期限和终止. 11.1 本协议期限自贵方按照下文第29条接受本协议之日开始，并应持续至按照以下情况终止之时： 11.1.1 贵方或GBCI可通过提前三十(30)天发出书面通知，随时终止全部或部分本协议。 11.1.2 如贵方违反本协议下的义务，并且未在GBCI向贵方提供违约通知之日后三十(30)天内纠正该等违约行为，则GBCI可全部终止本协议（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）。该等违约行为应包括但不限于：贵方未按时支付本协议项下的任何到期费用，贵方不当使用IWBI或其关联方持有的任何特定标志或其他知识产权，在提交的与WELL计划相关的项目信息中有任何虚假陈述（无论是否有意）。 11.1.3 如GBCI以WELL报告（“WELL报告”）或者其他书面通知的形式向贵方提供通知，告知贵 方项目未获得WELL认证，并且贵方已经 (i) 通过WELL在线或者其他书面通知，表示接受该 WELL报告或有关该决定的其他书面通知，或者 (ii) 已经用尽一切机会对该决定进行上诉（视具 体情形而定），则本协议将自动全部终止（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）。 11.1.4 下列情况下，本协议将自动全部终止（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）： (i) 就根据WELL建筑标准寻求的认证而言，如贵方未能在项目注册满五(5)年之日或之前进行并提交测量结果以供性能评估，则项目注册满五(5)年之日应为终止日，或者，如果贵方选择在三年或五年订阅期内支付费用，但贵方的订阅期因贵方未能及时支付适用的年费而失效或贵方的订阅期到期但贵方未能及时续订，则项目订阅期到期之日应为终止日； (ii) 就根据WELL社区标准寻求的认证而言，如贵方未能在项目注册满十(10)年之日或之前进行并提交测量结果以供性能评估，则项目注册满十(10)年之日应为终止日； (iii) 就根据WELL建筑标准或WELL社区标准寻求的认证而言， (a) 项目全部或大部分拆除； (b) 贵方未能或者不愿意遵守任何相关的项目类型要求或WELL认证条件；或者 (c) 项目的WELL认证按照认证指导手册的规定被撤销、终止或到期。此外，关于WELL社区标准，如果贵方未能在注册后五(5)年内为项目提交WELL设计和运营文件，则本协议应在项目注册后五(5)年届满时终止，或者，如果贵方未能在注册后两(2)年内注册总建筑数量或总建筑面积的最少数量或最低百分比（视情形而定）且未能从IWBI取得延期的批准，则本协议应在项目注册后两(2)年届满时终止。 11.1.5 贵方承认，▇▇▇▇已树立了WELL计划和特定标志的声誉和商誉，已在全世界获得了大众 的广泛认可。本协议下注册的所有项目均体现与GBCI、IWBI和WELL建筑标准、WELL社区标 准相关的最高标准及声誉，这一点非常重要，并符合贵方、IWBI的共同利益。因此，贵方同意，如经IWBI自行裁量，认为贵方对特定标志的任何使用方式可能或者确实损害、玷污或削弱特定 标志的独特性，或者特定标志体现的声誉和商誉，或者可能会给特定标志、任何IWBI受偿方 （定义详见下文）、WELL建筑标准、WELL社区标准和／或WELL计划带来不利影响，则在任何该等行为发生之时，或者GBCI和／或IWBI知悉任何该等行为之后的任何时间，GBCI将有权自行选择通过向贵方发出书面通知终止本协议。 11.2 本协议按照上文第11.1条终止时： 11.2.1 GBCI将撤销贵方对相关项目申请的访问，并且经GBCI自行裁量可删除或者销毁任何该等申请表和表格以及其中的所有数据。 11.2.2 贵方按照第10条所获得的许可使用特定标志的所有权利将终止，且贵方必须立即停止特定标志的一切使用和展示。 11.2.3 截至终止日贵方欠付的所有费用，必须在该终止日后三十(30)天内全额付清。本协议下已经支付或者应该支付的任何费用均不予退款。如果贵方在WELL v2下选择了订阅付费，并且贵方在订阅到期前终止了为期三年的订阅，则贵方仍有义务支付三年订阅期剩余期间的费用；并且，如果贵方在订阅到期前终止了为期五年的订阅，贵方仍应支付未来两年的费用，或者，如果贵方的订阅期还剩一年，则贵方应支付五年订阅期最后一年的费用。 11.2.4 如GBCI按照上文第11.1.1条的约定无故终止本协议，则贵方就终止日后任何时间段支付的、尚未享受服务的任何预付费用，应退还给贵方。 11.2.5 本协议到期或提前终止时，贵方同意，除本第11.2条约定外，贵方不得寻求也无权获得任何补偿、费用、成本、损害赔偿或者任何其他救济（法律或衡平救济）或赔偿。 11.2.6 在本协议因故终止后，贵方承认，除了享有根据本协议、普通法、衡平法可能拥有的任何其他补救措施外，GBCI可以撤销WELL认证。此外，本协议到期或提前终止后，双方同意，除本第11.2条明确约定的外，任何一方不得就任何报酬、费用、成本、损失或任何其他补救（无论是根据普通法还是衡平法）寻求赔偿。
