Common use of Interrupted Service Clause in Contracts

Interrupted Service. The service subject to interruption as required at any time to give immediate protection to a protected service and to a non-interrupted service since these are priorities. In its normal operation the transponders has backup amplifiers. Each category of permanent service has a different tariff defined in the Tariff Manual and Technical Addendum (Addendum II of the corresponding agreement) When requesting the service, the customer shall indicate to SATMEX the band and the category of service it wishes to contract; however,, each service category is subject to the availability of the capacity of the space segment determined for each category at the time of contracting. SATMEX will indicate to future customers the availability of the space segment by category, tariffs and conditions for the provision of the service. The space segment for national security and social welfare has maximum priority over any service category in the event of a emergency. Occasional service will be provided subject to availability of the capacity to provide this type of service, for the dates and time requested. SATMEX will attend to the demand for the space segment for occasional services through the International Center for Reserve and Programming of Occasional Services (Booking).

Interrupted Service. The service subject to interruption as required at any time to give immediate protection to a protected service and to a non-interrupted service since these are priorities. In its normal operation the transponders has backup amplifiers. Each category of permanent service has a different tariff defined in the Tariff Manual and Technical Addendum (Addendum II of the corresponding agreement) When requesting the service, the customer shall indicate to SATMEX the band and the category of service it wishes to contract; however,, each service category is subject to the availability of the capacity of the space segment determined for each category at the time of contracting. SATMEX will indicate to future customers the availability of the space segment by category, tariffs and conditions for the provision of the service. The space segment for national security and social welfare has maximum priority over any service category in the event of a emergency. Occasional service will be provided subject to availability of the capacity to provide this type of service, for the dates and time requested. SATMEX will attend to the demand for the space segment for occasional services through the International Center for Reserve and Programming of Occasional Services (Booking)) .