Common use of Miscellanous Clause in Contracts

Miscellanous. 11.1. The Parties shall do their best to settle any disputes by means of an amicable settlement, otherwise the dispute settlement shall be within the competence of the court of law. This |Contract shall be governed by the Bulgarian law. 11.2. The Contract has been prepared in 2 (two) counterparts in Bulgarian language, 1 (one) copy for Each Party hereto.

Appears in 2 contracts

Sources: Contract for the Virtual Trading Point (Vtp) Use, Contract for the Virtual Trading Point (Vtp) Use

Miscellanous. 11.1. The Parties shall do their best to settle any disputes by means of an amicable settlement, otherwise the dispute settlement shall be within the competence of the court of law. This |Contract Contract shall be governed by the Bulgarian law. 11.2. The Contract has been prepared signed in 2 (two) counterparts in Bulgarian language, 1 (one) copy identical copies - one for Each each Party hereto.

Appears in 1 contract

Sources: Contract for the Virtual Trading Point (Vtp) Use

Miscellanous. 11.1. The Parties shall do their best to settle any disputes by means of an amicable settlement, otherwise the dispute settlement shall be within the competence of the court of law. This |Contract Contract shall be governed by and construed according to the Bulgarian law. 11.2. The provisions of the current Bulgarian legislation shall apply to all issues that remained unsettled by this Contract. 11.3. The Contract has been prepared signed in 2 (two) counterparts in Bulgarian language, 1 (one) copy identical copies - one for Each each Party hereto.

Appears in 1 contract

Sources: Contract for the Virtual Trading Point (Vtp) Use

Miscellanous. 11.1. The Parties shall do their best to settle any disputes by means of an amicable settlement, otherwise the dispute settlement shall be within the competence of the court of law. This |Contract Contract shall be governed by and interpreted according to the Bulgarian law. 11.2. The provisions of the current Bulgarian legislation shall apply to all issues that remained unsettled by this Contract. 11.3. The Contract has been prepared signed in 2 (two) counterparts in Bulgarian language, 1 (one) copy identical copies - one for Each each Party hereto.

Appears in 1 contract

Sources: Contract for the Virtual Trading Point (Vtp) Use