Appears in 1 contract
Sources: Well Certification Agreement
期限和终止. 11.1 本协议期限自贵方按照下文第29条接受本协议之日开始，并应持续至按照以下情况终止之时本协议期限自贵方按照下文第29条接受本协议之日开始，并应持续至按照以下情况终止 之时：
11.1.1 贵方或GBCI可通过提前三十(30)天发出书面通知，随时终止全部或部分本协议。
11.1.2 如贵方违反本协议下的义务，并且未在GBCI向贵方提供违约通知之日后三十(30)天内纠正该等违约行为，则GBCI可全部终止本协议（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）。该等违约行为应包括但不限于：贵方未按时支付本协议项下的任何到期费用，贵方不当使用IWBI或其关联方持有的任何特定标志或其他知识产权，在提交的与WELL计划相关的项目信息中有任何虚假陈述（无论是否有意）。
11.1.3 如GBCI以WELL报告（“WELL报告”）或者其他书面通知的形式向贵方提供通知，告知贵 方项目未获得WELL认证，并且贵方已经如GBCI以WELL报告（“WELL报告”）或者其他书面通知的形式向贵方提供通知，告知贵方项目未获得WELL认证，并且贵方已经
(i) 通过WELL在线或者其他书面通知，表示接受该 WELL报告或有关该决定的其他书面通知，或者通过WELL在线或者其他书面通知，表示接受该WELL报告或有关该决定的其他书面通知，或者
(ii) 已经用尽一切机会对该决定进行上诉（视具 体情形而定），则本协议将自动全部终止（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分已经用尽一切机会对该决定进行上诉（视具体情形而定），则本协议将自动全部终止（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）。
11.1.4 下列情况下，本协议将自动全部终止（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）：
(i) 就根据WELL建筑标准寻求的认证而言，如贵方未能在项目注册满五(5)年之日或之前进行并提交测量结果以供性能评估，则项目注册满五(5)年之日应为终止日，或者，如果贵方选择在三年或五年订阅期内支付费用，但贵方的订阅期因贵方未能及时支付适用的年费而失效或贵方的订阅期到期但贵方未能及时续订，则项目订阅期到期之日应为终止日；
(ii) 就根据WELL社区标准寻求的认证而言，如贵方未能在项目注册满十(10)年之日或之前进行并提交测量结果以供性能评估，则项目注册满十(10)年之日应为终止日；
(iii) 就根据WELL建筑标准或WELL社区标准寻求的认证而言，
(a) 项目全部或大部分拆除；
(b) 贵方未能或者不愿意遵守任何相关的项目类型要求或WELL认证条件；或者
(c) 项目的WELL认证按照认证指导手册的规定被撤销、终止或到期。此外，关于WELL社区标准，如果贵方未能在注册后五(5)年内为项目提交WELL设计和运营文件，则本协议应在项目注册后五(5)年届满时终止，或者，如果贵方未能在注册后两(2)年内注册总建筑数量或总建筑面积的最少数量或最低百分比（视情形而定）且未能从IWBI取得延期的批准，则本协议应在项目注册后两(2)年届满时终止。
11.1.5 贵方承认，▇▇▇▇已树立了WELL计划和特定标志的声誉和商誉，已在全世界获得了大众 的广泛认可。本协议下注册的所有项目均体现与GBCI、IWBI和WELL建筑标准、WELL社区标 准相关的最高标准及声誉，这一点非常重要，并符合贵方、IWBI的共同利益。因此，贵方同意，如经IWBI自行裁量，认为贵方对特定标志的任何使用方式可能或者确实损害、玷污或削弱特定 标志的独特性，或者特定标志体现的声誉和商誉，或者可能会给特定标志、任何IWBI受偿方 （定义详见下文）、WELL建筑标准、WELL社区标准和／或WELL计划带来不利影响，则在任何该等行为发生之时，或者GBCI和／或IWBI知悉任何该等行为之后的任何时间，GBCI将有权自行选择通过向贵方发出书面通知终止本协议已树立了WELL计划和特定标志的声誉和商誉，已在全世界获得了大 众的广泛认可。