Use Restriction (a) If a natural disaster, incident or any other emergency situation occurs or is likely to occur, SORACOM may restrict the use of the SORACOM Air Global Service by the Subscriber in order to give priority to communications whose content are necessary for the prevention of or relief from calamities, for the securing of transportation, communications or electric power supply, the maintenance of public order or any other public interest. (b) If SORACOM detects any significant and/or continuous signal or transmission using a communication procedure or application which occupies the communication band used by SORACOM, SORACOM may control the transmission rate and traffic of such signal or transmission by controlling the communication band allocated to such signal or transmission. (c) SORACOM may suspend or limit the use of the SORACOM Air Global Service by the Subscriber, if: (i) the Subscriber delays in performing or fails to perform any payment obligation or any other obligation under the Agreement; (ii) the Subscriber gives a false information to SORACOM; (iii) SORACOM deems that the Subscriber violates Section 13.1 below; (iv) the Subscriber falls under any of the items of Section 3.2; (v) the credit card account designated by the Subscriber is invalid, unavailable or cannot be used or recognized; or
Trading Restrictions The Company may establish periods from time to time during which Participant’s ability to engage in transactions involving the Company’s Common Stock is subject to specific restrictions (“Restricted Periods”). Participant may be subject to restrictions giving rise to a Restricted Period for any reason that the Company determines appropriate, including, restrictions generally applicable to employees or groups of employees or restrictions applicable to Participant during an investigation of allegations of misconduct or conduct detrimental to the Company or any Affiliate by Participant.
Selling Restrictions (i) Except as expressly set forth below, the Investor covenants that from and after the Closing Date through and including the Trading Day next following the expiration or termination of this Agreement (the “Restricted Period”), neither the Investor nor any of its Affiliates nor any entity managed or controlled by the Investor (collectively, the “Restricted Persons” and each of the foregoing is referred to herein as a “Restricted Person”) shall, directly or indirectly, (x) engage in any Short Sales involving the Company’s securities or (y) grant any option to purchase, or acquire any right to dispose of or otherwise dispose for value of, any shares of Common Stock or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for any shares of Common Stock, or enter into any swap, hedge or other similar agreement that transfers, in whole or in part, the economic risk of ownership of the Common Stock. Notwithstanding the foregoing, it is expressly understood and agreed that nothing contained herein shall (without implication that the contrary would otherwise be true) prohibit any Restricted Person during the Restricted Period from: (1) selling “long” (as defined under Rule 200 promulgated under Regulation SHO) the Securities; or (2) selling a number of shares of Common Stock equal to the number of Shares that such Restricted Person is or may be obligated to purchase under a pending Fixed Purchase Notice, a pending VWAP Purchase Notice or a pending Additional VWAP Purchase Notice but has not yet taken possession of so long as such Restricted Person (or the Broker-Dealer, as applicable) delivers the Shares purchased pursuant to such Fixed Purchase Notice, such VWAP Purchase Notice or such Additional VWAP Purchase Notice (as applicable) to the purchaser thereof or the applicable Broker-Dealer upon such Restricted Person’s receipt of such shares of Common Stock from the Company pursuant to this Agreement. (ii) In addition to the foregoing, in connection with any sale of Securities (including any sale permitted by paragraph (i) above), the Investor shall comply in all respects with all applicable laws, rules, regulations and orders, including, without limitation, the requirements of the Securities Act and the Exchange Act.