Amendment to Clause 12 Sample Clauses
Amendment to Clause 12. For any Supplier domiciled in Italy, this clause shall replace the equivalent provision of the Terms and Conditions in clause
12.1 as follows:
Amendment to Clause 12. 1. The first sentence of clause 12.1 of the Custodian Agreement is hereby amended by:
(i) deleting the words “Either party may terminate this Agreement by giving not less than 60 Business Days written notice to the other party,” and
(ii) substituting the following language in lieu thereof: “Either party may terminate this Agreement as of a date on or after January 1, 2015, by giving not less than 180 Business Days written notice to the other party,”:
Amendment to Clause 12. 5. The first sentence of Clause 12.5 shall be deleted in its entirety and replaced with the following: “Subject always to Clause 12.6 [***], the aggregate liability of Lonza and its Affiliates under or in relation to this Agreement and the Project Plans (whether in contract, tort, negligence, breach of statutory duty, under indemnity, or otherwise howsoever arising) shall not exceed, in the aggregate, an amount equal to [***] under this Agreement by Customer to Lonza, [***].”
Amendment to Clause 12. 1 :
(i) In Clause 12.1, the text of sub-para (b) be and is hereby replaced with the following text:─
Amendment to Clause 12. 1.6 of the Agreement The second sentence of Clause 12.1.6 is hereby amended as follows: THRI will make the User Data available at no additional charge to the Person or Persons who (or which) acquire Master Franchisee or the business of Master Franchisee in the Territory in accordance with the terms of the Investment Agreement, provided that such Person or Persons is permitted to use and receive, and does use and receive, the User Data in compliance with applicable Law.