本协议下注册的所有项目均体现与GBCI、IWBI和WELL建筑标准、WELL 社区标准相关的最高标准及声誉，这一点非常重要，并符合贵方、IWBI的共同利益。因此，贵方同意，如经IWBI自行裁量，认为贵方对特定标志的任何使用方式可能或者确实损害、 玷污或削弱特定标志的独特性，或者特定标志体现的声誉和商誉，或者可能会给特定标志、 任何IWBI受偿方（定义详见下文）、WELL建筑标准、WELL社区标准和／或WELL计划带 来不利影响，则在任何该等行为发生之时，或者GBCI和／或IWBI知悉任何该等行为之后的 任何时间，GBCI将有权自行选择通过向贵方发出书面通知终止本协议。
11.2 本协议按照上文第11.1条终止时：
11.2.1 GBCI将撤销贵方对相关项目申请的访问，并且经GBCI自行裁量可删除或者销毁任何该等申请表和表格以及其中的所有数据。
11.2.2 贵方按照第10条所获得的许可使用特定标志的所有权利将终止，且贵方必须立即停止特定标志的一切使用和展示。
11.2.3 截至终止日贵方欠付的所有费用，必须在该终止日后三十(30)天内全额付清。本协议下已经支付或者应该支付的任何费用均不予退款。如果贵方在WELL v2下选择了订阅付费，并且贵方在订阅到期前终止了为期三年的订阅，则贵方仍有义务支付三年订阅期剩余期间的费用；并且，如果贵方在订阅到期前终止了为期五年的订阅，贵方仍应支付未来两年的费用，或者，如果贵方的订阅期还剩一年，则贵方应支付五年订阅期最后一年的费用截至终止日贵方欠付的所有费用，必须在该终止日后三十(30)天内全额付清。本协议 下已经支付或者应该支付的任何费用均不予退款。如果贵方在WELL v2下选择了订阅付费， 并且贵方在订阅到期前终止了为期三年的订阅，则贵方仍有义务支付三年订阅期剩余期间的 费用；并且，如果贵方在订阅到期前终止了为期五年的订阅，贵方仍应支付未来两年的费用，或者，如果贵方的订阅期还剩一年，则贵方应支付五年订阅期最后一年的费用。
11.2.4 如GBCI按照上文第11.1.1条的约定无故终止本协议，则贵方就终止日后任何时间段支付的、尚未享受服务的任何预付费用，应退还给贵方。
11.2.5 本协议到期或提前终止时，贵方同意，除本第11.2条约定外，贵方不得寻求也无权获得任何补偿、费用、成本、损害赔偿或者任何其他救济（法律或衡平救济）或赔偿。
11.2.6 在本协议因故终止后，贵方承认，除了享有根据本协议、普通法、衡平法可能拥有的任何其他补救措施外，GBCI可以撤销WELL认证。此外，本协议到期或提前终止后，双方同意，除本第11.2条明确约定的外，任何一方不得就任何报酬、费用、成本、损失或任何其他补救（无论是根据普通法还是衡平法）寻求赔偿。
Appears in 1 contract
Sources: Well Certification Agreement
期限和终止. 11.1 本协议期限自贵方按照下文第29条接受本协议之日开始，并应持续至按照以下情况终止之时本协议期限自贵方按照下文第29条接受本协议之日开始，并应在贵方订阅期内持续有效，贵方订阅期为五（5）年，自贵方订阅且贵方支付的第一笔订阅费被收到之日起算，且 该订阅期可以续展（订阅期及其续展期间，分别简称为“订阅期”和“续展订阅期”）；除非按照以下情况提前终止：
11.1.1 贵方或GBCI可通过提前三十(30)天发出书面通知，随时终止全部或部分本协议贵方或GBCI可通过提前三十(30)天发出书面通知，随时终止全部或部分本协议；但前提是，只要贵方遵守本协议、贵方已支付适用的费用且WELL计划仍然有效，GBCI不得终止本协议。
11.1.2 如贵方违反本协议下的义务，并且未在GBCI向贵方提供违约通知之日后三十(30)天内纠正该等违约行为，则GBCI可全部终止本协议（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）。该等违约行为应包括但不限于：贵方未按时支付本协议项下的任何到期费用，贵方不当使用IWBI或其关联方持有的任何特定标志或其他知识产权，在提交的与WELL计划相关的项目信息中有任何虚假陈述（无论是否有意如贵方违反本协议下的义务，并且未在GBCI向贵方提供违约通知之日后三十(30)天内纠正该等违约行为，则GBCI可全部终止本协议（或者终止与本协议下组成贵方已定义组合资产的任何项目相关的部分）。该等违约行为应包括但不限于：贵方未按时支付本协议项下的任何到期费用，贵方不当使用IWBI或其关联方持有的任何特定标志或其他知识产权，在提交的与WELL计划相关的组合资产和项目信息中有任何虚假陈述（无论是否有意）。
