Common use of CONNECTION OF THE ACQUIRED CAPACITY TO MAXCOM'S POPS Clause in Contracts

CONNECTION OF THE ACQUIRED CAPACITY TO MAXCOM'S POPS. Metro Net agrees that it will, at Maxcom's written request, connect with a dual connection the Acquired Capacity and any Optioned Capacity to Maxcom's Designated POPs, including those listed in Appendix 3 hereto and switches at a price of U.S.$20,000.00 (Twenty Thousand U.S. Dollars) per POP, minus any installation costs previously invoiced by Metro Net to Maxcom for such location (any such POP, a "Future POP"). The connection price shall not apply to the Initial Maxcom POPs which shall be connected by Metro Net as part of the First Closing and without additional consideration. In the case of the Initial Maxcom POPs (other than Maxcom's Magd▇▇▇▇▇ ▇▇▇tch), a connection price of U.S.$12,000.00 (Twelve Thousand U.S. Dollars) shall also apply if Maxcom requests a second connection to the Acquired Capacity, and it is further agreed that any such second connection may be completed after the First Closing. Metro Net will provide a second connection to Maxcom's Magd▇▇▇▇▇ ▇▇▇tch to the Acquired Capacity at no charge to Maxcom, provided that Maxcom shall be responsible for obtaining all permits and permissions related to such second connection. If any Initial Maxcom POP does not require a second connection to the Acquired Capacity, Metro Net shall make available a connection for that POP to the Acquired Capacity using the existing access at no additional cost to Maxcom. The indicative pricing above shall include project management and supervision of a connection consisting of a dual connection to a new POP located within 100 (one hundred) meters of the Acquired Capacity. Pricing does not include costs of any Government Approval or additional external fiber, poles or civil works that may be required, in which case Maxcom shall be responsible for said additional costs. Terms and conditions for connection to POPs more than 100 (one hundred) meters from the Acquired Capacity will be mutually agreed upon, although Metro Net shall not be obligated to make any connection greater than 100 (one hundred) meters. Should Metro Net and Maxcom not agree upon the terms of connection for any POP that is more than 100 (one hundred) meters from the Acquired Capacity, Maxcom may build such connection on its own, complying at all times with industry standards, and provided that the connection of any such new network construction by Maxcom to the Acquired Capacity shall be made by Metro Net and that said connection is technically feasible and does not affect the DF Network.

CONNECTION OF THE ACQUIRED CAPACITY TO MAXCOM'S POPS. Metro Net agrees that it will, at Maxcom's written request, connect with a dual connection the Acquired Capacity and any Optioned Capacity to Maxcom's Designated POPs, including those listed in Appendix 3 hereto and switches at a price of U.S.$20,000.00 US$20,000.00 (Twenty Thousand U.S. US Dollars) per POP, minus any installation costs previously invoiced by Metro Net to Maxcom for such location (any such POP, a "Future POP"). The connection price shall not apply to the Initial Maxcom POPs which shall be connected by Metro Net as part of the First Closing and without additional consideration. In the case of the Initial Maxcom POPs (other than Maxcom's Magd▇▇▇▇▇ ▇▇▇tch), a connection price of U.S.$12,000.00 US$12,000.00 (Twelve Thousand U.S. US Dollars) shall also apply if Maxcom requests a second connection to the Acquired Capacity, and it is further agreed that any such second connection may be completed after the First Closing. Metro Net will provide a second connection to Maxcom's Magd▇▇▇▇▇ ▇▇▇tch to the Acquired Capacity at no charge to Maxcom, provided that Maxcom shall be responsible for obtaining all permits and permissions related to such second connection. If any Initial Maxcom POP does not require a second connection to the Acquired Capacity, Metro Net shall make available a connection for that POP to the Acquired Capacity using the existing access at no additional cost to Maxcom. The indicative pricing above shall include project management and supervision of a connection consisting of a dual connection to a new POP located within 100 (one hundred) meters of the Acquired Capacity. Pricing does not include costs of any Government Approval or additional external fiber, poles or civil works that may be required, in which case Maxcom shall be responsible for said additional costs. Terms and conditions for connection to POPs more than 100 (one hundred) meters from the Acquired Capacity will be mutually agreed upon, although Metro Net shall not be obligated to make any connection greater than 100 (one hundred) meters. Should Metro Net and Maxcom not agree upon the terms of connection for any POP that is more than 100 (one hundred) meters from the Acquired Capacity, Maxcom may build such connection on its own, complying at all times with industry standards, and provided that the connection of any such new network construction by Maxcom to the Acquired Capacity shall be made by Metro Net and that said connection is technically feasible and does not affect the DF Network.