Common use of 其他語言 Clause in Contracts

其他語言. 若本標準條款或任何補充條款被譯為英文以外之語言,且二者間存有歧異或不一致者,則應適用英文版之內容(除補充條款中另有約定者外)。

Appears in 1 contract

Sources: Account Opening General Agreement

其他語言. 若本標準條款或任何補充條款被譯為英文以外之語言,且二者間存有歧異或不一致者,則應適用英文版之內容(除補充條款中另有約定者外若本標準條款或任何國別條款被譯為英文以外之語言,且二者間存有歧異或不一致者,則應適用英文版之內容(除國別條款中另有約定者外)。

Appears in 1 contract

Sources: Account Opening General Agreement