11.1.3 如GBCI以WELL报告（“WELL报告”）或者其他书面通知的形式向贵方提供通知，告知贵 方项目未获得WELL认证，并且贵方已经
(i) 通过WELL在线或者其他书面通知，表示接受该 WELL报告或有关该决定的其他书面通知，或者
(ii) 已经用尽一切机会对该决定进行上诉（视具 体情形而定），则本协议将自动全部终止（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）在贵方届时有效的订阅期到期后，当时有效的费用表将适用于贵方的续展订阅期，除非贵方在订阅期到期前至少提前三十（30）天以书面形式通知GBCI贵方无意续展。在贵方的订阅期或续展订阅期到期前至少九十（90）天，贵方将收到关于订阅即将到期、WELL组合资产晋级计划协议届时的条款以及当时的订阅费用的通知。只要贵方在上一个订阅期到期后的六个月内支付续展订阅期第一年的年度订阅费，贵方无需另行支付注册费。
11.1.4 下列情况下，本协议将自动全部终止（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）：
(i) 就根据WELL建筑标准寻求的认证而言，如贵方未能在项目注册满五(5)年之日或之前进行并提交测量结果以供性能评估，则项目注册满五(5)年之日应为终止日，或者，如果贵方选择在三年或五年订阅期内支付费用，但贵方的订阅期因贵方未能及时支付适用的年费而失效或贵方的订阅期到期但贵方未能及时续订，则项目订阅期到期之日应为终止日；
(ii) 就根据WELL社区标准寻求的认证而言，如贵方未能在项目注册满十(10)年之日或之前进行并提交测量结果以供性能评估，则项目注册满十(10)年之日应为终止日；
(iii) 就根据WELL建筑标准或WELL社区标准寻求的认证而言，
(a) 项目全部或大部分拆除；
(b) 贵方未能或者不愿意遵守任何相关的项目类型要求或WELL认证条件；或者
(c) 项目的WELL认证按照认证指导手册的规定被撤销、终止或到期。此外，关于WELL社区标准，如果贵方未能在注册后五(5)年内为项目提交WELL设计和运营文件，则本协议应在项目注册后五(5)年届满时终止，或者，如果贵方未能在注册后两(2)年内注册总建筑数量或总建筑面积的最少数量或最低百分比（视情形而定）且未能从IWBI取得延期的批准，则本协议应在项目注册后两(2)年届满时终止。
11.1.5 贵方承认，▇▇▇▇已树立了WELL计划和特定标志的声誉和商誉，已在全世界获得了大众 的广泛认可。本协议下注册的所有项目均体现与GBCI、IWBI和WELL建筑标准、WELL社区标 准相关的最高标准及声誉，这一点非常重要，并符合贵方、IWBI的共同利益。因此，贵方同意，如经IWBI自行裁量，认为贵方对特定标志的任何使用方式可能或者确实损害、玷污或削弱特定 标志的独特性，或者特定标志体现的声誉和商誉，或者可能会给特定标志、任何IWBI受偿方 （定义详见下文）、WELL建筑标准、WELL社区标准和／或WELL计划带来不利影响，则在任何该等行为发生之时，或者GBCI和／或IWBI知悉任何该等行为之后的任何时间，GBCI将有权自行选择通过向贵方发出书面通知终止本协议已树立了WELL计划和特定标志的声誉和商誉，已在全世界获得了大众的广泛认可。本协议下注册的所有组合资产和项目均体现与GBCI、IWBI和WELL健康建筑标准相关的最高标准及声誉，这一点非常重要，并符合贵方、IWBI的共同利益。因此，贵方同意，如经IWBI自行裁量，认为贵方对特定标志的任何使用方式可能或者确实损害、玷污或削弱特定标志的独特性，或者特定标志体现的声誉和商誉，或者可能会给特定标志、任何IWBI受偿方（定义详见下文）、WELL健康建筑标准和／或WELL计划带来不利影响，则在任何该等行为发生之时，或者GBCI和／或IWBI知悉任何该等行为之后的任何时间， GBCI将有权自行选择通过向贵方发出书面通知终止本协议。
11.2 本协议按照上文第11.1条终止时：
11.2.1 GBCI将撤销贵方对相关项目申请的访问，并且经GBCI自行裁量可删除或者销毁任何该等申请表和表格以及其中的所有数据GBCI将撤销贵方对相关项目申请的访问，并且经GBCI自行裁量可删除或者销毁任何该等申请和表格以及其中的所有数据。
11.2.2 贵方按照第10条所获得的许可使用特定标志的所有权利将终止，且贵方必须立即停止特定标志的一切使用和展示。
