Ley Aplicable Sample Clauses
The "Ley Aplicable" clause establishes which jurisdiction's laws will govern the interpretation and enforcement of the contract. In practice, this clause specifies a particular country or region's legal system—such as the laws of Spain or Mexico—that will apply to resolve any disputes or questions arising from the agreement. By clearly designating the applicable law, this clause provides predictability and reduces uncertainty for both parties, ensuring that legal issues are addressed under a mutually agreed legal framework.
POPULAR SAMPLE Copied 6 times
Ley Aplicable. Sin hacer referencia a disposición alguna sobre conflictos de leyes, esta ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ser interpretada y quedará regida por las leyes del país, estado o localidad del domicilio de envío de los Bienes y/o Servicios identificado por Agilent en la carátula de esta Orden. Agilent y el Vendedor aceptan expresamente que no será aplicable a las operaciones entre las partes la Convención de las Naciones Unidas para la Compraventa Internacional de Mercaderías. El Vendedor acepta la jurisdicción de los tribunales de dicho estado o localidad.
Ley Aplicable. Usted acepta que las leyes del estado de Florida, EE. UU., sin tener en cuenta los conflictos de disposiciones legales regirán estos Términos y condiciones de uso y cualquier disputa que pueda surgir entre usted y Visual Medica International o sus afiliados.
Ley Aplicable. Todas las diferencias se regirán por la legislación del Estado de Nueva York, EE.UU., sin tener en cuenta los principios sobre conflictosde ley, salvo la Sección 5-1401 de la Ley General de Obligaciones de Nueva York, y las diferencias sobre arbitrabilidad o alcance y aplicación de esta Sección se regirán por la Ley Federal de Arbitraje de los Estados Unidos.
Ley Aplicable. El Contrato se interpretará de conformidad con y ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ por las leyes internas de la Ciudad de México, México, sin dar efecto a ninguna ▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇ que causaría la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción distinta a las leyes internas de la Ciudad de México a los derechos y deberes de las partes. El Contrato no ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ por la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación queda expresamente excluida. 28.
Ley Aplicable. Este Contrato (y todas las relaciones no contractuales que ▇▇▇▇▇▇ de este o estén relacionadas con este) será regido e interpretado de conformidad con las leyes de España. Las Partes por la presente se someten a la exclusiva jurisdicción de los tribunales españa en Madrid. Si cualquiera de las Partes de la presente incumple alguno de los términos de este Contrato, la Parte que no incumple tendrá derecho a recuperar de la Parte incumplidora los honorarios legales razonables, costes y gastos incurridos para hacer cumplir este Contrato contra la Parte incumplidora.
Ley Aplicable. El presente Contrato se regira por, e interpretara de acuerdo con, las leyes federales apl▇▇▇▇▇▇▇ ▇e Mexico.
Ley Aplicable. Todas las cuestiones relativas a la construcción, validez e interpretación de esta Cesión y el cumplimiento de las obligaciones impuestas por la presente se regirán por el Estado de Florida.
Ley Aplicable. Todas las cuestiones relativas a la construcción, validez e interpretación de esta Cesión y el cumplimiento de las obligaciones impuestas por la presente se regirán por el Estado de Colorado.
Ley Aplicable. Todas las cuestiones relativas a la construcción, validez e interpretación de esta Cesión y el cumplimiento de las obligaciones impuestas por la presente se regirán por las leyes de la República de Colombia
Ley Aplicable. Este Contrato (y todas las relaciones no contractuales que ▇▇▇▇▇▇ de este o estén relacionadas con este) será regido e interpretado de conformidad con las leyes de Inglaterra. Las Partes por la presente se someten a la exclusiva jurisdicción de los tribunales ingleses. Si cualquiera de las Partes de la presente incumple alguno de los términos de este Contrato, la Parte que no incumple tendrá derecho a recuperar de la Parte incumplidora los honorarios legales razonables, costes y gastos incurridos para hacer cumplir este Contrato contra la Parte incumplidora.