Common use of Confirmation to the Company Clause in Contracts

Confirmation to the Company. If acting as sales agent hereunder, each Agent will provide written confirmation to the Company no later than the opening of the Trading Day next following the Trading Day on which it has placed Shares hereunder setting forth the number of shares sold on such Trading Day, the corresponding Sales Price and the Issuance Price payable to the Company in respect thereof. If requested by the Company, the applicable Agent will promptly after the end of the fiscal quarter or fiscal year, deliver to the Company, for each fiscal quarter of the Company and fiscal year of the Company during which Shares are sold pursuant to this Agreement, a report stating the number of Shares distributed pursuant to this Agreement during such fiscal quarter or fiscal year, together with such information as specified in Section 4(a), calculated on a quarterly basis or annual basis, as applicable; provided, however, that no such report shall be required to be delivered by the applicable Agent if such information was previously provided by the Agent on a cumulative basis during such fiscal quarter or fiscal year, as the case may be.

Confirmation to the Company. If acting as sales agent hereunder, each the Agent will provide written confirmation to the Company no later than the opening of the Trading Day next following the Trading Day on which it has placed Shares hereunder setting forth the number of shares Shares sold on such Trading Day, the corresponding average Sales Price Price, the aggregate gross proceeds, the total fees payable to the Agent (the Selling Commission plus any additional fees) and the Net Issuance Price payable to the Company in respect thereof. If requested by the Company, the applicable The Agent will promptly after the end of the fiscal quarter or fiscal year, deliver to the Company, for each fiscal quarter of the Company and fiscal year of the Company during which Shares are sold pursuant to this Agreement, and otherwise as reasonably requested by the Company to enable the Company to meet its quarterly and annual or other reporting requirements under Canadian Securities Laws or any applicable requirements of the TSX or NYSE, within three Trading Days (or such lesser number of days as agreed to by the Company and the Agent) after the end of the fiscal quarter or fiscal year, a report stating the number of Shares distributed pursuant to this Agreement during such fiscal quarter or fiscal year, together with such information as specified in Section 4(a), calculated on a quarterly basis or annual basis, as applicable; provided, however, that no such report shall be required to be delivered by the applicable Agent if such information was previously provided by the Agent on a cumulative basis during such fiscal quarter or fiscal year, as the case may be.

Confirmation to the Company. If acting as sales agent hereunder, each applicable Agent will provide written confirmation to the Company no later than the opening of the Trading Day next following the Trading Day on which it has placed Shares hereunder setting forth the number of shares sold on such Trading Day, the corresponding average Sales Price Price, the aggregate gross proceeds, the total fees payable to the Agents (the Selling Commission plus any additional fees) and the Net Issuance Price payable to the Company in respect thereof. If requested by the Company, the The applicable Agent will promptly after the end of the fiscal quarter or fiscal year, deliver to the Company, for each fiscal quarter of the Company and fiscal year of the Company during which Shares are sold pursuant to this Agreement, and otherwise as reasonably requested by the Company to enable the Company to meet its quarterly and annual or other reporting requirements under Canadian Securities Laws or any applicable requirements of the TSX or NYSE, within three Trading Days (or such lesser number of days as agreed to by the Company and the applicable Agent) after the end of the fiscal quarter or fiscal year, a report stating the number of Shares distributed pursuant to this Agreement during such fiscal quarter or fiscal year, together with such information as specified in Section 4(a), calculated on a quarterly basis or annual basis, as applicable; provided, however, that no such report shall be required to be delivered by the applicable Agent if such information was previously provided by the Agent on a cumulative basis during such fiscal quarter or fiscal year, as the case may be.

Confirmation to the Company. If acting as sales agent hereunder, each the Agent will provide written confirmation to the Company no later than the opening of the Trading Day next following the Trading Day on which it has placed Shares hereunder setting forth the number of shares Shares sold on such Trading Day, the corresponding average Sales Price Price, the aggregate gross proceeds, the total fees payable to the Agent (the Selling Commission plus any additional fees) and the Net Issuance Price payable to the Company in respect thereof. If requested by the Company, the applicable The Agent will promptly after the end of the fiscal quarter or fiscal year, deliver to the Company, for each fiscal quarter of the Company and fiscal year of the Company during which Shares are sold pursuant to this Agreement, and otherwise as reasonably requested by the Company to enable the Company to meet its quarterly and annual or other reporting requirements under Canadian Securities Laws or any applicable requirements of the TSX or NYSE, within three (3) Trading Days (or such lesser number of days as agreed to by the Company and the Agent) after the end of the fiscal quarter or fiscal year, a report stating the number of Shares distributed pursuant to this Agreement during such fiscal quarter or fiscal year, together with such information as specified in Section 4(a), calculated on a quarterly basis or annual basis, as applicable; provided, however, that no such report shall be required to be delivered by the applicable Agent if such information was previously provided by the Agent on a cumulative basis during such fiscal quarter or fiscal year, as the case may be.

Confirmation to the Company. If acting as sales agent hereunder, each applicable Agent will provide written confirmation to the Company no later than the opening of the Trading Day next following the Trading Day on which it has placed Shares hereunder setting forth the number of shares Shares sold on such Trading Day, the corresponding average Sales Price Price, the aggregate gross proceeds, the total fees payable to the Agents (the Selling Commission plus any additional fees) and the Net Issuance Price payable to the Company in respect thereof. If requested by the Company, the The applicable Agent will promptly after the end of the fiscal quarter or fiscal year, deliver to the Company, for each fiscal quarter of the Company and fiscal year of the Company during which Shares are sold pursuant to this Agreement, and otherwise as reasonably requested by the Company to enable the Company to meet its quarterly and annual or other reporting requirements under Canadian Securities Laws or any applicable requirements of the TSX or NYSE, within three Trading Days (or such lesser number of days as agreed to by the Company and the applicable Agent) after the end of the fiscal quarter or fiscal year, a report stating the number of Shares distributed pursuant to this Agreement during such fiscal quarter or fiscal year, together with such information as specified in Section 4(a), calculated on a quarterly basis or annual basis, as applicable; provided, however, that no such report shall be required to be delivered by the applicable Agent if such information was previously provided by the Agent on a cumulative basis during such fiscal quarter or fiscal year, as the case may be.