11.2.3 截至终止日贵方欠付的所有费用，必须在该终止日后三十(30)天内全额付清。本协议下已经支付或者应该支付的任何费用均不予退款。如果贵方在WELL v2下选择了订阅付费，并且贵方在订阅到期前终止了为期三年的订阅，则贵方仍有义务支付三年订阅期剩余期间的费用；并且，如果贵方在订阅到期前终止了为期五年的订阅，贵方仍应支付未来两年的费用，或者，如果贵方的订阅期还剩一年，则贵方应支付五年订阅期最后一年的费用除以下第11.2.4条约定的情形外，截至终止日贵方欠付的所有费用（包括但不限于就贵方订阅期的剩余期间所欠的任何费用），必须在该终止日后三十(30)天内全额付清。本协议下已经支付或者应该支付的任何费用均不予退款。
11.2.4 如GBCI按照上文第11.1.1条的约定无故终止本协议，则贵方就终止日后任何时间段支付的、尚未享受服务的任何预付费用，应退还给贵方。
11.2.5 本协议到期或提前终止时，贵方同意，除本第11.2条约定外，贵方不得寻求也无权获得任何补偿、费用、成本、损害赔偿或者任何其他救济（法律或衡平救济）或赔偿。
11.2.6 在本协议因故终止后，贵方承认，除了享有根据本协议、普通法、衡平法可能拥有的任何其他补救措施外，GBCI可以撤销WELL认证。此外，本协议到期或提前终止后，双方同意，除本第11.2条明确约定的外，任何一方不得就任何报酬、费用、成本、损失或任何其他补救（无论是根据普通法还是衡平法）寻求赔偿在本协议因故终止后，贵方承认，除了享有根据本协议、普通法、衡平法可能拥有的任何其他补救措施外，GBCI可以撤销WELL组合资产得分、WELL认证。此外，本协议到期或提前终止后，双方同意，除本第11.2条明确约定的外，任何一方不得就任何报酬、费用、 成本、损失或任何其他补救（无论是根据普通法还是衡平法）寻求赔偿。
Appears in 1 contract
Sources: Well组合资产晋级计划协议
期限和终止. 11.1 本协议期限自贵方按照下文第29条接受本协议之日开始，并应持续至按照以下情况终止之时9.1 本协议期限自贵方按照下文第25条接受本协议之日开始，并应在贵方预订阅期（如适用）和/或订阅期（见下文定义）内持续有效。订阅期 "是指组合资产订阅期或企业机构订阅期。贵方组合资产订阅期为五（5）年，自贵方订阅且贵方支付的第一笔订阅费被收到之日起算，企业机构订阅期为一（1）年，自贵方订阅且贵方支付的第一笔订阅费被收到之日起算。订阅期可以按以下规定续展（“续展订阅期”）；除非按照以下9.1情况提前终止，可选的预订阅期应从贵方预订阅和收到贵方的预订阅费之日起持续六（6）个月（"预订阅期"），并可以在订阅期之后继续。：
11.1.1 贵方或GBCI可通过提前三十(30)天发出书面通知，随时终止全部或部分本协议9.1.1 贵方或IWBI可通过提前六十(60)天发出书面通知，随时终止全部或部分本协议；但前提是，只要贵方遵守本协议、贵方已支付适用的费用且WELL计划仍然有效，IWBI不得终止本协议。
11.1.2 如贵方违反本协议下的义务，并且未在GBCI向贵方提供违约通知之日后三十(30)天内纠正该等违约行为，则GBCI可全部终止本协议（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）。该等违约行为应包括但不限于：贵方未按时支付本协议项下的任何到期费用，贵方不当使用IWBI或其关联方持有的任何特定标志或其他知识产权，在提交的与WELL计划相关的项目信息中有任何虚假陈述（无论是否有意）9.1.2 如任何一方违反本协议下的义务，并且未在守约方向违约方提供违约通知之日后三十 (30)天内纠正该等违约行为，则守约方可全部终止本协议（或者终止与本协议下组成贵方订阅地点相关的部分）。该等违约行为应包括但不限于：贵方未按时支付本协议项下的任何到期费用，贵方不当使用IWBI或其关联方持有的任何特定标志或其他知识产权，在提交的与 WELL计划相关的订阅地点信息中有任何虚假陈述（无论是否有意）。如果适用法律有要求，任何一方都可以在发出书面通知后终止本协议，包括为遵守下文第24条中提到的任何命令的要求。
11.1.3 如GBCI以WELL报告（“WELL报告”）或者其他书面通知的形式向贵方提供通知，告知贵 方项目未获得WELL认证，并且贵方已经
(i) 通过WELL在线或者其他书面通知，表示接受该 WELL报告或有关该决定的其他书面通知，或者
