Common use of Controlling Technical Units Clause in Contracts

Controlling Technical Units. a) The Controlling Technical Units participate in Automatic Control Service Type and in Manual Control Service Type, in particular under the conditions of articles 62 to 68 of the Federal Grid Code and in accordance with the provisions in the present Article. b) For these Technical Units, Reactive Power is produced or absorbed: o automatically, during slow (minute) or sudden (second) variations in the Grid Voltage; and o as the case may be, by changing the Setpoint of the automatic voltage regulator at Elia's request. ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇.be/fr/clients/facturation-et-tarifs 3 “Tarifs pour l’accès au réseau 2020 – 2023” that can be consulted on the ▇▇▇▇ website: c) Each Controlling Technical Unit may absorb or produce Reactive Power between the technical minimum (Qtech min or Qtech-) and the technical maximum (Qtech max or Qtech+) specified in Annex 1 for a normal operating voltage at the Service Measurement Point. d) Each Controlling Technical Unit may absorb or produce Reactive Power as per Art.

Controlling Technical Units. a) The Controlling Technical Units participate in Automatic Control Service Type and in Manual Control Service Type, in particular under the conditions of articles 62 to 68 of the Federal Grid Code and in accordance with the provisions in the present Article. b) For these Technical Units, Reactive Power is produced or absorbed: o automatically, during slow (minute) or sudden (second) variations in the Grid Voltage; and o as the case may be, by changing the Setpoint of the automatic voltage regulator at Elia's ▇▇▇▇'▇ request. 5 “Tarifs pour l’accès au réseau 2020 – 2023” that can be consulted on the ▇▇▇▇ website: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇.be/fr/clients/facturation-et-tarifs 3 “Tarifs pour l’accès au réseau 2020 – 2023” that can be consulted on the ▇▇▇▇ website:tarifs c) Each Controlling Technical Unit may absorb or produce Reactive Power between the technical minimum (Qtech min or Qtech-) and the technical maximum (Qtech max or Qtech+) specified in Annex 1 for a normal operating voltage at the Service Measurement Point. d) Each Controlling Technical Unit may absorb or produce Reactive Power as per Art.