Content of Requests. 1 - Requests for assistance pursuant to the provisions of this Agreement shall be submitted in writing. In urgent situations requests may be made orally, if the Requested State accepts that. In such cases the request will subsequenıly be confirmed in wriıing. 2 - Requests for assistance shall contain the following: a - The name of the concerned authority conducting the investigation, prosecution or litigation in the Requesting State. b - A description of the events relating to the request and the legal ground for the investigation, prosecution or litigation. c - The purpose of the request and the nature of assistance requested. d - Details and requirement of any procedure the Requesting State desires to follow. e - Specifying the period for executing the request. crime, or of funds meanı for financing of acıs of ıerrorism, ıhe request should contain a statement indicating the basis that lead to ıhe belief of ıhe possibiliıy finding evidence wiıhin ıhe jurisdicıion of the Requested State.
Appears in 2 contracts
Sources: Agreement on Legal and Judicial Cooperation in Criminal Matters, Agreement on Legal and Judicial Cooperation in Criminal Matters