہ �ٹ ﺴﺟر ﮫﺗﺎﺳ 3 Plexxus مﺮﮐ ەاﺮﺑ ﻮﺗ

۔� �ی ﮣﯿنﯾڈرآﻮﮐ

تﻻاﻮﺳ �او �ﺎﺟ �ﮭﭼﻮﭘ ��ا

ﭧﮑiﺟوﺮﭘ مﻮہ �ﯿﮐ ئﺪﻣ ﻞ��ﻃ �رﺎﻤہ ﻮﺟ ﮧ��ﮑﺷ ﺎک ںﻮﮔﻮﻟ نا

�˛ ر ﺮﮐ ﮧﻄبار � ﻢہ ﮫﺗﺎﺳ 3 تاﺮﺛﺎﺗ روا تﻻاﻮﺳ ﻖﻠﻌﺘﻣ 3

�ی ﻟ � ںﻮﯿﺋﺎﺴﻤہ ﺐ��ﻗ � ﭧﺋﺎﺳ یت ا�ی ﻤﻌﺗ ۔5 لاﻮﺳ

؟� ﺎ�ر ﺎﺟ ﺎ�ﮐ ﺎ�ﮐ �ی ﻟ � �ﺮﮐ ﻢکرﻮﺷ

باﻮﺟ 3 تﻻاﻮﺳ �او 2ﺎﺟ �ﮭﭼﻮﭘ �ﻮﻤﻋ ﮫﭽﮐ ںی ﻣ ﻞ�ذ ۔ںی ﮨ

:ںﮨ

�ن ﺮﮐ ﻢکﻮﮐ تاﺮﺛا ﺎ� رﻮﺷ 3 ﻢﺴﻗ �ﺑ �ﮐ �ی ﻟ 3 حاﻮﻧودﺮﮔ

2 PCL ۔� �ر ﺮﮐ ﺶﺷﻮﮐ یرﻮﭘ ین ﭘا ﻢiﮢ ئت ا�ی ﻤﻌﺗ �ی ﻟ 3

�ﺴ� �ﺘﮐ ںﺎ�و روا � ںﻮہ ﻞﻤکﻣ ﺐﮐ مﻮہ ۔1 لاﻮﺳ

ںن ی ﻧاﻮﻗ ��ذ � �اﻮﺣ 3 رﻮﺷ ﻮﺟ ںی ﮨ �ی ﮐﻮ�ﻻ �ب ﻮﺼﻨﻣ دﺪﻌﺘﻣ

؟� ںﻮہ

:ںی ﮨ �ت ﺮﮐ ﻞiﻤﻌﺗ �

ﮫﺗﺎﺳ 3 Ajax ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ Hospital مﻮہ �ﯿﮐ ئﺪﻣ ﻞ��ﻃ ﺎiﻧ

