Common use of Data Transmission Control Clause in Contracts

Data Transmission Control. Except as necessary for the provision of the Cloud Services in accordance with the Agreement, Personal Data must not be read, copied, modified or removed without authorization during transfer. Where data carriers are physically transported, adequate measures are implemented at SAP to provide the agreed-upon service levels (for example, encryption and lead-lined containers). 데이터 전송 제어. 본 계약에 따른 클라우드 서비스의 제공을 위해 필요한 경우를 제외하고, 개인 정보를 전송하는 동안 이를 승인 없이 읽거나, 복사하거나, 수정하거나, 제거할 수 없습니다. 데이터 매체를 직접 운송하는 경우에는 합의된 서비스 수준을 제공하기 위해 적절한 조치가 SAP 에서 시행됩니다(예: 암호화, 납으로 차폐한 용기 등).