(ii) 已经用尽一切机会对该决定进行上诉（视具 体情形而定），则本协议将自动全部终止（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）9.1.3 在贵方届时有效的订阅期到期后，除非贵方在订阅期到期前至少提前三十（30）天以书面形式通知IWBI贵方无意续展。在贵方的订阅期或续展订阅期到期前至少九十（90）天，贵方将收到关于订阅即将到期、WELL协议届时的条款以及当时的订阅费用的通知。为避免疑惑，预订阅期不得续展。
11.1.4 下列情况下，本协议将自动全部终止（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）9.2 本协议按照上文第9.1条终止时：
(i) 就根据WELL建筑标准寻求的认证而言，如贵方未能在项目注册满五(5)年之日或之前进行并提交测量结果以供性能评估，则项目注册满五(5)年之日应为终止日，或者，如果贵方选择在三年或五年订阅期内支付费用，但贵方的订阅期因贵方未能及时支付适用的年费而失效或贵方的订阅期到期但贵方未能及时续订，则项目订阅期到期之日应为终止日；
(ii) 就根据WELL社区标准寻求的认证而言，如贵方未能在项目注册满十(10)年之日或之前进行并提交测量结果以供性能评估，则项目注册满十(10)年之日应为终止日；
(iii) 就根据WELL建筑标准或WELL社区标准寻求的认证而言，
(a) 项目全部或大部分拆除；
(b) 贵方未能或者不愿意遵守任何相关的项目类型要求或WELL认证条件；或者
(c) 项目的WELL认证按照认证指导手册的规定被撤销、终止或到期。此外，关于WELL社区标准，如果贵方未能在注册后五(5)年内为项目提交WELL设计和运营文件，则本协议应在项目注册后五(5)年届满时终止，或者，如果贵方未能在注册后两(2)年内注册总建筑数量或总建筑面积的最少数量或最低百分比（视情形而定）且未能从IWBI取得延期的批准，则本协议应在项目注册后两(2)年届满时终止9.2.1 IWBI将撤销贵方对相关地点或组合资产申请的访问，并且经IWBI自行裁量可删除或者销毁任何该等申请和表格以及其中的所有数据。
11.1.5 贵方承认，▇▇▇▇已树立了WELL计划和特定标志的声誉和商誉，已在全世界获得了大众 的广泛认可。本协议下注册的所有项目均体现与GBCI、IWBI和WELL建筑标准、WELL社区标 准相关的最高标准及声誉，这一点非常重要，并符合贵方、IWBI的共同利益。因此，贵方同意，如经IWBI自行裁量，认为贵方对特定标志的任何使用方式可能或者确实损害、玷污或削弱特定 标志的独特性，或者特定标志体现的声誉和商誉，或者可能会给特定标志、任何IWBI受偿方 （定义详见下文）、WELL建筑标准、WELL社区标准和／或WELL计划带来不利影响，则在任何该等行为发生之时，或者GBCI和／或IWBI知悉任何该等行为之后的任何时间，GBCI将有权自行选择通过向贵方发出书面通知终止本协议9.2.2 贵方按照第8.2条所获得的许可使用特定标志的所有权利将终止，且贵方必须立即停止特定标志的一切使用和展示。
11.2 本协议按照上文第11.1条终止时：
11.2.1 GBCI将撤销贵方对相关项目申请的访问，并且经GBCI自行裁量可删除或者销毁任何该等申请表和表格以及其中的所有数据9.2.3 除以下第9.2.4条约定的情形外，考虑到组合订阅的里程碑和所提供的服务，截至终止日贵方欠付的所有费用，必须在该终止日后三十(30)天内全额付清。本协议下已经支付或者应该支付的任何费用均不予退款。
11.2.2 贵方按照第10条所获得的许可使用特定标志的所有权利将终止，且贵方必须立即停止特定标志的一切使用和展示9.2.4 如IWBI按照上文第9.1.1条的约定无故终止本协议，则贵方就终止日后任何时间段支付的、尚未享受服务的任何预付费用，应退还给贵方。
11.2.3 截至终止日贵方欠付的所有费用，必须在该终止日后三十(30)天内全额付清。本协议下已经支付或者应该支付的任何费用均不予退款。如果贵方在WELL v2下选择了订阅付费，并且贵方在订阅到期前终止了为期三年的订阅，则贵方仍有义务支付三年订阅期剩余期间的费用；并且，如果贵方在订阅到期前终止了为期五年的订阅，贵方仍应支付未来两年的费用，或者，如果贵方的订阅期还剩一年，则贵方应支付五年订阅期最后一年的费用9.2.5 本协议到期或提前终止时，贵方同意，除本第9.2条约定外，贵方不得寻求也无权获得任何补偿、费用、成本、损害赔偿或者任何其他救济（法律或衡平救济）或赔偿。
11.2.4 如GBCI按照上文第11.1.1条的约定无故终止本协议，则贵方就终止日后任何时间段支付的、尚未享受服务的任何预付费用，应退还给贵方9.2.6 在本协议因故终止后，贵方承认，除了享有根据本协议、普通法、衡平法可能拥有的任何其他补救措施外，IWBI可以撤销WELL得分、WELL认证、评价、WELL中期认证或其他标识。此外，本协议到期或提前终止后，双方同意，除本第9.2条明确约定的外，任何一方不得就任何报酬、费用、成本、损失或任何其他补救（无论是根据普通法还是衡平法）寻求赔偿。