ﺎک تﺎﻈﻔﺤﺗ مﺎﻤﺗ ﻖﻠﻌﺘﻣ � لﻮﺣﺎﻣ روا یﻣﻼﺳ ،ﺖﺤﺻ •

▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇

؛ﮧ��ﺼﻨﻣ �ی ﻟ 3 �ن ﺎپ ﻮﺑﺎﻗ ﺮﭘ دﺮﮔ لﻮﻤﺸ� ،�ن ﺮﮐ ﻢﻈﻧ

ﻞﻤکﻣ ﮏگ ﺗ 2021 ﺮﺧاوا 3 سا ۔� ﻊﻗاو ﺮﭘ �رﺎﻨﮐ ئب ﺮﻐﻣ لﺎن ﻤﺷ

2ن ﺎﺟ روا 2ن آ � ﭧﺋﺎﺳ �ی ﻟ 3 ںﻮﻧود ﮓﻨﮐرﺎپ روا یرﻮﯿﻠ�ڈ •

ەدﺮﮐ ﺺﺘﺨﻣ ﮏ�ا �ی ﻟ 3 �ن ﺮﮐ ﻢکﻮﮐ�ٹ ی ﮭﺑ � ﮏﻔ��ﮢ �او

۔�ﻮہ ﺶ�ﺎﺠﻨﮔ �زﮉiﺑ 320 ںی ﻣ سا روا �˛

ﺎ�ﮐﻮﺗ ںﻮہ یت �ر/ﺎﺘ�ر نی ﻣ Ajax نی ﻣ ﺮ

ت ن

ﻊﻗﻮﺗ � �ﻮہ

�ا ۔2 لاﻮﺳ

▇▇▇ ؛ﮧ��ﺼﻨﻣ ﺎک لو�ٹ ﻨﮐ ﮏﻔ��ﮢ

؟� نﺎکﻣا �ﮩﺑ ﺎک �ﯿﻟ ﮧﮕﺟ نﻣ مﻮہ �ﻧ سﺎپ ��ی ﻣ

ت

�ﯿﮐ ئﺪﻣئ ﻞ��ﻃ مﺎﻤﺗ ںی ﻣ ﺮﮭﺑ �ب ﻮﺻ ﻮﺗ ﺎگ �ﮭﮐ مﻮہ ﺎiﻧ ﺐﺟ

��ذ 3 رﻮﺷ ﻖﻠﻌﺘﻣ 3 رﻮﺷ ئت ا�ی ﻤﻌﺗ ﻮﺟ �ب ﻮﺼﻨﻣ ��ا •

� ﻞﻤﻋ ئﺎ�ئ�ﺻ ﮧﯾ �ئ ی ﻟ 3 ﻢﻈﻧ 3 ئﺎﺳر ﮏﺗ زﮉiﺑ ںی ﻣ ﺰﻣﻮہ

۔ںی ﮨ �ت ﺮﮐ ﻞiﻤﻌﺗ � ںن ی ﻧاﻮﻗ

ﻢﻈﺘﻨﻣ ﺮﭘ رﻮﻃ ئﺎ��ﺻ ئﺎﺳر ﮏﺗ ﺰﮐﺮﻣ �ﺑ �ﮐ ۔ﺎگ �ﺮﮐ یو�ی ﭘ

3 ںﻮﯿﺸ�ﺎ�ر ﻞﮨا مﺎﻤﺗ 3 ﻮ�رﺎﮣﻧوا ﮧﻌ�رذ 3 ﻞﻤﻋ 3 ئﺎﻨﯿﻌﺗ ەدﺮﮐ

�ن ﺮﮐ ﻞﻤکﻣ ﺪﻠﺟ زا ﺪﻠﺟ ﻮﮐ مﻮہ �ئ ﯿﮐ ئت ﺪﻣ ﻞ��ﻃ یرو�

روا ﻢہا سا

۔� �ﮭﮐ �▇ ▇

ﻮﮐ نوﺎﻌﺗ 3 ںﻮﯿﺋﺎﺴﻤہ 3 حاﻮﻧودﺮﮔ نارود 3 مﺎک �رﺎﻤہ �ی ﻟ 3

۔ںی ﮨ �ہا� ﻢہ

ﻞﻣﺎﺷ ەﺰﺋﺎﺟ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ںﻮﺼﺣ ﺪﺋاز � ﮏ�ا ںی ﻣ ﻞﻤﻋ 3 ئت ﺎﻨﯿﻌﺗ ﺎ�ﺎﻨﺑ ین ﯿﻘ� ﮧﮐ ﺎﺗ ،ەﺰﺋﺎﺟ � ﺐﻧﺎﺟ ��ٹ ﯿنﯾڈرآﻮﮐ�ئ ﯿﮐ لﻮﻤﺸ� ،�˛

ئت ا�ی ﻤﻌﺗ ﺎک ﭧﮑiﺟوﺮﭘ �ی ﻟ 3 2ن ﺎﻨﺑ ین ﯿﻘ� ﻞiﻤکﺗ � مﻮہ �ئ ﻧ ﮏﺗ 2021

ﻞ��ﻃ روا ،�

ئ

دﻮﺟﻮﻣ ڈنرﺎک�رن ﺖﺳرد ﺎک ﺖﺷﺰﮔ� یبﻃ ﮧﮐ �ﺳت ﺎﺟ

۔� ﺮﺗ �ن ی ﺗ لوﮉiﺷ

ﺎﻨﮭﮐر �ب ﺧﺎب ﻮﮐ پآ

ئﺎﺳر ۔�ﻣ دﺪﻣ ںی ﻣ �ﺮﮐ ںی ﻌﺗ ﺎک ﺖiﻠﮨا �ی ﻟ 3 ﺖﺷاﺪﮩﮕﻧ ئﺪﻣ

لﺎکﺮﭘ 310-2222 مﺮﮐ ەاﺮﺑ �ی ﻟ 3 تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪ��ﻣئ ﻖﻠﻌﺘﻣ 3

