Common use of Information and Evidence Clause in Contracts

Information and Evidence. The transferor and the transferee of any Share or Shareholder Loans transferred under this clause 15 and the Original Holder (if any) of the transferred Share or Shareholder Loans, and, in relation to clause 15.4, each Shareholder, shall each provide to the Supervisory Board, at its own expense, any information and evidence reasonably requested in writing by the Supervisory Directors (excluding those nominated by the Original Holder or Shareholder concerned) for the purpose of determining whether the transfer to the proposed transferee complies with the terms of this clause 15.

Information and Evidence. The transferor and the transferee of any Share or Shareholder Loans transferred under this clause 15 and the Original Holder (if any) of the transferred Share or Shareholder Loans, and, in relation to clause 15.4, each Shareholder, shall each provide to the Supervisory Board, at its own expense, any information and evidence reasonably requested in writing by the Supervisory Directors (excluding those nominated by the Original Holder or Shareholder concerned) or the Non-Group Sale Shareholder (where applicable) for the purpose of determining whether the transfer to the proposed transferee complies with the terms of this clause 15.