Common use of Delivery of Technology Clause in Contracts

Delivery of Technology. Subsequent to the execution of this Agreement and upon the request of Nanjing ▇▇▇▇▇▇, Shengqu shall deliver the Billing Technology, including all necessary documents, to Nanjing ▇▇▇▇▇▇ within a reasonable time. 5 LICENSE FEE The license fee payable hereunder shall be calculated and paid as follows: 5.1 The license fee payable by Nanjing ▇▇▇▇▇▇ to Shengqu hereunder shall be calculated as follows: License fee = standard monthly fee per ▇▇▇▇▇▇ ▇ average number of concurrent online game players per month; 5.1.1 average number of concurrent online game players per month shall be the aggregate of the average number of concurrent online game players for all commercialized games in the month; 5.1.2 standard monthly fee per player shall be RMB13.46 per month for the year 2005 and thereafter; 5.2 Shengqu shall have the right to adjust the amount of standard monthly fee per player in accordance with the actual business operation of Nanjing ▇▇▇▇▇▇; and 5.3 Nanjing ▇▇▇▇▇▇ shall provide Shengqu with the concurrent online game players data, the number of users and income which is billed through the Billing Technology, and other related data. Shengqu shall be entitled to check and verify the aforesaid data provided by Nanjing ▇▇▇▇▇▇ at any time.

Delivery of Technology. Subsequent to the execution of this Agreement and upon the request of Nanjing ▇▇▇▇▇▇, Shengqu shall deliver the Billing Technology, including all necessary documents, to Nanjing ▇▇▇▇▇▇ within a reasonable time. 5 LICENSE FEE The license fee payable hereunder shall be calculated and paid as follows: 5.1 The license fee payable by Nanjing ▇▇▇▇▇▇ to Shengqu hereunder shall be calculated as follows: License fee = standard monthly fee per ▇▇▇▇▇▇ ▇ average number of concurrent online game players per month; 5.1.1 average number of concurrent online game players per month shall be the aggregate of the average number of concurrent online game players for all commercialized games in the month; 5.1.2 standard monthly fee per player shall be RMB13.46 RMB10 per month for the year 2005 2006 and thereafter; 5.2 Shengqu shall have the right to adjust the amount of the standard monthly fee per player in accordance with the actual business operation of Nanjing ▇▇▇▇▇▇; and 5.3 Nanjing ▇▇▇▇▇▇ shall provide Shengqu with the concurrent online game players data, the number of users and income which is billed through the Billing Technology, and other related data. Shengqu shall be entitled to check and verify the aforesaid data provided by Nanjing ▇▇▇▇▇▇ at any time.;