Common use of Language Clause Clause in Contracts

Language Clause. The parties have requested that this agreement and any notices or other documents related hereto be drawn up in the English language. Les parties confirment leur volonté que la présente convention et tout avis ou autre document qui s’y rapporte soient rédigés en langue anglaise.

Appears in 3 contracts

Sources: Account Terms and Conditions, Account Terms and Conditions, Account Terms and Conditions

Language Clause. The parties acknowledge that they have requested required that this agreement Agreement, as well as all documents and any notices or other documents related hereto entered into or, given pursuant hereto, be drawn up in the English languageEnglish. Les parties confirment leur volonté que reconnaissent avoir exigé la rédaction en anglais de la présente convention convention, ainsi que de tous documents exécutés et tout avis ou autre document qui s’y rapporte soient rédigés en langue anglaise▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ relativement à la présente convention.

Appears in 1 contract

Sources: Mountain Home Reservation Agreement

Language Clause. The parties have requested hereby confirm their express wish that this agreement Agreement and any all documents, agreements or notices directly or other documents indirectly related hereto be drawn up in the English language. Les parties confirment reconnaissent leur volonté expresse que la présente convention et tout le présent contrat ainsi que tous les documents, conventions ou avis s’y rattachant directement ou autre document qui s’y rapporte indirectement soient rédigés en langue anglaise.

Appears in 1 contract

Sources: Stock Purchase Agreement (Upland Software, Inc.)

Language Clause. The parties have requested hereby confirm their express wish that this agreement Agreement and any all documents, agreements or notices directly or other documents indirectly related hereto be drawn up in the English language. Les parties confirment reconnaissent leur volonté expresse que la présente convention et tout le présent contrat ainsi que tous les documents, conventions ou avis s’y rattachant directement ou autre document qui s’y rapporte indirectement soient rédigés en langue anglaise.. [remainder of page intentionally left blank]

Appears in 1 contract

Sources: Stock Purchase Agreement