Common use of Legends on All Certificates Clause in Contracts

Legends on All Certificates. Conformed copies of this Agreement shall be filed with the Secretary of the Company and kept with the records of the Company at its principal office in Vancouver, British Columbia. An officer of the Company shall endorse each certificate representing the Shares heretofore or hereafter issued by the Company to any Person by causing to be placed on the face thereof the following: “Transfer is subject to restrictive legends on back.” Each certificate representing Shares shall bear the following, or substantially similar legends, and such other legends as may be required by provincial securities laws or state securities or “Blue Sky” laws: THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS OF A CERTAIN STOCKHOLDERS AGREEMENT DATED AS OF DECEMBER 5, 2005, AS THE SAME MAY BE AMENDED FROM TIME TO TIME (THE “STOCKHOLDERS AGREEMENT”), BY AND AMONG VARIOUS INDIVIDUAL SIGNATORIES THERETO AND THE COMPANY, A COPY OF WHICH IS AVAILABLE AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE COMPANY. THE SALE, TRANSFER OR OTHER DISPOSITION OF SUCH SHARES BY THE HOLDER HEREOF IS SUBJECT TO THE TERMS OF THE STOCKHOLDERS’ AGREEMENT, WHICH PROVIDES, AMONG OTHER THINGS, THAT UNDER CERTAIN CIRCUMSTANCES THE COMPANY AND CERTAIN OTHER PERSONS HAVE THE RIGHT TO PURCHASE SUCH SHARES FROM THE HOLDER HEREOF. UNLESS PERMITTED UNDER CANADIAN SECURITIES LEGISLATION, THE HOLDER OF THIS SECURITY MUST NOT TRADE THIS SECURITY BEFORE THE DATE THAT IS FOUR (4) MONTHS AND A DAY AFTER THE LATER OF (i) [• ISSUE DATE] AND (ii) THE DATE THE ISSUER BECAME A REPORTING ISSUER IN ANY CANADIAN PROVINCE OR TERRITORY.

Legends on All Certificates. Conformed copies of this Agreement shall be filed with the Secretary of the Company and kept with the records of the Company at its principal office in VancouverNew York, British ColumbiaNew York. An officer of the Company shall endorse each certificate representing the Shares heretofore or hereafter issued by the Company to any Person person by causing to be placed on the face thereof the following: “Transfer is subject to restrictive legends on back.” Each certificate representing Shares shall bear the following, or substantially similar legends, and such other legends as may be required by provincial securities laws or state securities or “Blue Sky” laws: “THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS OF A CERTAIN AMENDED AND RESTATED STOCKHOLDERS AGREEMENT DATED AS OF DECEMBER 5JUNE 3, 20052002, AS THE SAME MAY BE AMENDED FROM TIME TO TIME (THE “STOCKHOLDERS AGREEMENT”), BY AND AMONG VARIOUS INDIVIDUAL SIGNATORIES THERETO AND THE COMPANY, A COPY OF WHICH IS AVAILABLE AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE COMPANY. THE SALE, TRANSFER OR OTHER DISPOSITION OF SUCH SHARES BY THE HOLDER HEREOF IS SUBJECT TO THE TERMS OF THE STOCKHOLDERS’ AGREEMENT, WHICH PROVIDES, AMONG OTHER THINGS, THAT UNDER CERTAIN CIRCUMSTANCES THE COMPANY AND CERTAIN OTHER PERSONS HAVE THE RIGHT TO PURCHASE SUCH SHARES FROM THE HOLDER HEREOF. UNLESS PERMITTED UNDER CANADIAN SECURITIES LEGISLATION, THE HOLDER OF THIS SECURITY MUST NOT TRADE THIS SECURITY BEFORE THE DATE THAT IS FOUR (4) MONTHS AND A DAY AFTER THE LATER OF (i) [• ISSUE DATE] AND (ii) THE DATE THE ISSUER BECAME A REPORTING ISSUER IN ANY CANADIAN PROVINCE OR TERRITORY.”