Common use of DEBARMENT, PERFORMANCE, AND NON-COLLUSION CERTIFICATION Clause in Contracts

DEBARMENT, PERFORMANCE, AND NON-COLLUSION CERTIFICATION. By signing this Contract, the Provider certifies to the best of Provider’s knowledge and belief that the aforementioned organization, its principals and any subcontractors named in this Contract: a. Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, and declared ineligible or voluntarily excluded from bidding or working on contracts issued by any governmental agency. b. Have not within three years of submitting the proposal for this contract been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: i. Fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a federal, state or local government transaction or contract. ii. Violating Federal or State antitrust statutes or committing embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, or receiving stolen property; iii. Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (Federal, State or Local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph (b) of this certification; and iv. Have not within a three (3) year period preceding this proposal had one or more federal, state or local government transactions terminated for cause or default. c. Have not Entered into a prior understanding, agreement, or connection with any corporation, firm, or person submitting a response for the same materials, supplies, equipment, or services and this proposal is in all respects fair and without collusion or fraud. The above-mentioned entities understand and agree that collusive bidding is a violation of state and federal law and can result in fines, prison sentences, and civil damage awards.

DEBARMENT, PERFORMANCE, AND NON-COLLUSION CERTIFICATION. By signing this Contract, the Provider certifies to the best of Provider’s knowledge and belief that the aforementioned organization, its principals and any subcontractors named in this Contract: a. Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, and declared ineligible or voluntarily excluded from bidding or working on contracts issued by any governmental agency. b. Have not within three years of submitting the proposal for this contract been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: i. Fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a federal, state or local government transaction or contract. ii. Violating Federal or State antitrust statutes or committing embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, or receiving stolen property; iii. Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (Federal, State or Local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph (b) of this certification; and iv. Have not within a three (3) year period preceding this proposal had one or more federal, state or local government transactions terminated for cause or default. c. Have not Entered entered into a prior understanding, agreement, or connection with any corporation, firm, or person submitting a response for the same materials, supplies, equipment, or services and this proposal is in all respects fair and without collusion or fraud. The above-mentioned entities understand and agree that collusive bidding is a violation of state and federal law and can result in fines, prison sentences, and civil damage awards.

DEBARMENT, PERFORMANCE, AND NON-COLLUSION CERTIFICATION. By signing this Contract, the Provider certifies to the best of Provider’s knowledge and belief that the aforementioned organization, its principals and any subcontractors named in this Contract: a. Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, and declared ineligible or voluntarily excluded from bidding or working on contracts issued by any governmental agency. b. Have not within three years of submitting the proposal for this contract been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: i. Fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a federal, state or local government transaction or contract. ii. Violating Federal or State antitrust statutes or committing embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, or receiving stolen property; iii. Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (Federal, State or Local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph (b) of this certification; and iv. Have not within a three (3) year period preceding this proposal had one or more federal, state or local government transactions terminated for cause or default. c. Have not Entered into a prior understanding, agreement, or connection with any corporation, firm, or person submitting a response for the same materials, supplies, equipment, or services and this proposal is in all respects fair and without collusion or fraud. The above-mentioned entities understand and agree that collusive bidding is a violation of state and federal law and can result in fines, prison sentences, and civil damage awards. There are no exceptions for this Master Agreement Contract DocuSign Envelope ID: C09F4029-1383-450D-9B51-5850C47AFB49 Department of De-- fense Veterans and Emergency Management Plumbin- g/Preventive Maintenance and Emergency Repair . :,_ For -,- State of_ Maine Militarv Bureau Facilities · , Bidder's , Org - nization Na,me: XL MECHANICAL & ENERGY MANAGEMENT SERVICES C-h-_ i-ef'E-xe-- c"uti11_ . e • .Na. _in-. e. ·l.: Tit. l-.e. :. - ▇▇▇▇▇▇▇ ▇ ▇▇▇▇/ PRESIDENT/▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ !----,- -_,- ; ,, ' - _ - .T. .e· -h. · . ▇▇▇-▇▇▇-▇▇▇▇ .

