Common use of FOR COUNTY USE ONLY Clause in Contracts

FOR COUNTY USE ONLY. County of San Bernardino Commodity Code Contract Start Date Contract End Date Original Amount Amendment Amount 10/1/11 12/31/11 $6,268 Fund AAA Dept. AWM Organization AWM Appr. Obj/Rev Source 8735 GRC/PROJ/JOB No. Amount $6,268 Fund Dept. Organization Appr. Obj/Rev Source GRC/PROJ/JOB No. Amount Fund Dept. Organization Appr. Obj/Rev Source GRC/PROJ/JOB No. Amount CONTRACTOR California Department of Food and Agriculture Federal ID No. or Social Security No. Contractor’s Representative ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇– Plant/IPC Address ▇▇▇▇ ▇ ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇ ▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇▇▇▇ Phone (▇▇▇) ▇▇▇-▇▇▇▇ Nature of Contract: (Briefly describe the general terms of the contract) This agreement from the California Department of Food and Agriculture provides $6,268 and requires the County Department of Agriculture/Weights & Measures to conduct a program to detect the Light Brown Apple Moth. Approved as to Legal Form (sign in blue ink) Reviewed as to Contract Compliance Presented to BOS for Signature County Counsel – ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, Deputy Department Head Date Date Date

FOR COUNTY USE ONLY. County of San Bernardino Commodity Code Contract Start Date Contract End Date Original Amount Amendment Amount 10/1/11 12/31/11 7/1/10 6/30/11 $6,268 42,435.40 Fund AAA Dept. AWM Organization AWM Appr. Obj/Rev Source 8735 GRC/PROJ/JOB No. Amount $6,268 42,435.40 Fund Dept. Organization Appr. Obj/Rev Source GRC/PROJ/JOB No. Amount Fund Dept. Organization Appr. Obj/Rev Source GRC/PROJ/JOB No. Amount CONTRACTOR California Department of Food and Agriculture Federal ID No. or Social Security No. Contractor’s Representative ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ – PlantInspection Services/IPC EQCP Address ▇▇▇▇ ▇ ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇ ▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇▇▇▇ Phone (▇▇▇) ▇▇▇-▇▇▇▇ Nature of Contract: (Briefly describe the general terms of the contract) This agreement from with the California Department of Food and Agriculture provides $6,268 42,435.40 and requires the County Department of Agriculture/Weights & and Measures to conduct a program to detect provide egg quality complaint investigation services on behalf of the Light Brown Apple MothState. Approved as to Legal Form (sign in blue ink) Reviewed as to Contract Compliance Presented to BOS for Signature County Counsel – ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, Deputy Department Head Date Date Date