11.2.5 本协议到期或提前终止时，贵方同意，除本第11.2条约定外，贵方不得寻求也无权获得任何补偿、费用、成本、损害赔偿或者任何其他救济（法律或衡平救济）或赔偿9.2.7 协议双方明确理解并同意，本协议终止时，协议双方各自在本协议第6条和第7条，第9.1、8.3、8.4和8.5条以及第9至13条下以及第16至24条下的义务应继续有效。
11.2.6 在本协议因故终止后，贵方承认，除了享有根据本协议、普通法、衡平法可能拥有的任何其他补救措施外，GBCI可以撤销WELL认证。此外，本协议到期或提前终止后，双方同意，除本第11.2条明确约定的外，任何一方不得就任何报酬、费用、成本、损失或任何其他补救（无论是根据普通法还是衡平法）寻求赔偿。
Appears in 1 contract
Sources: Well规模计划协议
期限和终止. 11.1 本协议期限自贵方按照下文第29条接受本协议之日开始，并应持续至按照以下情况终止之时本协议期限自贵方按照下文第29条接受本协议之日开始，并应在贵方订阅期内持续有效，贵方订阅期为五（5）年，自贵方订阅且贵方支付的第一笔订阅费被收到之日起算，且 该订阅期可以续展（订阅期及其续展期间，分别简称为“订阅期”和“续展订阅期”）；除非按照以下情况提前终止：
11.1.1 贵方或GBCI可通过提前三十(30)天发出书面通知，随时终止全部或部分本协议贵方或GBCI可通过提前三十(30)天发出书面通知，随时终止全部或部分本协议；但前提是，只要贵方遵守本协议、贵方已支付适用的费用且WELL计划仍然有效，GBCI不得终止本协议。
11.1.2 如贵方违反本协议下的义务，并且未在GBCI向贵方提供违约通知之日后三十(30)天内纠正该等违约行为，则GBCI可全部终止本协议（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）。该等违约行为应包括但不限于：贵方未按时支付本协议项下的任何到期费用，贵方不当使用IWBI或其关联方持有的任何特定标志或其他知识产权，在提交的与WELL计划相关的项目信息中有任何虚假陈述（无论是否有意如贵方违反本协议下的义务，并且未在GBCI向贵方提供违约通知之日后三十(30)天内纠正该等违约行为，则GBCI可全部终止本协议（或者终止与本协议下组成贵方已定义组合资产的任何项目相关的部分）。该等违约行为应包括但不限于：贵方未按时支付本协议项下的任何到期费用，贵方不当使用IWBI或其关联方持有的任何特定标志或其他知识产权，在提交的与WELL计划相关的组合资产和项目信息中有任何虚假陈述（无论是否有意）。
11.1.3 如GBCI以WELL报告（“WELL报告”）或者其他书面通知的形式向贵方提供通知，告知贵 方项目未获得WELL认证，并且贵方已经
(i) 通过WELL在线或者其他书面通知，表示接受该 WELL报告或有关该决定的其他书面通知，或者
(ii) 已经用尽一切机会对该决定进行上诉（视具 体情形而定），则本协议将自动全部终止（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）在贵方届时有效的订阅期到期后，当时有效的费用表将适用于贵方的续展订阅期，除非贵方在订阅期到期前至少提前三十（30）天以书面形式通知GBCI贵方无意续展。在贵方的订阅期或续展订阅期到期前至少九十（90）天，贵方将收到关于订阅即将到期、WELL组合资产晋级计划协议届时的条款以及当时的订阅费用的通知。只要贵方在上一个订阅期到期 后的六个月内支付续展订阅期第一年的年度订阅费，贵方无需另行支付注册费。
11.1.4 下列情况下，本协议将自动全部终止（或者终止与本协议下注册的任何项目相关的部分）：
(i) 就根据WELL建筑标准寻求的认证而言，如贵方未能在项目注册满五(5)年之日或之前进行并提交测量结果以供性能评估，则项目注册满五(5)年之日应为终止日，或者，如果贵方选择在三年或五年订阅期内支付费用，但贵方的订阅期因贵方未能及时支付适用的年费而失效或贵方的订阅期到期但贵方未能及时续订，则项目订阅期到期之日应为终止日；
(ii) 就根据WELL社区标准寻求的认证而言，如贵方未能在项目注册满十(10)年之日或之前进行并提交测量结果以供性能评估，则项目注册满十(10)年之日应为终止日；
(iii) 就根据WELL建筑标准或WELL社区标准寻求的认证而言，
(a) 项目全部或大部分拆除；
