Common use of Further Liberalisation Clause in Contracts

Further Liberalisation. The Parties undertake to continue their efforts with a view to achieving further liberalisation of their trade in agricultural products, taking account of the arrangements for processed agricultural products, the pattern of trade in agricultural products between the Parties, the particular sensitivities of such products, the development of each Party's agricultural policy and developments in bilateral and multilateral fora. With a view to achieving this objective, the Parties may consult in the Joint Committee meetings.

Further Liberalisation. The Parties undertake to continue their efforts with a view to achieving further liberalisation of their trade in agricultural products, taking account of the arrangements for processed agricultural products, the pattern of such trade in agricultural products between the Partiesthem, the particular sensitivities of such products, and the development of each agricultural policies on either side. At the request of either Party's agricultural policy and developments in bilateral and multilateral fora. With a view , the Parties shall consult to achieving achieve this objective, including through improvements in market access by reduction or elimination of customs duties on agricultural products and through extension of the Parties may consult in the Joint Committee meetingsscope of agricultural products covered by this Agreement.

Further Liberalisation. The Parties undertake to continue their efforts with a view to achieving further liberalisation of their trade in agricultural productstrade, taking account of the arrangements for processed agricultural products, the pattern of trade in agricultural products between the Parties, the particular sensitivities of such products and the development of agricultural policy on both sides. In case a Party requests discussions on additional liberalisation for certain products, the development of each Party's agricultural policy and developments in bilateral and multilateral fora. With a view other Party shall afford adequate opportunity to achieving this objective, discuss the Parties may consult in the Joint Committee meetingsadditional liberalisation.

Further Liberalisation. The Parties undertake to continue their efforts with a view to achieving further liberalisation of their trade in agricultural products, taking account of the arrangements for processed agricultural products, the pattern of trade in agricultural products between the Parties, the particular sensitivities of such products, the development of each Party's agricultural policy and developments in bilateral and multilateral fora. With a view to achieving this objective, the Parties may consult in conjunction with the Joint Committee meetings.

Further Liberalisation. The Parties undertake shall continue efforts to continue their efforts with a view to achieving achieve further liberalisation of their on trade in agricultural productsgoods covered by this Chapter, taking into account of the arrangements for processed agricultural products, the pattern of trade in agricultural products between the Parties, the particular sensitivities of such products, the development of each Party's ’s agricultural policy and developments in bilateral and multilateral fora. With a view to achieving this objective, the Parties may consult in conjunction with the Joint Committee meetings.

Further Liberalisation. The Parties undertake to continue their efforts with a view to achieving further liberalisation of their trade in agricultural productsgoods, taking into account of the arrangements for processed agricultural productsgoods, the pattern of trade in agricultural products goods between the Parties, the particular sensitivities of such productsgoods, the development of each Party's ’s agricultural policy and developments in bilateral and multilateral fora. With a view to achieving this objective, the Parties may consult in conjunction with the Joint Committee meetings.

Further Liberalisation. The Parties undertake to continue their efforts with a view to achieving further liberalisation of their trade in agricultural products, taking account of the arrangements for processed agricultural products, the pattern of such trade in agricultural products between the Partiesthem, the particular sensitivities of such products, and the development of each the agricultural policies on either side. At the request of either Party's agricultural policy and developments in bilateral and multilateral fora. With a view , the Parties shall consult to achieving achieve this objective, including through improvements in market access by reduction or elimination of customs duties on agricultural products and through extension of the Parties may consult in the Joint Committee meetingsscope of agricultural products covered by this Agreement.