BY AND BETWEEN THE UNDERSIGNED Sample Clauses

POPULAR SAMPLE Copied 13 times
BY AND BETWEEN THE UNDERSIGNED. ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, corporation with its head office at ▇▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇, registered in the RCS de Paris under number 612 048 629, and represented by its Chair and Chief Executive Officer, ▇▇. ▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇-▇▇▇▇, hereafter referred to as “LANVIN”, · INTER PARFUMS, corporation with its head office at ▇, ▇▇▇▇-▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇, registered in the RCS de Paris under number 350 219 382, and represented by its Chair and Chief Executive Officer, ▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, hereafter referred to as “INTER PARFUMS”,
BY AND BETWEEN THE UNDERSIGNED. IDM Immuno-Designed Molecules, a French société anonyme with a capital of 1 164 736.90 Euros having its principal place of business at 1▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇ (▇▇▇▇▇) and registered at the Paris Register of Trade and Companies under B 382 632 263 represented by J▇▇▇-Loup Romet-Lemonne, President, and B▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, General Director (hereinafter, “IDM”).
BY AND BETWEEN THE UNDERSIGNED. The company WEIGHT WATCHERS FRANCE, a French “société à responsabilité limitée”, the registered office of which is located at ▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ – parc Ariane – Bâtiment Mars – 78280 Guyancourt, registered with the business and trade register of Versailles under number 722 063 427 00503, and duly represented by ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ in his capacity as Director of Weight Watchers France. Hereinafter referred to as the “Company” ▇▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇-Bousquet, a French citizen, residing [REDACTED], and registered with the social security bodies under number [REDACTED]. Hereinafter referred to as the “Employee” Together hereinafter referred to as the « Parties » IT HAS BEEN AGREED AS FOLLOWS : The present addendum amends the provisions of the Employee’s employment contract dated 6 October 2003 with the same object as follows, the remaining terms and conditions of the initial employment contract remaining unchanged and in force:
BY AND BETWEEN THE UNDERSIGNED. The company named “MS CAPITOLE SCI”, a société civile immobilière (real estate partnership) with a registered capital of 6,751,000.00 euros, having its registered offices at ▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇- 69009 - LYON, registered in the Lyon Trade and Companies Register under the number 438 203 945, Itself represented by its Managing Director, the company named “LES DOCKS LYONNAIS”, a société anonyme (corporation) with a registered capital of €55,809,796 having its registered offices at ▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇ - 69009 - LYON- registered in the Lyon Trade and Companies Register under the number 955 502 133, Itself represented by ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, domiciled at ▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇ -69009 - LYON, acting in his capacity as Chief Executive of LES DOCKS LYONNAIS SA Hereinafter referred to as: the “Lessor” ON THE ONE HAND, The company named “ICON CLINICAL RESEARCH SARL”, a société à responsabilité limitée (limited liability company) with a registered capital of 7,622.45 euros, having its registered offices at 20 rue Troyon 92310 – SEVRES, registered in the Nanterre Trade and Companies Register under the number 419 490 099, Represented by ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ Charpentier acting in his capacity as executive manager, duly authorised for the purposes of this agreement Hereinafter referred to as: the “Lessee” ON THE OTHER HAND, (hereinafter referred to individually or collectively as a “Party” or the “Parties”).
BY AND BETWEEN THE UNDERSIGNED. IDM, a French société anonyme with a capital of 1 569 444,60 Euros having its principal place of business at 1▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇ (▇▇▇▇▇) and registered at the Paris Register of Trade and Companies under B 382 632 263 represented by J▇▇▇-Loup Romet-Lemonne, President and CEO (hereinafter, “IDM”). SANOFI-AVENTIS, a French société anonyme with a capital of 2 791 376 578 Euros having its principal place of business at 1▇▇, ▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇, and registered at the Paris Register of Trade and Companies under 395 030 844, represented by J▇▇▇-▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, Advisor to the President and General Counsel, and M▇. ▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇ MULLER, Senior Vice President Scientific and Medical Operations Administration and Ressources (hereinafter “SANOFI-AVENTIS”); IDM and SANOFI-AVENTIS being referred to hereinafter individually as « a Party » or jointly as « the Parties ».
BY AND BETWEEN THE UNDERSIGNED. SCI LA DEFENSE ASTORG, a French société civile immobilière (real estate investment company) with stated capital of €21,735,750, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 322 283 961, whose principal office is located at 22 R▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇ the 9th arrondissement of Paris, the owner, represented by GROUPAMA IMMOBILIER, a French société anonyme (corporation) with a management board (directoire) and supervisory board (conseil de surveillance) with stated capital of €2,400,000, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 413 114 760, whose principal office is located at 22 R▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇ the 9th arrondissement of Paris, and who is itself represented by Mr. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇archer, its Real Estate Management Director (Directeur de la Gestion Immobilière); hereinafter “Lessor”; party of the first part; AND: SEQUANS COMMUNICATIONS, a French société anonyme with a board of directors, with stated capital of €137,500, registered with the Paris Trade and Companies Register under number B.450.249.677, whose principal office is located at 103 ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇, represented by its Chairman, Mr. ▇▇▇▇▇; hereinafter “Lessee”; party of the second part.
BY AND BETWEEN THE UNDERSIGNED. SUEZ, a French limited liability company (société anonyme) with share capital of A2,617,883,906, having its registered office at ▇▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ l’Evêque, 75008 Paris, registered in the Paris Trade Register under number 542 062 559, represented by ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇, Chairman and Chief Executive Officer, duly authorized for the purposes herein by resolution of the board of directors dated June 4, 2008; (hereinafter referred to as “SUEZ” or the “Absorbing Company”) — Rivolam, a French limited liability company (société anonyme), with share capital of A5,736,882,100, having its registered office at ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ l’Evêque, 75008 Paris, registered in the Paris Trade Register under number 430 440 586, represented by ▇▇. ▇▇▇▇▇▇ Plocque, Chairman and Chief Executive Officer, duly authorized for the purposes herein by resolution of the board of directors dated June 4, 2008; (hereinafter referred to as “Rivolam” or the “Absorbed Company”)

