Language Clause Clause Samples

Language Clause. The parties hereto have required that this Agreement and all documents and notices related thereto or resulting therefrom be drawn up in the English language. Les parties ont expressément demandé que la présente convention ainsi que tout autre document à être ou pouvant être donné ou conclu en vertu des dispositions des présentes, soient rédigés en langue anglaise seulement.

Language Clause. The PARTIES hereto have requested that these TERMS and all correspondence and all documentation relating to this Agreement, be written in the English language. Les parties aux présentes ont exigé que la présente entente, de même que toute la correspondance et la documentation relative à cette entente, soient rédigées en langue anglaise.

Language Clause. The parties hereto have required that this Indenture and all documents and notices related thereto or resulting therefrom be drawn up in English.

Language Clause. The parties hereto declare having requested that the present document be drawn up in the English language. Les parties aux présentes déclarent avoir exigé que le présent document soit rédigé en langue anglaise. Purpose of the internship and terms of application The internship program (objectives and nature of the work) is established jointly by the internship supervisor and the intern. The evaluation criteria for the internship are established jointly by the institution of higher education and UQAM based on the intern’s curriculum and the objectives of the internship, if applicable. Intern’s curriculum: [] Identification number of the intern at the institution of higher education: [] Contact person at the institution of higher education (if different from the institution of higher education representative): [name, title, email] Location of internship (if different from UQAM address): [] Subject of the internship: [] Objectives and nature of work to be completed: [] Start date: [] End date: [] Maximum number of hours worked per week: [full time = 35 hours] Financing [if applicable] For the duration of the internship, the intern will receive in the form of a bursary the sum of [$CAD] paid from the research funds of the UQAM internship supervisor [frequency and amount of payments, if applicable].

Language Clause. The parties have requested that this agreement and any notices or other documents related hereto be drawn up in the English language. Les parties confirment leur volonté que la présente convention et tout avis ou autre document qui s’y rapporte soient rédigés en langue anglaise.

Language Clause. The parties hereto have expressly required that this guarantee and all deeds, documents and notices relating thereto be drafted in the English language. Les parties aux présentes ont expressément exigé que la présente convention et tous les autres contrats, documents ou avis qui y sont afférents soient rédiges en langue anglaise.

Language Clause. The parties hereto have expressly requested that this Agreement be drafted in English. Les parties ont expressément convenu que cette entente soit rédigée en anglais.

Language Clause. The parties hereto have expressly requested that this Agreement and all documents related hereto be drawn up and signed in the English language only. Les parties aux présentes ont expressément demandé que cette convention ainsi que tous les documents s’y rapportant soient rédigés et signés en langue anglaise seulement.

Language Clause. The parties have requested that this agreement and any notices or other documents related hereto be drawn up in the English language. Les parties confirment leur volonté que la présente convention et tout avis ou autre document qui s’y rapporte soient rédigés en langue anglaise. NATIONAL BANK FINANCIAL INC. EDUCATION SAVINGS PLAN TERMS AND CONDITIONS (FAMILY PLAN) 1. Définitions — For the purposes hereof, the words or terms set out herein below shall have the following meaning: