Impact test. The test according to this paragraph is not to be carried out for (a) exterior devices not projecting beyond the overall width and length of the vehicle and providing a frontal deflecting area of an angle not more than 45° measured in relation to the longitudinal median plane of the vehicle, or (b) devices not protruding more than 100 mm measured at the attachment point beyond the circumscribing external original surface of the vehicle according to Regulation No. 26. See Annex 9. " 6.3.2.2.2.1. amend to read: 6.3.2.2.2.1. Devices for indirect vision shall be positioned on the pendulum impact rig in such a way that the axes which are horizontal and vertical when the device for indirect vision is installed on a vehicle in accordance with the applicant's mounting instructions are in a similar position;"
Appears in 2 contracts
Sources: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles