Common use of Complementary Projects Clause in Contracts

Complementary Projects. 6.1 Complementary projects approved by Canada shall constitute an addendum to the multi-year action plan (Schedule 3) and shall form an integral part thereof. 6.2 Each addendum shall include a preamble, the intended areas of intervention, targets, performance indicators and a description of the initiatives to achieve the targets. Canada’s and Nova Scotia’s contributions shall be broken down as described in subsection 5.3 of this Agreement. 6.3 Each complementary project shall identify the targets of the action plan (Schedule 3) to which the complementary project contributes or new performance indicators and new targets specific to the project.

Complementary Projects. 6.1 Complementary projects approved by Canada shall constitute an addendum to the multi-year action plan (Schedule 3) and shall form an integral part thereof. 6.2 Each addendum shall include a preamble, the intended areas of intervention, targets, performance indicators and a description of the initiatives to achieve the targets. Canada’s and Nova ScotiaOntario’s contributions shall be broken down as described in subsection 5.3 of this Agreement. 6.3 Each complementary project shall identify the targets of the action plan (Schedule 3) to which the complementary project contributes or new performance indicators and new targets specific to the project.

Complementary Projects. 6.1 5.4.1 Complementary projects approved by Canada shall constitute an addendum to the multi-year action plan (Schedule 3) and shall form an integral part thereof. 6.2 Each addendum 5.4.2 For Canada’s approval of a financial contribution for complementary projects under this agreement, projects shall be submitted as an action plan. The plan shall include a preamble, the intended areas of intervention, targets, performance indicators indicators, initiatives and a description contributions of the initiatives to achieve the targetsCanada and Ontario. Canada’s and Nova Scotia’s contributions These action plans shall be broken down as described in subsection 5.3 of this Agreementprovided to Canada by an individual duly authorized by Ontario. 6.3 5.4.3 Each complementary project shall identify the targets of the action plan (Schedule 3) to which the complementary project contributes or new performance indicators and new targets specific to the project.

Complementary Projects. 6.1 Complementary projects approved by Canada shall constitute an addendum to the multi-year action plan (Schedule 3) and shall form an integral part thereof. 6.2 Each addendum shall include a preamble, the intended areas of intervention, targets, performance indicators and a description of the initiatives to achieve the targets. Canada’s and Nova ScotiaBritish Columbia’s contributions shall be broken down as described in subsection 5.3 4.3 of this Agreement. 6.3 Each complementary project shall identify the targets of the action plan (Schedule 3) to which the complementary project contributes or new performance indicators and new targets specific to the project.