DEBARMENT, PERFORMANCE, AND NON-COLLUSION CERTIFICATION. By signing this Contract, the Provider certifies to the best of Provider’s knowledge and belief that the aforementioned organization, its principals and any subcontractors named in this Contract: a. Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, and declared ineligible or voluntarily excluded from bidding or working on contracts issued by any governmental agency. b. Have not within three years of submitting the proposal for this contract been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: i. Fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a federal, state or local government transaction or contract. ii. Violating Federal or State antitrust statutes or committing embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, or receiving stolen property; iii. Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (Federal, State or Local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph (b) of this certification; and iv. Have not within a three (3) year period preceding this proposal had one or more federal, state or local government transactions terminated for cause or default. c. Have not Entered into a prior understanding, agreement, or connection with any corporation, firm, or person submitting a response for the same materials, supplies, equipment, or services and this proposal is in all respects fair and without collusion or fraud. The above-mentioned entities understand and agree that collusive bidding is a violation of state and federal law and can result in fines, prison sentences, and civil damage awards. This contract does not have any exceptions. d. Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, and declared ineligible or voluntarily excluded from bidding or working on contracts issued by any governmental agency. e. Have not within three years of submitting the proposal for this contract been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: v. fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a federal, state or local government transaction or contract. vi. violating Federal or State antitrust statutes or committing embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, or receiving stolen property; vii. are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (Federal, State or Local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph (b) of this certification; and viii. have not within a three (3) year period preceding this proposal had one or more federal, state or local government transactions terminated for cause or default.

DEBARMENT, PERFORMANCE, AND NON-COLLUSION CERTIFICATION. By signing this Contract, the Provider certifies to the best of Provider’s knowledge and belief that the aforementioned organization, its principals and any subcontractors named in this Contract: a. Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, and declared ineligible or voluntarily excluded from bidding or working on contracts issued by any governmental agency. b. Have not within three years of submitting the proposal for this contract been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: i. Fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a federal, state or local government transaction or contract. ii. Violating Federal or State antitrust statutes or committing embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, or receiving stolen property; iii. Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (Federal, State or Local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph (b) of this certification; and iv. Have not within a three (3) year period preceding this proposal had one or more federal, state or local government transactions terminated for cause or default. c. Have not Entered entered into a prior understanding, agreement, or connection with any corporation, firm, or person submitting a response for the same materials, supplies, equipment, or services and this proposal is in all respects fair and without collusion or fraud. The above-mentioned entities understand and agree that collusive bidding is a violation of state and federal law and can result in fines, prison sentences, and civil damage awards.. N/A Instructions: Please complete the following information about the proposed facility, including details of each room being offered on the following page. State of Maine RFP#201803033 DocuSign Envelope ID: 896A3DD3-75D1-41FD-84D7-2053AF3D0A91 APPENDIX D (continued)

DEBARMENT, PERFORMANCE, AND NON-COLLUSION CERTIFICATION. By signing this Contract, the Provider certifies to the best of Provider’s knowledge and belief that the aforementioned organization, its principals and any subcontractors named in this Contract: a. Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, and declared ineligible or voluntarily excluded from bidding or working on contracts issued by any governmental agency. b. Have not within three years of submitting the proposal for this contract been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: i. Fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a federal, state or local government transaction or contract. ii. Violating Federal or State antitrust statutes or committing embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, or receiving stolen property; iii. Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (Federal, State or Local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph (b) of this certification; and iv. Have not within a three (3) year period preceding this proposal had one or more federal, state or local government transactions terminated for cause or default. c. Have not Entered into a prior understanding, agreement, or connection with any corporation, firm, or person submitting a response for the same materials, supplies, equipment, or services and this proposal is in all respects fair and without collusion or fraud. The above-mentioned entities understand and agree that collusive bidding is a violation of state and federal law and can result in fines, prison sentences, and civil damage awards.. DocuSign Envelope ID: 1D2D5B4D-3187-47D4-AE44-7CBC9DE4C714 NA DocuSign Envelope ID: 1D2D5B4D-3187-47D4-AE44-7CBC9DE4C714 DocuSign Envelope ID: 1D2D5B4D-3187-47D4-AE44-7CBC9DE4C714 DocuSign Envelope ID: 1D2D5B4D-3187-47D4-AE44-7CBC9DE4C714 RIDER G IDENTIFICATION OF COUNTRY ☒ United States. Please identify state: WA ☐ Other. Please identify country: Enter Country Notification of Changes to the Information The Provider agrees to notify the Division of Procurement Services of any changes to the information provided above. DocuSign Envelope ID: 1D2D5B4D-3187-47D4-AE44-7CBC9DE4C714 This Business Associate Agreement (“Agreement”) is made this 31st day of December 2019 (the “Effective Date”) by and between the State of Maine, Department of Administrative and Financial Services (the Covered Entity, hereinafter, the “Department”) and Corporate Translation Services, Inc. dba Language Link (“Business Associate”), together (the “Parties”); and

DEBARMENT, PERFORMANCE, AND NON-COLLUSION CERTIFICATION. By signing this Contract, the Provider certifies to the best of Provider’s knowledge and belief that the aforementioned organization, its principals and any subcontractors named in this Contract: a. Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, and declared ineligible or voluntarily excluded from bidding or working on contracts issued by any governmental agency. b. Have not within three years of submitting the proposal for this contract been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: i. Fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a federal, state or local government transaction or contract. ii. Violating Federal or State antitrust statutes or committing embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, or receiving stolen property; iii. Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (Federal, State or Local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph (b) of this certification; and iv. Have not within a three (3) year period preceding this proposal had one or more federal, state or local government transactions terminated for cause or default. c. Have not Entered into a prior understanding, agreement, or connection with any corporation, firm, or person submitting a response for the same materials, supplies, equipment, or services and this proposal is in all respects fair and without collusion or fraud. The above-mentioned entities understand and agree that collusive bidding is a violation of state and federal law and can result in fines, prison sentences, and civil damage awards. Pre-Qualified Vendor List for Plexiglass Barriers and Installation Services PRO Moving Service d. Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, and declared ineligible or voluntarily excluded from bidding or working on contracts issued by any governmental agency. e. Have not within three years of submitting the proposal for this contract been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: v. Fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a Federal, State or local government transaction or contract. vi. Violating Federal or State antitrust statutes or committing embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, or receiving stolen property; vii. Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (Federal, State or Local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph (b) of this certification; and viii. Have not within a three (3) year period preceding this proposal had one or more Federal, State or local government transactions terminated for cause or default.

DEBARMENT, PERFORMANCE, AND NON-COLLUSION CERTIFICATION. By signing this Contract, the Provider certifies to the best of Provider’s knowledge and belief that the aforementioned organization, its principals and any subcontractors named in this Contract: a. Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, and declared ineligible or voluntarily excluded from bidding or working on contracts issued by any governmental agency. b. Have not within three years of submitting the proposal for this contract been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: i. Fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a federal, state or local government transaction or contract. ii. Violating Federal or State antitrust statutes or committing embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, or receiving stolen property; iii. Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (Federal, State or Local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph (b) of this certification; and iv. Have not within a three (3) year period preceding this proposal had one or more federal, state or local government transactions terminated for cause or default. c. Have not Entered into a prior understanding, agreement, or connection with any corporation, firm, or person submitting a response for the same materials, supplies, equipment, or services and this proposal is in all respects fair and without collusion or fraud. The above-mentioned entities understand and agree that collusive bidding is a violation of state and federal law and can result in fines, prison sentences, and civil damage awards. There are No Exceptions to Rider B The Division of Procurement Services is committed to providing purchasing opportunities for municipalities, political subdivisions and school districts in Maine by allowing them access, through our vendors, to our contract pricing. A bidder's willingness to extend contract pricing to these entities will be taken into consideration in making awards.