Related to BY AND BETWEEN THE UNDERSIGNED

  • BY AND BETWEEN Pioneer Associates a partnership firm (PAN ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇) registered under the Indian Partnership Act, 1932, Registration number- L79154, Dated- 10.09.14. having its principal place of business at 12/A/1/35 ▇▇▇▇▇▇▇▇ Apartment, Khardah, 24 Parganas (N), Kolkata-700117, represented by its authorized partner ▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇, Son of late ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇, by Religion – Hindu, by Occupation – Business, residing at Kironalay, ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ Road, P.O. ▇▇▇▇▇▇▇, P.S.- Khardah, Dist- North 24 Parganas, (Permanent address at ▇▇, ▇▇. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ Road, P.O. ▇▇▇▇▇▇▇, P.S. Khardah, District North 24 Parganas, Kolkata- 700115, Pan no. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇, Mob no.-9123898230, , authorized vide hereinafter referred to as the “Promoter” (which expression shall unless repugnant to the context or meaning thereof be deemed to mean and include the partners or partner for the time being of the said firm, the survivor or survivors of them and their heirs, executors and administrators of the last surviving partner and their assigns) [If the Allottee is a company] (PAN ), represented by its authorized signatory, duly authorized vide board resolution dated , hereinafter referred to as the “Allottee” (which expression shall unless repugnant to the context or meaning thereof be deemed to mean and include its successor-in-interest and permitted assigns). [If the Allottee is a Partnership] [If the Allottee is a Individual] Mr./Ms. son / daughter of aged about residing at , (PAN ) hereinafter called the “Allottee” (Which expression shall unless repugnant to the context or meaning thereof be deemed to mean and include his/her heirs, executors, administrators, successor-in-interest and permitted assigns). [OR] [If the Allottee is a HUF] Mr. , son of aged about for self and as the Karta of the Hindu Joint Mitakashara Family Known as HUF, having its place of business/ residence at (PAN ), hereinafter to as the “Allottee“ (Which expression shall unless repugnant to the context or meaning thereof be deemed to mean the members or member for the time being of the said HUF, and their respective heirs, executors, administrators and permitted assigns). The Promoter and Allottee shall hereinafter collectively be referred to as the parties” and individually as a “Party”.

  • Disputes between the Parties (1) Disputes between the Parties concerning the interpretation or application of this Agreement shall, if possible, be amicably settled through consultation. (2) If a dispute between the Parties cannot thus be settled within a period of six months, it shall upon the request of either Party be submitted to an arbitral tribunal. (3) Such an arbitral tribunal shall be constituted for each individual case in the following way. Within two months of the receipt of the request for arbitration, each Party shall appoint one member of the tribunal. Those two members shall then select a national of a third State who on approval by the Parties shall be appointed Chairman of the tribunal. The Chairman shall be appointed within two months from the date of appointment of the other two members. (4) If within the periods specified in paragraph (3) of this article the necessary appointments have not been made, either Party may, in the absence of any other agreement, invite the Chairman of the International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce to make any necessary appointments. If the Chairman is a national of either Party or if he is otherwise prevented from discharging the said function, the Vice-Chairman shall be invited to make the necessary appointments. If the Vice-Chairman is a national of either Party or if he too is prevented from discharging the said function, the Member of the International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce next in seniority who is not a national of either Party shall be invited to make the necessary appointments. (5) The arbitral tribunal shall reach its award by a majority of votes. Each Party shall bear the costs of its own member of the tribunal and of its representation in the arbitral proceedings; the costs of the Chairman and remaining costs shall be borne in equal parts by the Parties. The tribunal may, however, in its award direct that a highter proportion of this costs shall be borne by one of the two Parties. The tribunal shall determine its own procedure. This award shall be final and binding on the Parties.

  • RELATIONSHIP BETWEEN THE PARTIES A Party is not by virtue of this Agreement the employee, agent or partner of the other Party and is not authorised to bind or represent the other Party.

  • Disputes between a Contracting Party and an Investor (1) Any dispute which may arise between an investor of one Contracting Party and the other Contracting Party in connection with an investment on the territory of that other Contracting Party shall be subject to negotiations between the parties in dispute. (2) If any dispute between an investor of one Contracting Party and the other Contracting Party continues to exist after a period of three months, investor shall be entitled to submit the case either to: (a) The International Centre for Settlement of Investment Disputes having regard to the applicable provisions of the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of other States opened for signature at Washington D.C. on 18 March 1965, or in case both Contracting Parties have not become parties to this Convention, (b) An arbitrator or international ad hoc arb1 tral tribunal established under the Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law. The parties to the dispute may agree in writing to modify these Rules. The arbitral awards shall be final and binding on both Parties to the dispute.Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law. The parties to the dispute may agree in writing to modify these Rules. The arbitral awards shall be final and binding on both Parties to the dispute.

  • Cooperation Between the Parties The College and UFE shall supply each other with requested information reasonably needed to facilitate the processing of the grievance. Meetings to discuss any grievance shall be scheduled at mutually convenient times.