Common use of Continuous control Clause in Contracts

Continuous control. 2.2.2.1. The holder of an approval shall be obliged to carry out continuous quality control of his manufacturing process on a statistical basis and by sampling. In agreement with the relevant authorities, the tests can be carried out by the Technical Service or under the responsibility of the holder of an approval which is responsible for the traceability of the product. 2.2.2.2. The samples shall be taken in accordance with the provisions of paragraph 2.2.2.4. below. 2.2.2.3. The characteristic of the Enhanced Child Restraint Systems is taken at random and the tests to be carried out are described in paragraph 2.2.2.4. below. 2.2.2.4. Control shall meet the following requirements: Table 2