(b) 贵方未能或者不愿意遵守任何相关的项目类型要求或WELL认证条件；或者
(c) 项目的WELL认证按照认证指导手册的规定被撤销、终止或到期。此外，关于WELL社区标准，如果贵方未能在注册后五(5)年内为项目提交WELL设计和运营文件，则本协议应在项目注册后五(5)年届满时终止，或者，如果贵方未能在注册后两(2)年内注册总建筑数量或总建筑面积的最少数量或最低百分比（视情形而定）且未能从IWBI取得延期的批准，则本协议应在项目注册后两(2)年届满时终止。
11.1.5 贵方承认，▇▇▇▇已树立了WELL计划和特定标志的声誉和商誉，已在全世界获得了大众 的广泛认可。本协议下注册的所有项目均体现与GBCI、IWBI和WELL建筑标准、WELL社区标 准相关的最高标准及声誉，这一点非常重要，并符合贵方、IWBI的共同利益。因此，贵方同意，如经IWBI自行裁量，认为贵方对特定标志的任何使用方式可能或者确实损害、玷污或削弱特定 标志的独特性，或者特定标志体现的声誉和商誉，或者可能会给特定标志、任何IWBI受偿方 （定义详见下文）、WELL建筑标准、WELL社区标准和／或WELL计划带来不利影响，则在任何该等行为发生之时，或者GBCI和／或IWBI知悉任何该等行为之后的任何时间，GBCI将有权自行选择通过向贵方发出书面通知终止本协议已树立了WELL计划和特定标志的声誉和商誉，已在全世界获得了大众的广泛认可。本协议下注册的所有组合资产和项目均体现与GBCI、IWBI和WELL健康建筑标准相关的最高标准及声誉，这一点非常重要，并符合贵方、IWBI的共同利益。因此，贵方同意，如经IWBI自行裁量，认为贵方对特定标志的任何使用方式可能或者确实损害、玷污或削弱特定标志的独特性，或者特定标志体现的声誉和商誉，或者可能会给特定标志、任何IWBI受偿方（定义详见下文）、WELL健康建筑标准和／或WELL计划带来不利影响，则在任何该等行为发生之时，或者GBCI和／或IWBI知悉任何该等行为之后的任何时间， GBCI将有权自行选择通过向贵方发出书面通知终止本协议。
11.2 本协议按照上文第11.1条终止时：
11.2.1 GBCI将撤销贵方对相关项目申请的访问，并且经GBCI自行裁量可删除或者销毁任何该等申请表和表格以及其中的所有数据GBCI将撤销贵方对相关项目或组合资产申请的访问，并且经GBCI自行裁量可删除或者销毁任何该等申请和表格以及其中的所有数据。
11.2.2 贵方按照第10条所获得的许可使用特定标志的所有权利将终止，且贵方必须立即停止特定标志的一切使用和展示。
11.2.3 截至终止日贵方欠付的所有费用，必须在该终止日后三十(30)天内全额付清。本协议下已经支付或者应该支付的任何费用均不予退款。如果贵方在WELL v2下选择了订阅付费，并且贵方在订阅到期前终止了为期三年的订阅，则贵方仍有义务支付三年订阅期剩余期间的费用；并且，如果贵方在订阅到期前终止了为期五年的订阅，贵方仍应支付未来两年的费用，或者，如果贵方的订阅期还剩一年，则贵方应支付五年订阅期最后一年的费用除以下第11.2.4条约定的情形外，截至终止日贵方欠付的所有费用，必须在该终止日后三十(30)天内全额付清。本协议下已经支付或者应该支付的任何费用均不予退款。
11.2.4 如GBCI按照上文第11.1.1条的约定无故终止本协议，则贵方就终止日后任何时间段支付的、尚未享受服务的任何预付费用，应退还给贵方如GBCI按照上文第11.1.1条的约定无故终止本协议，则贵方就终止日后任何时间段支 付的、尚未享受服务的任何预付费用，应退还给贵方。
11.2.5 本协议到期或提前终止时，贵方同意，除本第11.2条约定外，贵方不得寻求也无权获得任何补偿、费用、成本、损害赔偿或者任何其他救济（法律或衡平救济）或赔偿。
11.2.6 在本协议因故终止后，贵方承认，除了享有根据本协议、普通法、衡平法可能拥有的任何其他补救措施外，GBCI可以撤销WELL认证。此外，本协议到期或提前终止后，双方同意，除本第11.2条明确约定的外，任何一方不得就任何报酬、费用、成本、损失或任何其他补救（无论是根据普通法还是衡平法）寻求赔偿。在本协议因故终止后，贵方承认，除了享有根据本协议、普通法、衡平法可能拥有的任何其他补救措施外，GBCI可以撤销WELL组合资产得分、WELL认证、WELL中期认证或其他指称。此外，本协议到期或提前终止后，双方同意，除本第11.2条明确约定的外，任何一方不得就任何报酬、费用、成本、损失或任何其他补救（无论是根据普通法还是衡平法）
Appears in 1 contract
Sources: Well组合资产晋级计划协议