(� ںی ﮩﻧ رﺎکرد ڈﻮﮐ ئﺎﻗﻼﻋ ئﻮﮐ) ﮟ��ﮐ

یرﺎﻤہ ﻮﮐ پآ ﮧﻌ�رذ 3 ﭧﺋﺎﺳ ﺐ�و یرﺎﻤہ روا �ٹ ﯿﻟ یٹ ﻧﻮﯿﻤک سا ﻢہ

گ

۔3 ںی ﮭﮐر یرﺎﺟ ﺎﻨﮭﮐر �ب ﺧﺎب � ﺖﻓر ﺶ�ﭘ

�ﮭﺠﻣ نی ﻣ مﻮﮐ�ﯿﮐ یﺪﻣ ﻞ��ﻃ �ﻧ ۔3 لاﻮﺳ

ت

؟� یﮑﺳ ﻞﻣ �یﮐ ﺖﻣزﻼﻣ

ٹ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪ��ﻣ ﺎ� ںﻮہ تﻻاﻮﺳ ﺪ��ﻣ ئﻮﮐ 3 پآ ﺖﻗو �ﺑ �ﮐﺮ�ا

ﻢہاﺮﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ روا ﺎگ 2ﺎﺟ ﺎiﮐ ﻊﻠﻄئ ﻣ ںی ﻣ �رﺎب سا ﻮگ ﮐ یﻧﻮﯿﻤک

ﻦﺸنﮣﺴﮑ�ا ▇▇▇▇-▇▇▇-▇▇▇ مﺮﮐ ەاﺮﺑ ﻮﺗ ںﻮہ �ت ہﺎﭼ ﺎﻧﺮﮐ ﻞﺻﺎﺣ

�یﮐ �ی ﻟ 3 ںوﺪﮩﻋ ںی ﻣ مﻮہ �ﻧ ﺮﭘ ئب ﺎiتﺳد ﮧﮐ � ںی ﺋﺎﺟ �

۔ﮟ��ﮐ ﻞiﻣ یا ﺮﭘ ▇▇▇▇▇▇▇@▇▇.▇▇ ﺎ� ﮟ��ﮐ لﺎکﺮﭘ 34167

ت

۔2ﺎﺟ ید ﺖﺳاﻮﺧرد

ﮧﻋﻮﻨﺼﻣ ﻮﮐ مﻮہ �ئ ﯿﮐ یت ﺪﻣ ﻞ��ﻃ �ئ ﻧ نی ﻣ ۔4 لاﻮﺳ

۔ںی ﮨ �ﮑﺳ ﺮﮐﻮﻟﺎﻓ �ﺑ ﺮﭘ Facebook رواTwitter ںی ﻤہ پآ

؟ںﻮہ یت ﮑﺳ/ﺎﺘﮑﺳ ﺮﮐ ﻢہاﺮﻓ �یﮐ ﺖﻣﺪﺧ ﺎ�

� پآ �ﻟ � �ن ﺎﺿا �ﻧ ﻢہا سا نی ﻣ یٹ ﻧﻮﯿﻤک Durham

۔ﮧ��ﮑﺷ ﺎک نوﺎﻌﺗ روا یپﺴﭽﻟد

▇▇▇▇▇▇▇ ،�ﺤﻨﻣ ﺮﭘ ﻢﺴﻗ � سو� ﺎ� ﮧﻋﻮﻨﺼﻣ ەدﺮﮐﺰ��ﺠﺗ ﺎ� ےﺪﮨﺎﻌﻣ ئت ا�ی ﻤﻌﺗ ﮫﺗﺎﺳ 3 (PCL) �ٹ ﮑ��ٹ ﻨﮐ ل�ن ﺟ �رﺎﻤہ

ﮧﺼﺣ ﺎک لﺎﻌﻓا 3 یراﺪ��ﺧ ەدﻮﺟﻮﻣ 3 Lakeridge Health

۔�˛