DEBARMENT, PERFORMANCE, AND NON-COLLUSION CERTIFICATION. By signing this Contract, the Provider certifies to the best of Provider’s knowledge and belief that the aforementioned organization, its principals and any subcontractors named in this Contract: a. Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, and declared ineligible or voluntarily excluded from bidding or working on contracts issued by any governmental agency. b. Have not within three years of submitting the proposal for this contract been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: i. Fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a federal, state or local government transaction or contract. ii. Violating Federal or State antitrust statutes or committing embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, or receiving stolen property; iii. Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (Federal, State or Local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph (b) of this certification; and iv. Have not within a three (3) year period preceding this proposal had one or more federal, state or local government transactions terminated for cause or default. c. Have not Entered into a prior understanding, agreement, or connection with any corporation, firm, or person submitting a response for the same materials, supplies, equipment, or services and this proposal is in all respects fair and without collusion or fraud. The above-mentioned entities understand and agree that collusive bidding is a violation of state and federal law and can result in fines, prison sentences, and civil damage awards. DocuSign Envelope ID: F9796C4F-646A-4763-9984-663E29C105EC SECTION 1 INVOICES AND PAYMENT is replaced with: Department will pay the Provider as follows: Payment terms are net 30 days from the date the State receives an error-free invoice with all necessary and complete supporting documents. Provider shall submit invoices, and any other information and/or documentation appropriate and enough to substantiate the amount invoiced for payment by the State. All invoices must include the Department and Advantage Contract numbers for this contract.

DEBARMENT, PERFORMANCE, AND NON-COLLUSION CERTIFICATION. By signing this Contract, the Provider certifies to the best of Provider’s knowledge and belief that the aforementioned organization, its principals and any subcontractors named in this Contract: a. Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, and declared ineligible or voluntarily excluded from bidding or working on contracts issued by any governmental agency. b. Have not within three years of submitting the proposal for this contract been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: i. Fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a federal, state or local government transaction or contract. ii. Violating Federal or State antitrust statutes or committing embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, or receiving stolen property; iii. Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (Federal, State or Local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph (b) of this certification; and iv. Have not within a three (3) year period preceding this proposal had one or more federal, state or local government transactions terminated for cause or default. c. Have not Entered into a prior understanding, agreement, or connection with any corporation, firm, or person submitting a response for the same materials, supplies, equipment, or services and this proposal is in all respects fair and without collusion or fraud. The above-mentioned entities understand and agree that collusive bidding is a violation of state and federal law and can result in fines, prison sentences, and civil damage awards.. DocuSign Envelope ID: F61EB2DC-8573-4B1C-9752-C54AF08E201F NA DocuSign Envelope ID: F61EB2DC-8573-4B1C-9752-C54AF08E201F DocuSign Envelope ID: F61EB2DC-8573-4B1C-9752-C54AF08E201F DocuSign Envelope ID: F61EB2DC-8573-4B1C-9752-C54AF08E201F RIDER G IDENTIFICATION OF COUNTRY ☒ United States. Please identify state: Various within the US ☐ Other. Please identify country: Enter Country Notification of Changes to the Information The Provider agrees to notify the Division of Procurement Services of any changes to the information provided above. DocuSign Envelope ID: F61EB2DC-8573-4B1C-9752-C54AF08E201F This Business Associate Agreement (“Agreement”) is made this 31st day of December 2019 (the “Effective Date”) by and between the State of Maine, Department of Administrative and Financial Services (the Covered Entity, hereinafter, the “Department”) and Interpreters Unlimited (“Business Associate”), together (the “Parties”); and